abandoned ship

简明释义

被弃的船已委付船

英英释义

例句

1.After the collision, the captain announced that it was time to abandon ship.

碰撞后，船长宣布是时候弃船了。

2.When the storm hit, the crew had no choice but to abandon ship.

当风暴来袭时，船员们别无选择，只能弃船。

3.During the emergency drill, the captain ordered everyone to abandon ship.

在紧急演习中，船长命令所有人弃船。

4.In a movie scene, the hero dramatically shouts for everyone to abandon ship!

在电影场景中，英雄激动地喊着让大家弃船！

5.The lifeboats were deployed as the crew prepared to abandon ship.

随着船员准备弃船，救生艇被放下。

作文

The phrase abandoned ship evokes vivid imagery of desperation and urgency. It refers to the act of leaving a sinking or damaged vessel, often in a chaotic situation where survival is the primary concern. This phrase can be used metaphorically in various contexts beyond maritime scenarios. In life, we sometimes find ourselves in situations that feel like an abandoned ship, where we must make difficult decisions to leave behind what no longer serves us. Consider a workplace environment where morale is low, and the company is facing financial difficulties. Employees may feel as if they are on an abandoned ship, watching it sink slowly while they cling to their roles out of fear or loyalty. However, just like sailors who must jump into lifeboats when the ship is doomed, these employees may need to seek new opportunities for their own well-being. In relationships, the concept of an abandoned ship can also apply. Sometimes, we find ourselves in toxic relationships that drain our energy and happiness. Recognizing that we are on an abandoned ship can be the first step toward liberation. Letting go of unhealthy connections may be painful, but it is necessary for personal growth and emotional health. Moreover, the idea of an abandoned ship can be linked to personal projects or dreams that we once cherished but have since neglected. For instance, a person might have started writing a novel but abandoned it due to self-doubt or lack of time. This project becomes an abandoned ship, floating in the sea of forgotten aspirations. To reclaim those dreams, one must acknowledge the ship's state and decide whether to salvage it or let it drift away. In conclusion, the phrase abandoned ship serves as a powerful reminder of the choices we face in life. Whether in our careers, relationships, or personal goals, we must evaluate what is worth saving and what needs to be left behind. Just as sailors must act quickly to save themselves, we too must be proactive in ensuring our own survival and happiness. Embracing change and moving forward may feel daunting, but it is often necessary to avoid being trapped on an abandoned ship forever.

短语abandoned ship唤起了绝望和紧迫感的生动意象。它指的是在混乱的情况下离开一艘沉没或受损的船只，通常生存是首要考虑。这一短语可以在各种上下文中超越海事场景进行比喻性使用。在生活中，我们有时会发现自己处于一种感觉像是abandoned ship的境地，在这种情况下，我们必须做出艰难的决定，抛弃那些不再为我们服务的东西。考虑一下一个工作环境，在那里士气低落，公司面临财务困难。员工们可能会觉得自己像是在一艘abandoned ship上，眼睁睁看着它慢慢沉没，同时因恐惧或忠诚而紧抓自己的职位。然而，就像水手们必须在船只注定沉没时跳入救生艇一样，这些员工可能需要寻找新的机会以维护自己的福祉。在关系中，abandoned ship的概念也同样适用。有时，我们会发现自己身处消耗我们精力和幸福感的有毒关系中。意识到我们处于一艘abandoned ship上可能是获得解放的第一步。放弃不健康的联系可能会很痛苦，但对于个人成长和情感健康而言，这是必要的。此外，abandoned ship的想法还可以与我们曾经珍视但后来被忽视的个人项目或梦想相关联。例如，一个人可能开始写一本小说，但由于自我怀疑或缺乏时间而放弃了。这项工程变成了一艘漂浮在被遗忘的愿望海洋中的abandoned ship。要重新夺回这些梦想，必须承认这艘船的状态，并决定是要拯救它还是让它漂流远去。总之，短语abandoned ship作为我们生活中面临选择的强大提醒。无论是在职业、关系还是个人目标中，我们必须评估值得挽救的东西和需要抛弃的东西。正如水手们必须迅速行动以拯救自己一样，我们也必须积极确保自己的生存和幸福。接受变化并向前迈进可能会让人感到畏惧，但往往是避免永远被困在一艘abandoned ship上的必要之举。