between wind and water

简明释义

横倾和正浮水线间的船体

英英释义

例句

1.The ship was caught between wind and water, struggling to stay afloat.

这艘船被困在风与水之间，努力保持漂浮。

2.She felt between wind and water while making her career choices, torn between two paths.

在做职业选择时，她感到自己处于风与水之间，在两条路之间左右为难。

3.The athlete was between wind and water during the competition, trying to find his rhythm.

在比赛中，这位运动员处于风与水之间，试图找到自己的节奏。

4.Navigating the negotiations felt like being between wind and water with no clear direction.

谈判的过程感觉就像是在风与水之间，没有明确的方向。

5.During the storm, we found ourselves between wind and water, unsure of which way to go.

在暴风雨中，我们发现自己处于风与水之间，不知该往哪儿走。

作文

In life, we often find ourselves in situations that require careful navigation. One such situation can be described as being between wind and water, a phrase that signifies a state of uncertainty or precariousness. This metaphorical expression paints a vivid picture of someone caught in a delicate balance, where external forces are at play, affecting their direction and choices. Understanding this concept is essential for personal growth and resilience.To elaborate, being between wind and water suggests that an individual is faced with conflicting pressures or influences. For instance, a student preparing for exams might feel the pressure from both parents and peers. On one hand, parents may expect high grades, while on the other, friends might encourage a more relaxed approach to studying. This creates a tension that can lead to stress and indecision. Navigating these expectations requires a clear understanding of one’s own priorities and values.Moreover, the phrase also reflects the idea of being in a transitional phase. Many people experience times in their lives when they are unsure about their next steps. For example, a recent graduate might feel between wind and water as they consider job offers, further education, or even a gap year. The choices available can be overwhelming, and the fear of making the wrong decision can paralyze them. In such moments, it becomes crucial to seek guidance, reflect on personal goals, and embrace the uncertainty rather than shy away from it.Additionally, being between wind and water can serve as a reminder of the importance of adaptability. Life is inherently unpredictable, and those who can adjust their sails in response to changing winds are often more successful in navigating through challenges. For instance, during a career transition, an individual may need to acquire new skills or change their approach to job searching. Embracing flexibility allows one to better handle the unexpected twists and turns that life may present.Furthermore, this state of being can also be viewed as an opportunity for growth. When we find ourselves between wind and water, it often indicates that we are on the brink of change. This can be a powerful moment for self-discovery and reinvention. For example, an artist might feel stuck in their creative process, but this period of uncertainty can lead to innovative ideas and fresh perspectives. By embracing the discomfort of being between wind and water, we can unlock our potential and explore new avenues that we may not have considered before.In conclusion, the phrase between wind and water encapsulates the essence of navigating life's uncertainties and challenges. It reminds us that we all face moments of tension and indecision, whether due to external pressures or internal conflicts. By understanding this concept, we can learn to embrace the complexities of life, adapt to changing circumstances, and ultimately grow from our experiences. Life is a journey, and being between wind and water is just one part of that journey. It is through these moments that we learn resilience, adaptability, and the importance of staying true to ourselves amidst the chaos.

在生活中，我们常常发现自己处于需要小心导航的情况中。这样的情况可以用“between wind and water”这个短语来描述，这个短语意味着一种不确定或危险的状态。这个比喻性表达生动地描绘了一个人被困在微妙的平衡中，外部力量在起作用，影响着他们的方向和选择。理解这一概念对于个人成长和韧性至关重要。进一步说，处于between wind and water的状态表明，一个人面临着相互冲突的压力或影响。例如，一个准备考试的学生可能会感受到来自父母和同龄人的压力。一方面，父母可能期望高分，而另一方面，朋友可能鼓励更放松的学习方式。这种紧张局势可能导致压力和犹豫。驾驭这些期望需要清楚理解自己的优先事项和价值观。此外，这个短语还反映了处于过渡阶段的想法。许多人在生活中经历过不确定下一步的时刻。例如，一位刚毕业的学生可能会感到between wind and water，因为他们在考虑工作机会、继续教育甚至是间隔年。可供选择的选项可能让人不知所措，而对做出错误决定的恐惧可能会使他们瘫痪。在这样的时刻，寻求指导、反思个人目标并接受不确定性变得至关重要，而不是逃避它。此外，处于between wind and water的状态也提醒我们适应能力的重要性。生活本质上是不可预测的，那些能够根据变化的风调整帆的人往往在应对挑战时更加成功。例如，在职业转型过程中，一个人可能需要获得新技能或改变求职方式。拥抱灵活性使人们能够更好地应对生活可能带来的意外曲折。此外，这种状态也可以看作是成长的机会。当我们发现自己处于between wind and water时，这通常表明我们正处于变化的边缘。这可以成为自我发现和重塑的强大时刻。例如，一位艺术家可能在创作过程中感到停滞，但这种不确定时期可以引发创新的想法和新鲜的视角。通过接受处于between wind and water的不适，我们可以释放我们的潜力，探索我们可能未曾考虑过的新途径。总之，短语between wind and water概括了驾驭生活的不确定性和挑战的本质。它提醒我们，每个人都面临着紧张和犹豫的时刻，无论是由于外部压力还是内部冲突。通过理解这一概念，我们可以学会拥抱生活的复杂性，适应变化的环境，并最终从我们的经历中成长。生活是一段旅程，而处于between wind and water只是这段旅程的一部分。正是在这些时刻，我们学习到韧性、适应能力以及在混乱中保持真实自我的重要性。