Avast heaving … Line!

简明释义

停绞……缆

英英释义

例句

1.As we prepared to set sail, the deckhand heard the command 'Avast heaving … Line!' and immediately relaxed his grip on the rope.

在我们准备起航时，甲板工听到命令'停止拉动……绳索！'，立刻放松了对绳索的握住。

2.As the ship approached the dock, the captain shouted, 'Avast heaving … Line!' to ensure the crew stopped pulling the rope tightly.

当船只靠近码头时，船长喊道：'停止拉动……绳索！'，以确保船员停止紧拉绳索。

3.During the training exercise, the instructor called out, 'Avast heaving … Line!' to demonstrate how to handle the rigging safely.

在训练演习中，教练喊道：'停止拉动……绳索！'，以演示如何安全地处理绳索。

4.The sailor was about to pull the line when he heard, 'Avast heaving … Line!' echoing from the bridge.

水手正要拉动绳索时，他听到来自桥上的回声：'停止拉动……绳索！'。

5.When the storm hit, the first mate yelled, 'Avast heaving … Line!' to prevent any accidents with the mooring lines.

当暴风雨来袭时，副船长大喊：'停止拉动……绳索！'，以防止系缆绳发生意外。

作文

In the world of sailing and maritime activities, certain phrases have stood the test of time, echoing the rich history and culture of seafaring. One such phrase is Avast heaving … Line!, which is often heard aboard ships during various maneuvers. To fully understand this phrase, we must break it down into its components and explore its significance in nautical terminology. The word 'avast' is a command that means to stop or cease what you are doing. It is derived from the Dutch word 'hou vast,' which translates to 'hold fast.' When sailors shout 'avast,' they are instructing their crew to halt their current actions immediately. This command is crucial in maintaining safety and order on a ship, especially during high-stakes situations. The second part of the phrase, 'heaving,' refers to the act of pulling or lifting something with great effort. In the context of sailing, heaving is often associated with managing lines, sails, or anchors. When a sailor is heaving a line, they are exerting physical strength to control a rope or cable that plays an essential role in the operation of the vessel. Finally, the term 'line' in nautical language generally refers to any rope or cord used on a ship. Lines can serve various purposes, such as hoisting sails, tying up the vessel, or securing cargo. Therefore, when combined, Avast heaving … Line! serves as a powerful command that encapsulates the essence of teamwork and coordination among sailors. It signifies the need for immediate action and collaboration to ensure the ship operates smoothly and safely.In a broader sense, the phrase illustrates the importance of communication in any group setting. Just as sailors rely on commands like Avast heaving … Line! to function effectively, individuals in other fields must also communicate clearly to achieve their goals. Whether in a corporate environment, a sports team, or a community project, having a shared understanding of tasks and responsibilities is vital for success. For instance, in a corporate meeting, a manager might say, 'Let's get back on track,' which serves a similar purpose as 'avast.' It prompts the team to refocus their efforts towards a common objective. Similarly, in sports, coaches often use precise commands to guide players during critical moments of a game, ensuring everyone is aligned and ready to execute their roles. The phrase Avast heaving … Line! also reminds us of the value of tradition and heritage in our lives. Just as sailors have passed down this phrase through generations, many professions and communities have their own unique jargon and expressions that reflect their history and values. Embracing these traditions fosters a sense of belonging and identity among members of a group. In conclusion, the phrase Avast heaving … Line! is more than just a command; it embodies the spirit of teamwork, communication, and tradition within the maritime world. Understanding its meaning allows us to appreciate the intricate dynamics of sailing while drawing parallels to our own experiences in various aspects of life. Just as sailors work together to navigate the open seas, we too must collaborate and communicate effectively to steer our own ships towards success.

在航海和海上活动的世界中，某些短语经受住了时间的考验，回响着海员丰富的历史和文化。其中一个短语是Avast heaving … Line!，它常常在船上各种操作期间被听到。要充分理解这个短语，我们必须将其拆分成组成部分，并探索其在航海术语中的重要性。‘avast’这个词是一个命令，意思是停止或停止你正在做的事情。它源自荷兰语‘hou vast’，翻译为‘抓紧’。当水手们喊出‘avast’时，他们是在指示船员立即停止当前的动作。这个命令在维护安全和秩序方面至关重要，尤其是在高风险情况下。短语的第二部分‘heaving’指的是用很大力气拉或举起某物。在航海的上下文中，heaving通常与管理绳索、帆或锚相关。当水手在heaving一条绳索时，他们正在竭尽全力控制一根在船只操作中扮演着重要角色的绳索或电缆。最后，在航海语言中，‘line’通常指船上使用的任何绳索或绳索。绳索可以用作多种用途，例如升帆、系船或固定货物。因此，当结合在一起时，Avast heaving … Line!作为一个强有力的命令，概括了水手之间团队合作和协调的本质。它意味着需要立即行动和协作，以确保船只平稳、安全地操作。从更广泛的意义上讲，这个短语说明了沟通在任何团体设置中的重要性。正如水手依赖像Avast heaving … Line!这样的命令有效运作，其他领域的个人也必须清晰地沟通以实现他们的目标。无论是在企业环境、运动队还是社区项目中，拥有对任务和职责的共同理解对于成功至关重要。例如，在一次企业会议上，经理可能会说：“让我们回到正轨”，这与“avast”具有类似的目的。它促使团队重新集中精力朝着共同的目标努力。类似地，在体育中，教练常常使用精确的命令来指导球员在比赛的关键时刻，确保每个人都对齐并准备好执行他们的角色。短语Avast heaving … Line!也提醒我们传统和遗产在我们生活中的价值。正如水手们通过几代人传承这个短语，许多职业和社区也有自己独特的行话和表达，反映他们的历史和价值观。拥抱这些传统可以在团体成员之间培养归属感和身份认同。总之，短语Avast heaving … Line!不仅仅是一个命令；它体现了航海世界中团队合作、沟通和传统的精神。理解其含义使我们能够欣赏航海的复杂动态，同时将其与我们在生活各个方面的经历进行比较。正如水手们共同努力航行在辽阔的海洋中，我们也必须有效地合作和沟通，以引导自己的船驶向成功。