construe

简明释义

英[kənˈstruː]美[kənˈstruː]

vt. 分析；解释；翻译

vi. 作文法性的分析

第 三 人 称 单 数 c o n s t r u e s

现 在 分 词 c o n s t r u i n g

过 去 式 c o n s t r u e d

过 去 分 词 c o n s t r u e d

英英释义

单词用法

同义词

反义词

例句

1.Words are therefore interpreted in the way in which a reasonable commercial person would construe them.

如此，词语的解释方式就是一个理性的商人解释合约所采用的。

2.The way in which people construe the notion of friends on SNSs determines their actions in friend negotiations and rankings.

人们理解“朋友”概念的方式，决定他们在友邻安排和分级中的做法。

3.You may say to yourself, "Well, isn't it always the case that meaning is important and that meaning is hard to construe?"

你可能这样说：,“难道意义不是一直都很重要的吗？,确定意义不是一直都很困难吗？

4.Headings are for reference purposes only and in no way define, limit, construe or describe the scope or extent of such section.

标题仅供参考，不是定义、限制、解释或者描述范围、程度。

5.The sentence does not construe.

那一句不能分析。

6.To construe good English into bad Chinese.

把优美的英文译成拙劣的汉语。

7.He tends to construe criticism as a personal attack.

他倾向于将批评理解为个人攻击。

8.The teacher asked the students to construe the poem's meaning.

老师让学生们解读这首诗的意思。

9.Different cultures may construe gestures in various ways.

不同文化可能会以不同方式理解手势。

10.The lawyer had to construe the contract in a way that favored his client.

律师必须以有利于客户的方式解释合同。

11.It's important to construe the data accurately to avoid misunderstandings.

准确地解读数据很重要，以避免误解。

作文

Language is a powerful tool that shapes our thoughts, actions, and interactions. The way we use language can greatly influence how ideas are perceived and understood. One word that often comes up in discussions about interpretation is construe. To construe something means to interpret or understand its meaning in a particular way. This concept is crucial in various fields, including literature, law, and everyday communication. Understanding how to construe words and phrases accurately can lead to clearer communication and better relationships.In literature, the ability to construe a text correctly is essential for grasping its themes and messages. For example, consider a poem that employs metaphorical language. A reader might construe the imagery of a storm as a representation of inner turmoil. However, another reader might interpret it as a commentary on societal chaos. Both interpretations are valid, but they highlight the subjective nature of understanding literature. This subjectivity underscores the importance of context in the process of construeing meaning. The historical background, the author's intentions, and the reader's personal experiences all play significant roles in how a text is construed.In legal contexts, the term construe takes on a more formal significance. Lawyers and judges must construe statutes and legal documents to determine their implications and applications. Misinterpretation in this field can lead to serious consequences, making it imperative that legal language is construed with precision. For instance, a law that is vaguely worded might be construed differently by different parties, leading to disputes. Thus, the act of construing legal texts requires not only linguistic skills but also an understanding of legal principles and precedents.In everyday life, we constantly construe the words and actions of those around us. Communication is not merely about exchanging words; it is about conveying meaning. A simple statement like "I’m fine" can be construed in various ways depending on the tone, context, and body language of the speaker. If someone says they are fine but their tone is flat, a listener might construe that as a sign of distress rather than contentment. This illustrates how important it is to consider multiple factors when interpreting language.Moreover, misunderstandings often arise from different ways of construing language. In multicultural societies, individuals may come from diverse backgrounds where certain phrases or gestures have unique meanings. What is considered polite in one culture might be viewed as rude in another. Therefore, being aware of how different cultures construe communication can foster better understanding and reduce conflicts.In conclusion, the ability to construe meaning is a fundamental aspect of human interaction. Whether in literature, law, or daily conversations, the interpretations we make shape our understanding of the world. By recognizing the complexities involved in construing language, we can enhance our communication skills and build stronger connections with others. It is essential to approach language with an open mind, ready to explore the myriad ways in which words can be interpreted. Ultimately, mastering the art of construeing is not just about understanding language; it is about understanding each other.

语言是塑造我们思想、行为和互动的强大工具。我们使用语言的方式可以极大地影响思想的感知和理解。一个在关于解释的讨论中经常出现的词是construe。construe某事意味着以特定的方式解释或理解其含义。这个概念在文学、法律和日常交流等多个领域至关重要。准确理解如何construe单词和短语可以促进更清晰的沟通和更好的关系。在文学中，正确construe文本的能力对于掌握其主题和信息至关重要。例如，考虑一首使用隐喻语言的诗歌。读者可能会将风暴的意象construe为内心动荡的表现。然而，另一个读者可能将其解读为对社会混乱的评论。这两种解释都是有效的，但它们突显了理解文学的主观性。这种主观性强调了上下文在construe意义过程中的重要性。历史背景、作者的意图以及读者的个人经历在文本被construed时都发挥着重要作用。在法律背景下，construe这个词有着更正式的意义。律师和法官必须construe法规和法律文件，以确定其含义和适用性。在这个领域的误解可能导致严重后果，因此法律语言必须被精确地construed。例如，一部模糊措辞的法律可能会被不同方以不同方式construe，导致争议。因此，在construe法律文本时，不仅需要语言技能，还需要对法律原则和先例的理解。在日常生活中，我们不断construe周围人的言语和行为。沟通不仅仅是交换语言；它是传达意义。像“我很好”这样简单的陈述可以根据说话者的语气、上下文和肢体语言被construe为多种方式。如果某人说他们很好，但他们的语气平淡，听者可能会将其construe为痛苦而非满足。这说明了解释语言时考虑多个因素的重要性。此外，由于不同的construe语言方式，误解往往会发生。在多元文化社会中，个体可能来自不同的背景，在这些背景中，某些短语或手势具有独特的含义。在一种文化中被视为礼貌的行为在另一种文化中可能被视为无礼。因此，意识到不同文化如何construe沟通可以促进更好的理解并减少冲突。总之，construe意义的能力是人类互动的基本方面。无论是在文学、法律还是日常对话中，我们所做的解释塑造了我们对世界的理解。通过认识到construe语言所涉及的复杂性，我们可以增强我们的沟通技巧，与他人建立更强的联系。以开放的心态接近语言，准备探索单词可以被解释的无数方式是至关重要的。最终，掌握construe艺术不仅仅是理解语言；它还关乎理解彼此。