lessor

简明释义

英[leˈsɔː(r)]美[leˈsɔːr]

n. 出租人

n. （Lessor）人名；（西）莱索尔

复 数 l e s s o r s

英英释义

单词用法

同义词

反义词

例句

1.The Lessor agrees that he shall not increase the rent for a period of 2 years from the date of this contract signing.

出租人同意在本合同签订之日起2年内不得增加租金。

2.The leased vehicle remains the property of the lessor -- the company that issued the lease.

租来的车仍旧是出租方--租车公司的财产，如果要一辆车，你可以选择购买或者租用。

3.The Lessee shall not sub-let the building to any other persons, except with the prior written approval of the Lessor.

除非事先有出租人的书面许可，承租人不得把该房再出租给其他任何人。韼。

4.If the lessee fails to pay the rent according to the time limit, the lessor may rescind the contract.

承租人逾期不支付的，出租人可以解除合同。

5.Can you negotiate with the Lessor?

您是否可以与出租人直接谈判？

6.For whatever reason, if the Lessee leaves the leased building, the Lessee a GREes that he shall not claim any damages or removal costs from the Lessor.

不论出于何种原因，如果承租人离开所所租房屋，承租人同意不得向出租方提出索赔或搬迁费的要求。

7.If lessor rented the building, do not have according to operator, what consequence can you produce?

假如出租人将房屋出租给了无照经营者，会产生什么后果？

8.The lessee may sublease the leased premises with the consent of the lessor in accordance with these Procedures.

承租人经出租人同意，可以依照本办法将承租房屋转租。

9.Don't say "Lessor" and "Lessee." These are bad nicknames for a lease because they are easily reversed or mistyped.

不要说“出租人”和“承租人”。这对一个租赁合同来说是些不好的别称，因为他们容易被颠倒或者出现打印错误。

10.The lessor must give a 30-day notice before terminating the lease.

出租人在终止租约之前必须提前30天通知。

11.Before signing the lease, the lessor provided all necessary documents.

在签署租约之前，出租人提供了所有必要的文件。

12.The lessor is responsible for maintaining the property.

出租人负责维护物业。

13.If the tenant fails to pay rent, the lessor can initiate eviction proceedings.

如果租户未能支付租金，出租人可以启动驱逐程序。

14.The lessor agreed to lower the rent for the first six months.

这位出租人同意在前六个月降低租金。

作文

In the world of real estate and leasing, the term lessor refers to the individual or entity that owns a property and grants the right to use that property to another party, known as the lessee. Understanding the role of a lessor is crucial for anyone involved in rental agreements, whether they are landlords, tenants, or real estate professionals. This relationship is governed by a lease contract, which outlines the responsibilities and rights of both parties.The lessor plays a significant role in the leasing process. They are responsible for maintaining the property and ensuring it meets safety regulations. For example, if a tenant notices a plumbing issue, it is the duty of the lessor to address the problem promptly. Failure to do so can lead to disputes and potential legal action. Therefore, a good lessor should be responsive and proactive in managing their property.Moreover, the lessor has the right to collect rent from the lessee according to the terms specified in the lease agreement. This payment is typically made on a monthly basis and is crucial for the lessor's cash flow. If the lessee fails to pay rent on time, the lessor has the authority to impose late fees or even initiate eviction proceedings, depending on local laws and the lease terms.Additionally, the lessor must adhere to various laws and regulations that govern rental properties. These can include local housing codes, fair housing laws, and tenant rights legislation. Understanding these laws is essential for a lessor to avoid legal issues and ensure a smooth rental experience. For instance, discrimination against prospective tenants based on race, gender, or other protected categories is illegal, and a lessor must be aware of these regulations when screening applicants.On the other hand, the relationship between the lessor and lessee is not merely transactional; it can also be influenced by personal dynamics. A positive relationship can lead to a long-term tenancy, which benefits both parties. A lessor who fosters good communication and addresses tenant concerns can create a harmonious living environment, reducing turnover and vacancy rates.In conclusion, the term lessor encapsulates a vital role in the realm of property leasing. Understanding the responsibilities and rights associated with being a lessor is essential for anyone involved in real estate transactions. By maintaining their property, adhering to laws, and fostering positive relationships with lessees, lessors can ensure a successful and profitable rental experience. As the housing market continues to evolve, the importance of a knowledgeable and responsible lessor will remain paramount in facilitating effective and fair leasing practices.

在房地产和租赁的世界中，术语lessor指的是拥有财产并将使用该财产的权利授予另一方（称为承租人）的个人或实体。理解lessor的角色对于任何参与租赁协议的人来说都是至关重要的，无论他们是房东、租户还是房地产专业人士。这种关系由租赁合同管理，该合同概述了双方的责任和权利。lessor在租赁过程中扮演着重要角色。他们负责维护财产，并确保其符合安全规定。例如，如果租户注意到管道问题，解决问题的责任在于lessor。未能及时解决可能导致争议和潜在的法律诉讼。因此，一个好的lessor应该在管理其财产时反应迅速并采取主动。此外，lessor有权根据租赁协议中规定的条款向承租人收取租金。这笔费用通常是按月支付的，对于lessor的现金流至关重要。如果承租人未能按时支付租金，lessor有权根据当地法律和租赁条款收取滞纳金，甚至启动驱逐程序。此外，lessor必须遵守管理租赁物业的各种法律法规。这些法规可能包括地方住房法、平等住房法和租户权利立法。理解这些法律对于lessor避免法律问题并确保顺利的租赁体验至关重要。例如，基于种族、性别或其他受保护类别对潜在租户进行歧视是非法的，lessor在筛选申请人时必须了解这些法规。另一方面，lessor与承租人之间的关系不仅仅是交易性的；它也可能受到个人动态的影响。积极的关系可以导致长期租赁，这对双方都有好处。一个促进良好沟通并解决租户关切的lessor可以创造和谐的居住环境，减少人员流动和空置率。总之，术语lessor概括了物业租赁领域中的一个重要角色。理解作为lessor所涉及的责任和权利对于任何参与房地产交易的人来说都是至关重要的。通过维护其财产、遵守法律以及与承租人建立积极关系，lessors可以确保成功和盈利的租赁体验。随着住房市场的不断发展，知识渊博和负责任的lessor在促进有效和公平的租赁实践方面的重要性将始终存在。