aggregateing clause

简明释义

总列条款

英英释义

例句

1.In legal documents, an aggregateing clause helps in interpreting the complete agreement.

在法律文件中，汇总条款有助于解释完整的协议。

2.The aggregateing clause was crucial in determining the liability of both parties.

这个汇总条款在确定双方责任时至关重要。

3.Without an aggregateing clause, individual provisions might be misinterpreted.

没有汇总条款，个别条款可能会被误解。

4.The lawyer explained how the aggregateing clause affected the overall contract.

律师解释了汇总条款如何影响整个合同。

5.The contract included an aggregateing clause to ensure all terms were considered as a whole.

合同中包含了一个汇总条款，以确保所有条款被视为整体。

作文

In the realm of legal documents and contracts, clarity is paramount. One crucial aspect that often comes into play is the use of an aggregateing clause (聚合条款). This term refers to a provision that combines various elements or conditions into a single clause, thereby simplifying the understanding and enforcement of the contract. The importance of such clauses cannot be overstated, especially in complex agreements where multiple obligations and rights are involved.Consider a scenario where a company enters into a partnership agreement with another entity. This agreement might outline various responsibilities, financial contributions, and timelines for both parties. Instead of listing each obligation separately, which could lead to confusion and misinterpretation, the parties might opt to include an aggregateing clause (聚合条款) that succinctly summarizes all their commitments in one statement. By doing so, they not only enhance the readability of the document but also minimize the risk of disputes arising from misunderstandings.Moreover, an aggregateing clause (聚合条款) can serve as a protective measure. In legal contexts, ambiguity can lead to litigation. When a contract is open to interpretation, it leaves room for disagreements. A well-crafted aggregateing clause (聚合条款) provides a clear framework that delineates the intentions of the parties involved, thus reducing the likelihood of future conflicts.Furthermore, these clauses can be particularly useful in commercial contracts where numerous terms need to be addressed. For instance, in a sales agreement, an aggregateing clause (聚合条款) might encompass delivery terms, payment schedules, and warranties under a single umbrella. This not only streamlines negotiations but also ensures that all parties have a mutual understanding of their obligations without sifting through lengthy paragraphs.However, while aggregateing clauses (聚合条款) offer many advantages, they must be used judiciously. It's essential for all parties to ensure that the language used in the clause is precise and comprehensive. Vague terms can defeat the purpose of the aggregation, leading to potential loopholes that could be exploited later. Therefore, legal counsel should be sought when drafting such clauses to ensure that they encapsulate all necessary details without sacrificing clarity.In conclusion, the role of an aggregateing clause (聚合条款) in legal documentation is significant. It not only aids in clarity and comprehension but also acts as a safeguard against potential disputes. As businesses and individuals navigate the complexities of contracts, understanding and effectively utilizing aggregateing clauses (聚合条款) can lead to more efficient and harmonious partnerships. By prioritizing clear communication through such provisions, parties can focus on collaboration rather than contention, ultimately fostering a more productive and positive working relationship.

在法律文件和合同的领域中，清晰是至关重要的。一个常常出现的关键方面是使用聚合条款。这个术语指的是将各种元素或条件合并为一个单一条款的规定，从而简化合同的理解和执行。这种条款的重要性不容小觑，尤其是在涉及多个义务和权利的复杂协议中。考虑这样一个场景：一家公司与另一实体签订合作协议。该协议可能概述双方的各种责任、财务贡献和时间表。与其单独列出每项义务，这可能导致混淆和误解，双方不妨选择包括一个聚合条款，简洁地总结他们的所有承诺。通过这样做，他们不仅提高了文件的可读性，还最小化了因误解而产生争议的风险。此外，聚合条款还可以作为一种保护措施。在法律环境中，模糊性可能导致诉讼。当合同开放于解释时，就会留下争议的余地。一个精心制定的聚合条款提供了一个清晰的框架，划定了各方的意图，从而减少了未来冲突的可能性。此外，这些条款在商业合同中尤其有用，因为需要解决众多条款。例如，在销售协议中，一个聚合条款可能将交货条款、付款时间表和保证统一归纳在一起。这不仅简化了谈判，还确保所有各方对自己的义务有共同的理解，而无需翻阅冗长的段落。然而，尽管聚合条款提供了许多优势，但必须谨慎使用。所有各方都必须确保条款中使用的语言精确且全面。模糊的术语可能会破坏聚合的目的，导致潜在的漏洞被后续利用。因此，在起草此类条款时应寻求法律顾问的意见，以确保它们在不牺牲清晰度的情况下涵盖所有必要细节。总之，聚合条款在法律文件中的作用是显著的。它不仅有助于清晰和理解，而且还充当防止潜在争议的保障。随着企业和个人在合同的复杂性中航行，理解和有效利用聚合条款可以导致更高效和和谐的合作关系。通过优先考虑通过此类条款进行清晰沟通，各方可以专注于合作而不是争执，最终促进更具生产力和积极的工作关系。