bleed line

简明释义

抽气管路

英英释义

例句

1.The printer requires a bleed line to ensure that colors extend to the edge of the paper.

打印机需要出血线以确保颜色延伸到纸张的边缘。

2.Always include a bleed line in your designs to avoid white borders after trimming.

在设计中始终包含出血线，以避免修剪后出现白色边框。

3.The bleed line is crucial for maintaining visual continuity in printed materials.

出血线对于保持印刷材料的视觉连续性至关重要。

4.When designing the brochure, make sure to set the bleed line at least 0.125 inches from the edge.

在设计宣传册时，请确保将出血线设置在离边缘至少0.125英寸的地方。

5.Check the bleed line settings before sending your artwork to the printer.

在将你的艺术作品发送给打印机之前检查出血线设置。

作文

In the world of graphic design and printing, understanding the concept of the bleed line is essential for producing high-quality materials. The bleed line refers to the area beyond the trim edge of a printed piece. This extra space is crucial because it allows for any slight misalignment during the cutting process, ensuring that the final product has no unprinted edges. Without this allowance, printed materials could end up with unsightly white borders, which can detract from the overall aesthetic appeal. When designing a brochure, for instance, a designer must consider the bleed line to ensure that images and backgrounds extend beyond the trim size. Typically, a standard bleed is about 0.125 inches (or 3mm) beyond the finished edge. This means that if a brochure is intended to be 8.5 x 11 inches, the design should actually be created at 8.625 x 11.125 inches to accommodate the bleed line. This practice is not just a suggestion; it is a standard industry requirement that helps maintain professional quality in printed materials.Moreover, the bleed line is not limited to brochures. It is also applicable to business cards, posters, and any printed item that features designs that reach the edge of the paper. For example, when designing a business card, a designer must ensure that the background color or image extends to the bleed line to prevent any white edges from appearing after the card is cut. This attention to detail reflects professionalism and a commitment to quality.In addition to aesthetics, understanding the bleed line can also save time and resources. When designers fail to account for the bleed, they may need to reprint their materials, which can be costly and time-consuming. By incorporating the bleed line from the beginning, designers can streamline their workflow and reduce the likelihood of errors in the final product.The importance of the bleed line extends beyond just graphic design. It is also a vital consideration in marketing and branding. Companies that utilize printed materials as part of their marketing strategy must ensure that these items are visually appealing and professionally produced. The presence of a well-defined bleed line can enhance the perceived value of the brand, making it more attractive to potential customers.In conclusion, the bleed line plays a critical role in the printing process, impacting both the quality and professionalism of printed materials. Designers must be diligent in understanding and applying the concept of the bleed line to their work. Whether creating brochures, business cards, or posters, accounting for the bleed line ensures that the final product is polished and visually appealing, ultimately reflecting the brand's commitment to excellence. As the saying goes, "The devil is in the details," and in the realm of graphic design, the bleed line is one of those crucial details that can make all the difference.

在平面设计和印刷的世界中，理解bleed line的概念对于制作高质量的材料至关重要。bleed line指的是印刷品修整边缘之外的区域。这块额外的空间非常重要，因为它允许在切割过程中稍微的错位，从而确保最终产品没有未印刷的边缘。如果没有这个余量，印刷材料可能会出现令人不悦的白色边框，这会影响整体美观。例如，在设计宣传册时，设计师必须考虑bleed line以确保图像和背景延伸到修整尺寸之外。通常，标准的出血为0.125英寸（或3毫米）超出成品边缘。这意味着如果宣传册的目标尺寸为8.5 x 11英寸，则设计实际应为8.625 x 11.125英寸，以适应bleed line。这种做法不仅仅是建议；它是行业标准要求，有助于保持印刷材料的专业质量。此外，bleed line并不限于宣传册。它同样适用于名片、海报以及任何设计达到纸张边缘的印刷物品。例如，在设计名片时，设计师必须确保背景颜色或图像延伸到bleed line，以防止切割后出现任何白色边缘。这种对细节的关注体现了专业精神和对质量的承诺。除了美学之外，理解bleed line还可以节省时间和资源。当设计师未能考虑出血时，他们可能需要重新打印材料，这可能既昂贵又耗时。通过从一开始就融入bleed line，设计师可以简化工作流程，减少最终产品中错误的可能性。bleed line的重要性不仅限于平面设计。在营销和品牌建设中，它也是一个至关重要的考虑因素。利用印刷材料作为其营销策略一部分的公司，必须确保这些项目在视觉上吸引人且专业制作。清晰定义的bleed line的存在可以增强品牌的感知价值，使其更具吸引力。总之，bleed line在印刷过程中发挥着关键作用，影响印刷材料的质量和专业性。设计师必须在工作中认真理解和应用bleed line的概念。无论是在创建宣传册、名片还是海报时，考虑bleed line确保最终产品光滑且视觉上吸引人，最终反映出品牌对卓越的承诺。正如一句话所说，“魔鬼藏在细节中”，在平面设计领域，bleed line就是那些关键细节之一，能够带来显著的不同。