torah

简明释义

英[ˈtɔːrə;tɔːˈrɑː]美[ˈtorər]

n. 律法；圣经旧约之首五卷

复 数 t o r a h s

英英释义

单词用法

同义词

反义词

例句

1.The Torah obligates the husband to meet the intimate needs of his wife.

他们的律法规定：丈夫的义务是满足妻子对于亲密感的要求。

2.The Torah probably reached a fixed and authoritative status first, then the books of the Prophets and finally the Writings.

律法可能是最早固定了权威地位的，然后是先知书再是文集。

3.The Torah wants us to have a most meaningful intimate relationship with our spouse.

托拉想我们和配偶有一个最有意义的亲密关系。

4.He says he seeks to give the two central institutions of Torah.

他说，他试图找到《出埃及记》中最中心的两个机构。

5.Small conclusion: God's faithfulness to achieve the torah of world.

得出小结论：神的信实成全了人间的律法。

6.At the same time, since the torah is infinite one can never finish studying the torah.

同时，因为托拉是无限的，所以没有人能学完它。

7.You would never know it, but this 150-year-old Torah has been through the unthinkable.

你永远也不会知道它，但是这已经通过了近150年律法是不可思议的。

8.The rabbi explained the significance of the torah in Jewish tradition.

拉比解释了托拉在犹太传统中的重要性。

9.Children learn about the torah in their religious education classes.

孩子们在宗教教育课上学习托拉。

10.During the ceremony, the torah was read aloud to the congregation.

在仪式中，托拉被朗读给会众听。

11.Studying the torah is a fundamental practice for many Jewish scholars.

学习托拉是许多犹太学者的基本实践。

12.The torah scrolls are kept in the ark at the front of the synagogue.

托拉卷轴被保存在犹太教堂前面的柜子里。

作文

The term torah refers to the central reference of the religious Judaic tradition. It is often translated as 'law' or 'instruction,' but its meaning encompasses much more than mere legal codes. The torah consists of the first five books of the Hebrew Bible, also known as the Pentateuch: Genesis, Exodus, Leviticus, Numbers, and Deuteronomy. These texts are not only foundational to Jewish law but also contain narratives that shape the identity and values of the Jewish people.Understanding the torah requires an appreciation of its historical context. Traditionally believed to have been given to Moses on Mount Sinai, the torah is considered a divine revelation. This belief underscores the significance of the torah in Jewish life, where it serves as a guide for ethical behavior, spiritual practice, and communal responsibility.In Jewish tradition, the torah is read publicly during synagogue services, emphasizing its role in community life. The reading is structured around a yearly cycle, with specific portions assigned to each week. This practice not only fosters a sense of unity among Jewish communities but also ensures that the teachings of the torah remain vibrant and relevant across generations.Moreover, the torah is not merely a historical document; it is a living text that invites interpretation and discussion. Throughout history, scholars and rabbis have engaged with the torah, producing extensive commentaries that explore its meanings and implications. This interpretative tradition highlights the dynamic nature of the torah, as it continues to inspire dialogue about morality, justice, and the human condition.The torah also plays a pivotal role in Jewish rituals and lifecycle events. For instance, a boy's coming-of-age ceremony, known as a Bar Mitzvah, often involves reading from the torah, symbolizing his acceptance of the responsibilities of Jewish adulthood. Similarly, weddings, funerals, and other significant events are deeply intertwined with the teachings of the torah, reinforcing its importance in both personal and communal contexts.In contemporary society, the torah continues to resonate beyond Jewish communities. Its themes of justice, compassion, and the pursuit of knowledge have found echoes in various social justice movements. Many individuals, regardless of their religious background, draw inspiration from the ethical teachings embedded within the torah. This universality speaks to the enduring relevance of the torah as a source of wisdom and guidance.In conclusion, the torah is far more than a collection of ancient texts; it is a cornerstone of Jewish identity and spirituality. Its narratives and laws offer profound insights into the human experience, fostering a sense of connection among those who engage with it. By studying the torah, one can gain not only an understanding of Jewish traditions but also a deeper appreciation for the values that promote justice, community, and ethical living in our world today.

术语torah指的是犹太教传统的核心参考。它通常被翻译为“法律”或“教导”，但其含义远不止于简单的法律条款。torah包括希伯来圣经的前五本书，也称为摩西五经：创世记、出埃及记、利未记、民数记和申命记。这些文本不仅是犹太法律的基础，还包含塑造犹太民族身份和价值观的叙述。理解torah需要欣赏其历史背景。传统上认为它是在西奈山上赐予摩西的，torah被视为神圣的启示。这一信念突显了torah在犹太生活中的重要性，在这里，它作为道德行为、精神实践和社区责任的指南。在犹太传统中，torah在会堂服务中公开朗读，强调其在社区生活中的作用。阅读是围绕年度循环结构进行的，每周分配特定的部分。这一做法不仅促进了犹太社区之间的团结感，还确保torah的教义在几代人中保持生动和相关。此外，torah不仅仅是历史文献；它是一本活的文本，邀请解释和讨论。在历史上，学者和拉比们与torah互动，制作了大量评论，探讨其意义和影响。这种解释传统突显了torah的动态性质，因为它继续激发有关道德、正义和人类状况的对话。torah在犹太仪式和生命周期事件中也发挥着关键作用。例如，男孩成年礼（Bar Mitzvah）通常涉及从torah中朗读，象征着他接受犹太成年人的责任。同样，婚礼、葬礼和其他重要事件与torah的教义密切相关，加强了其在个人和社区背景中的重要性。在当代社会，torah仍然在犹太社区之外产生共鸣。其正义、同情和追求知识的主题在各种社会正义运动中找到了回响。许多人，无论其宗教背景如何，都从torah中蕴含的伦理教义中汲取灵感。这种普遍性表明，torah作为智慧和指导源泉的持久相关性。总之，torah不仅仅是一部古老文本的集合；它是犹太身份和精神生活的基石。其叙事和法律为人类经验提供了深刻的见解，促进了那些与之互动的人的联系。通过研究torah，人们不仅可以理解犹太传统，还可以更深刻地欣赏那些在我们今天的世界中促进正义、社区和伦理生活的价值观。