binnacle hood

简明释义

罗经帽

英英释义

例句

1.He wiped the glass of the binnacle hood to improve visibility of the compass readings.

他擦拭了舵台罩的玻璃，以提高指南针读数的可见性。

2.The binnacle hood was designed to minimize glare from the sun on the compass.

为了减少阳光对指南针的眩光，舵台罩被设计成这样。

3.The sailor adjusted the compass under the binnacle hood to ensure accurate navigation.

水手在舵台罩下调整指南针，以确保导航准确。

4.The crew checked the alignment of the compass within the binnacle hood before departure.

出发前，船员检查了舵台罩内指南针的对齐情况。

5.During the storm, the binnacle hood protected the navigational instruments from water damage.

在暴风雨中，舵台罩保护了导航仪器免受水损害。

作文

The term binnacle hood refers to a protective cover or structure that is often found on ships, specifically designed to shield navigational instruments from harsh environmental conditions. This component plays a crucial role in ensuring the accuracy and functionality of the equipment housed within it. The concept of the binnacle hood can be traced back to the early days of maritime navigation when sailors relied heavily on compasses and other instruments to guide their journeys across uncharted waters.In essence, the binnacle hood serves multiple purposes. Firstly, it protects sensitive instruments from rain, wind, and direct sunlight, which can adversely affect their performance. For instance, a compass that is exposed to the elements may give inaccurate readings due to temperature fluctuations or moisture accumulation. By providing a sheltered environment, the binnacle hood ensures that navigators can rely on their instruments even in the most challenging weather conditions.Moreover, the aesthetic aspect of the binnacle hood should not be overlooked. On many vessels, these hoods are crafted with care, often made from polished brass or other durable materials that not only serve a functional purpose but also enhance the overall appearance of the ship's bridge. The design of the binnacle hood can vary significantly depending on the type of vessel and its intended use, ranging from simple, utilitarian designs to more elaborate and ornate constructions on luxury yachts.The importance of the binnacle hood extends beyond mere protection; it also symbolizes the evolution of maritime technology. As navigation methods have advanced, so too have the instruments used by sailors. Modern ships now incorporate sophisticated electronic navigation systems, yet the principles behind the binnacle hood remain relevant. These hoods continue to be an integral part of bridge design, ensuring that even the latest technology is safeguarded against the elements.In conclusion, the binnacle hood is more than just a functional piece of equipment; it represents a rich history of maritime exploration and innovation. Understanding its significance helps us appreciate the complexities of navigating the seas and the advancements that have been made over centuries. Whether one is a seasoned sailor or a casual observer of maritime culture, recognizing the role of the binnacle hood provides valuable insight into the art of navigation and the enduring relationship between humans and the ocean.In Chinese, the term binnacle hood translates to “舵台罩”, which captures its essence as a protective cover for navigational instruments. This translation highlights the importance of understanding maritime terminology in both languages, allowing for a deeper appreciation of nautical traditions and practices. As we continue to explore our oceans, the legacy of the binnacle hood will undoubtedly remain a vital aspect of maritime heritage, reminding us of the ingenuity and resilience of those who navigate the vast waters of our planet.

术语binnacle hood指的是一种保护性覆盖物或结构，通常在船只上找到，专门设计用于保护导航仪器免受恶劣环境条件的影响。这个组件在确保其内部设备的准确性和功能性方面发挥着至关重要的作用。binnacle hood的概念可以追溯到海洋导航的早期，当时水手们非常依赖罗盘和其他仪器来引导他们穿越未知水域。从本质上讲，binnacle hood有多重目的。首先，它保护敏感仪器免受雨水、风和阳光直射的影响，这些因素可能会对其性能产生不利影响。例如，暴露于元素中的罗盘可能由于温度波动或湿气积聚而给出不准确的读数。通过提供一个庇护环境，binnacle hood确保导航员即使在最具挑战性的天气条件下也能依赖他们的仪器。此外，binnacle hood的美学方面也不容忽视。在许多船只上，这些罩子经过精心制作，通常由抛光的黄铜或其他耐用材料制成，不仅具有功能性，还增强了船桥的整体外观。binnacle hood的设计可以根据船只类型及其预期用途有显著不同，从简单的实用设计到豪华游艇上的更复杂和华丽的结构。binnacle hood的重要性不仅仅在于保护；它还象征着海洋技术的演变。随着导航方法的进步，水手使用的仪器也不断发展。现代船只现在集成了复杂的电子导航系统，但binnacle hood背后的原则仍然相关。这些罩子继续作为船桥设计的重要组成部分，确保即使是最新的技术也能得到保护。总之，binnacle hood不仅仅是一个功能性设备；它代表了丰富的海洋探索和创新历史。理解其重要性帮助我们欣赏航海的复杂性以及几个世纪以来所取得的进步。无论是经验丰富的水手还是海洋文化的普通观察者，认识到binnacle hood的作用都为我们提供了对导航艺术和人类与海洋之间持久关系的宝贵见解。在中文中，术语binnacle hood翻译为“舵台罩”，这捕捉了它作为导航仪器保护罩的本质。这一翻译突显了在两种语言中理解海事术语的重要性，使我们能够更深刻地欣赏航海传统和实践。随着我们继续探索海洋，binnacle hood的遗产无疑将继续作为海洋遗产的重要方面，提醒我们那些在我们星球广阔水域中航行的人的聪明才智和韧性。