pastis

简明释义

英[pæˈstiːs]美[pæˈstiːs]

n. 法国茴香酒（属于烈性甜酒）

英英释义

单词用法

同义词

反义词

例句

1.Pearls Before Swine is an American comic strip written and illustrated by Stephan Pastis, formerly a lawyer in San Francisco, California.

《珍珠猪》是一部美国连环画，出自斯蒂芬·帕斯蒂斯之手，之前，他是加州三藩市的一个律师。

2.Pastis stated, "People say that they like my strip's simplicity, but I'm doing the best I can to just to get up to that level."

帕斯·蒂斯说，“人们说他们喜欢我的漫画的简单，但是我是尽了自己最大的努力才画到那个水平的。”

3."Da Brudderhood of Zeeba Zeeba Eeta" (to quote the title of Pastis' fifth book) were not introduced until January 3, 2005; they have since become the collective fifth "main character" of the strip.

“吃掉班班兄第会”(引自帕斯·蒂斯的第五本书标题)直到2005年1月3日才引入漫画；自此他们就成了漫画中第五个主角。

4."Da Brudderhood of Zeeba Zeeba Eeta" (to quote the title of Pastis' fifth book) were not introduced until January 3, 2005; they have since become the collective fifth "main character" of the strip.

“吃掉班班兄第会”(引自帕斯·蒂斯的第五本书标题)直到2005年1月3日才引入漫画；自此他们就成了漫画中第五个主角。

5.To avoid giving the impression that Pastis was making fun of the recently deceased, a majority of newspapers replaced the two-week series with earlier strips.

为了避免给公众以帕斯·蒂斯在拿此事寻开心的映像，大部分的报纸连着两个星期都用之前的漫画代替这辑漫画。

6.While Pastis had depicted various crocodiles in the strip as early as February 2004, these crocs were relatively competent and spoke normal English in a normal typeface.

早在2004年帕斯蒂斯就在漫画中描绘个各种各样的鳄鱼，这些鳄鱼相对而言比较能干，用正常的字体说正常的话。

7.Pastis stated, "People say that they like my strip's simplicity, but I'm doing the best I can to just to get up to that level.

帕斯蒂斯说，“人们说他们喜欢我的漫画的简单，但是我是尽了自己最大的努力才画到那个水平的。

8.We enjoyed a lovely picnic by the river, sipping pastis and eating cheese.

我们在河边享受了一次美好的野餐，喝着香草酒，吃着奶酪。

9.On hot summer afternoons, nothing beats a cold pastis with ice.

在炎热的夏日午后，没有什么比一杯加冰的香草酒更让人舒服的了。

10.The bartender recommended a refreshing pastis cocktail for the evening.

调酒师推荐了一款清爽的香草酒鸡尾酒作为晚上的饮品。

11.In Provence, it’s common to drink pastis as an aperitif before meals.

在普罗旺斯，餐前喝香草酒作为开胃酒是很常见的。

12.After a long day at work, I love to relax with a glass of pastis.

在工作了一整天后，我喜欢喝一杯香草酒放松一下。

作文

In the warm, sun-drenched streets of southern France, one can often find locals enjoying a leisurely afternoon with a glass of pastis. This anise-flavored spirit, which is particularly popular in Provence, has become synonymous with the culture and lifestyle of this picturesque region. To truly appreciate the essence of pastis, one must understand its origins, its preparation, and its role in French social life.Historically, pastis emerged in the early 20th century as a response to the ban on absinthe, a similar anise-flavored drink that was prohibited due to its alleged harmful effects. Producers quickly adapted their recipes, creating pastis as a legal alternative. The drink typically contains a blend of star anise, fennel, and other aromatic herbs, resulting in a complex flavor profile that is both refreshing and invigorating.One of the most delightful aspects of pastis is its versatility in preparation. It is traditionally served by mixing one part pastis with five parts water, which transforms the clear liquid into a milky, opalescent concoction. This ritual is often accompanied by the addition of ice, which further enhances the drink’s refreshing qualities. The experience of pouring the water over the pastis is almost ceremonial, as it signifies the transition from a strong spirit to a light, sociable beverage perfect for sharing among friends.In many ways, pastis embodies the spirit of conviviality that is deeply rooted in French culture. It is not merely a drink; it is a social lubricant that encourages conversation and connection. In the bustling cafes and terraces of cities like Marseille and Aix-en-Provence, one can witness groups of friends gathering around small tables, glasses of pastis in hand, engaging in animated discussions while savoring the warm sunshine. This scene is a testament to the importance of leisure and community in the French way of life.Moreover, pastis is often enjoyed as an aperitif, a pre-meal drink meant to stimulate the appetite. It pairs beautifully with a variety of snacks, such as olives, charcuterie, or even the traditional Provençal dish of tapenade. The unique flavor of pastis complements these foods, enhancing the overall dining experience. As meals in France are often lengthy affairs, starting with a glass of pastis sets the tone for a relaxed and enjoyable evening.In conclusion, pastis is more than just an alcoholic beverage; it is a cultural icon that represents the joys of life in southern France. Its rich history, distinctive flavor, and social significance make it a beloved choice for many. Whether sipped slowly on a sunny terrace or shared among friends during a festive gathering, pastis continues to be a symbol of the French art de vivre, reminding us to take a moment to enjoy the simpler pleasures in life.

在阳光明媚、温暖的法国南部街道上，人们常常可以看到当地人悠闲地享受着一杯pastis。这种以茴香为风味的烈酒在普罗旺斯尤其受欢迎，已成为这个如画地区文化和生活方式的代名词。要真正欣赏pastis的本质，必须了解它的起源、制备方式以及它在法国社交生活中的角色。历史上，pastis是在20世纪初作为对苦艾酒禁令的回应而出现的，这种类似的茴香饮料因其被认为有害而被禁止。生产商迅速调整配方，创造了pastis作为合法替代品。这种饮料通常包含星茴香、茴香和其他芳香草药的混合，形成了一种既清新又令人振奋的复杂风味。pastis最迷人的方面之一是它在制备上的多样性。传统上，它是通过将一份pastis与五份水混合来享用的，这使得清澈的液体转变为一种乳白色的混合饮品。这一仪式通常伴随着冰块的加入，进一步增强了饮品的清爽特性。将水倒入pastis中的体验几乎是仪式性的，因为它象征着从浓烈的烈酒过渡到轻盈、适合与朋友分享的饮品。在许多方面，pastis体现了深植于法国文化中的友好精神。它不仅仅是一种饮品；它是促进交流和联系的社交润滑剂。在马赛和艾克斯-普罗旺斯等城市繁忙的咖啡馆和露台上，人们可以看到一群朋友围坐在小桌子旁，手中端着pastis，热烈地讨论着，享受着温暖的阳光。这一场景证明了休闲和社区在法国生活方式中的重要性。此外，pastis通常作为开胃酒来享用，是一种旨在刺激食欲的餐前饮品。它与各种小吃搭配得很好，例如橄榄、肉类拼盘，甚至是传统的普罗旺斯菜肴——橄榄蓉。pastis独特的风味与这些食物相得益彰，提升了整体的用餐体验。由于法国的餐点通常是漫长的，因此以一杯pastis开始，为轻松愉快的夜晚定下了基调。总之，pastis不仅仅是一种酒精饮品；它是一个文化象征，代表了法国南部生活的乐趣。它丰富的历史、独特的风味和社交意义使其成为许多人钟爱的选择。无论是在阳光明媚的露台上慢慢品尝，还是在节日聚会上与朋友分享，pastis继续作为法国艺术生活的象征，提醒我们抽出时间享受生活中更简单的乐趣。