Back port give way starboard!

简明释义

左退右进

英英释义

A command used in navigation, instructing the vessel to reverse its engines on the port side while yielding to another vessel approaching from the starboard side.

在航行中使用的指令,要求船只在左侧(港侧)反向行驶,同时对从右侧(星侧)接近的另一艘船让路。

例句

1.When two boats were on a collision course, one yelled, Back port give way starboard!

当两艘船处于碰撞轨道时,一方大喊,后退左舷让路给右舷!

2.As we approached the narrow channel, the captain shouted, Back port give way starboard!

当我们接近狭窄的航道时,船长大喊,后退左舷让路给右舷!

3.In a crowded harbor, the crew had to quickly follow the order: Back port give way starboard!

在拥挤的港口,船员们必须迅速遵循命令:后退左舷让路给右舷!

4.During the sailing course, the instructor emphasized the command, Back port give way starboard!

在航海课程中,教练强调了这个指令,后退左舷让路给右舷!

5.The radar showed an approaching vessel, prompting the captain to call out, Back port give way starboard!

雷达显示有船只靠近,促使船长喊道,后退左舷让路给右舷!

作文

Navigating the seas has always been a complex task, especially when it comes to understanding maritime terminology. One phrase that stands out in this context is Back port give way starboard!. This command is crucial for ensuring safety and proper navigation on water. To understand its significance, we must first break down the components of this phrase.The term 'back' refers to reversing the boat or vessel. This action is often necessary when two vessels are on a collision course. 'Port' indicates the left side of the vessel when facing forward, while 'starboard' signifies the right side. The phrase essentially instructs a vessel to reverse towards the left side (port) while giving way to the right side (starboard). This maneuver ensures that vessels can safely pass each other without incident.In maritime navigation, understanding the rules of the road is vital. The phrase Back port give way starboard! exemplifies one of those rules, emphasizing the importance of yielding to other vessels. When two boats approach each other, the one on the starboard side has the right of way. Therefore, if you find yourself in a situation where your vessel is on the port side, you must perform the necessary actions to avoid a collision by backing up and giving way.This command is not just a set of words; it embodies the principles of respect and caution that are fundamental in maritime culture. Sailors and mariners are trained to adhere to these guidelines to promote safety on the water. Ignoring such commands can lead to disastrous consequences, including collisions that could jeopardize lives and property.Moreover, the phrase Back port give way starboard! also reflects the broader theme of communication in navigation. Clear and concise communication between vessels is essential for maintaining order and safety at sea. Just as drivers on the road must use signals and follow traffic rules, sailors must understand and utilize maritime language effectively. This shared understanding fosters cooperation among all who navigate the waters.In conclusion, the phrase Back port give way starboard! serves as a reminder of the responsibilities that come with navigating the seas. It highlights the importance of yielding to others, understanding the rules of navigation, and communicating effectively. Whether you are an experienced sailor or a novice, mastering such phrases is essential to ensure safety and harmony on the water. As we continue to explore the vast oceans, let us remember the lessons embedded in commands like this, promoting a culture of safety and respect among all who share the waterways.

在海上航行一直是一项复杂的任务,尤其是在理解海事术语方面。其中一个突出的短语是Back port give way starboard!。这个命令对于确保安全和正确的水上导航至关重要。要理解其重要性,我们必须首先分解这个短语的组成部分。“back”一词指的是逆向行驶船只或舰艇。这一动作在两艘船正朝着相互碰撞的方向驶去时常常是必要的。“port”表示面对前方时船只的左侧,而“starboard”则表示右侧。这个短语基本上指示船只向左侧(港口)倒退,同时让路给右侧(右舷)。这一机动确保了船只能够安全地互相通过,而不会发生事故。在海上导航中,理解航行规则至关重要。短语Back port give way starboard!体现了这些规则的重要性,强调了对其他船只让路的必要性。当两艘船相互接近时,位于右舷的一方拥有优先通行权。因此,如果您发现自己的船位于左舷,您必须采取必要措施,通过倒车并让路来避免碰撞。这个命令不仅仅是一组词汇;它体现了海事文化中尊重和谨慎的原则。水手和航海者经过培训,遵循这些指导方针,以促进水上的安全。忽视这样的命令可能会导致灾难性的后果,包括可能危及生命和财产的碰撞。此外,短语Back port give way starboard!还反映了导航中沟通的更广泛主题。船只之间清晰而简洁的沟通对于维护海上秩序和安全至关重要。就像道路上的司机必须使用信号并遵循交通规则一样,水手也必须有效地理解和利用海事语言。这种共同的理解促进了所有在水上航行的人之间的合作。总之,短语Back port give way starboard!提醒我们在海上航行所伴随的责任。它强调了对他人让路、理解导航规则以及有效沟通的重要性。无论您是经验丰富的水手还是新手,掌握这样的短语对于确保水上的安全与和谐至关重要。在我们继续探索广阔的海洋时,让我们铭记这些命令中蕴含的教训,促进共享水域的安全与尊重的文化。