detachment

简明释义

英[dɪˈtætʃmənt]美[dɪˈtætʃmənt]

n. 客观，超然，冷漠；分遣队，独立小分队；拆卸，分离

复 数 d e t a c h m e n t s

英英释义

单词用法

同义词

反义词

例句

1.In judging these issues a degree of critical detachment is required.

在裁决这些争议时须要有一定程度的评判公正性。

2.I, who was in court every day, observed their reactions with detachment.

我每天都到法庭来，冷静地观察着他们的反映。

3.Knowing my time with them was finite, I had to keep a sense of emotional detachment.

明明知道时日有限，我只好保持着一定的距离感。

4.Still, he maintained the expected detachment.

但他依然保持了应有的淡定。

5.One can lead a normal, ordinary life, and yet display inner emotional and mental detachment.

人都可以过上正常的，平凡的生活，但是也都可以显示出内心的情感与精神的脱离。

6.The deeper point concerns Britain's semi-detachment from the European project.

更深一点涉及到英国对于欧洲计划的半超然态度。

7.One detachment pushed into the eastern suburbs toward the airfield.

一支小分队挺进了东郊往机场去。

8.She viewed the situation with detachment, allowing her to make a rational decision.

她以超脱的态度看待情况，使她能够做出理智的决定。

9.The soldier's detachment from the horrors of war was a coping mechanism.

士兵对战争恐怖的超脱是一种应对机制。

10.His detachment from the project was evident when he stopped attending meetings.

他对这个项目的超脱在他停止参加会议时显而易见。

11.Practicing mindfulness can help cultivate a sense of detachment from daily stress.

练习正念可以帮助培养一种对日常压力的超脱感。

12.His emotional detachment made it hard for him to connect with others.

他的情感超脱让他很难与他人建立联系。

作文

In a world that often emphasizes connection and engagement, the concept of detachment (超然) can seem counterintuitive. However, detachment is not about disconnecting from life; rather, it is about finding a healthy balance between involvement and distance. This essay explores the significance of detachment in various aspects of life, including personal relationships, work, and mental health.Firstly, in personal relationships, detachment plays a crucial role in maintaining one’s emotional well-being. When individuals become too emotionally invested in their relationships, they may lose sight of their own needs and identities. This can lead to feelings of resentment or dependency. By practicing detachment, individuals can appreciate their loved ones without becoming overly attached or reliant. For instance, a friend might support another through tough times while still maintaining their own boundaries. This balance allows for healthier interactions and prevents emotional burnout.Moreover, detachment can be beneficial in the workplace. In a highly competitive environment, employees often feel pressured to engage fully in their tasks and responsibilities. While commitment is essential, excessive involvement can lead to stress and anxiety. By cultivating a sense of detachment, employees can approach their work with a clearer mind. They can focus on their tasks without becoming overwhelmed by the pressure to succeed. This perspective allows for greater creativity and problem-solving, as individuals are less likely to be hindered by fear of failure.Additionally, detachment is vital for mental health. In an age where social media constantly bombards us with information and opinions, it is easy to become emotionally entangled in the lives of others. Practicing detachment helps individuals step back and evaluate what truly matters to them. It encourages self-reflection and mindfulness, allowing people to respond to situations rather than react impulsively. For example, someone who feels overwhelmed by negative news can choose to limit their exposure and focus on positive aspects of life instead. This conscious choice fosters resilience and emotional stability.Furthermore, detachment does not imply apathy or indifference. Instead, it embodies a sense of awareness and presence. It encourages individuals to engage with their surroundings while understanding that they are not defined by external circumstances. This mindset can lead to a more fulfilling life, as people learn to appreciate moments without becoming overly attached to outcomes.In conclusion, the concept of detachment (超然) is essential in navigating the complexities of modern life. Whether in relationships, the workplace, or personal mental health, practicing detachment allows individuals to maintain a healthy balance between engagement and distance. It empowers them to live more authentically and resiliently, ultimately leading to greater satisfaction and peace of mind. Embracing detachment can transform how we interact with ourselves and the world around us, fostering deeper connections without losing sight of who we are.

在一个常常强调联系和参与的世界中，detachment（超然）的概念似乎是反直觉的。然而，detachment并不是指与生活脱节；而是关于在参与和距离之间找到健康的平衡。本文探讨了detachment在个人关系、工作和心理健康等各个方面的重要性。首先，在个人关系中，detachment在维护个人情感健康方面发挥着至关重要的作用。当个人过于情感投入于他们的关系时，他们可能会失去对自己需求和身份的关注。这可能导致怨恨或依赖感。通过实践detachment，个人可以欣赏他们的亲人，而不必变得过于依赖或依附。例如，一个朋友可能在困难时期支持另一个朋友，同时仍然保持自己的界限。这种平衡允许更健康的互动，并防止情感疲惫。此外，detachment在职场中也非常有益。在一个竞争激烈的环境中，员工常常感到被迫全身心投入到他们的任务和责任中。虽然承诺是必要的，但过度参与可能导致压力和焦虑。通过培养一种detachment的感觉，员工可以以更清晰的头脑来处理工作。他们可以专注于自己的任务，而不会被成功的压力所压倒。这种视角允许更大的创造力和解决问题的能力，因为个人不太可能因害怕失败而受到阻碍。此外，detachment对心理健康至关重要。在社交媒体不断轰炸我们信息和意见的时代，人们很容易在他人的生活中情感纠缠。实践detachment帮助个人后退一步，评估什么对他们真正重要。它鼓励自我反思和正念，使人们能够对情况做出回应，而不是冲动反应。例如，某人感到被负面新闻淹没，可以选择限制自己的接触，专注于生活中的积极方面。这种意识选择培养了韧性和情感稳定性。此外，detachment并不意味着冷漠或漠不关心。相反，它体现了一种意识和存在感。它鼓励个人与周围环境互动，同时理解他们并不由外部环境所定义。这种心态可以导致更充实的生活，因为人们学会欣赏时刻而不必过于依附于结果。总之，detachment（超然）的概念在应对现代生活的复杂性中至关重要。无论是在关系中、职场中还是个人心理健康中，实践detachment使个人能够在参与和距离之间保持健康的平衡。它赋予他们真实和韧性地生活的能力，最终带来更大的满足感和内心的平静。接受detachment可以改变我们与自己和周围世界的互动方式，促进更深层次的联系，而不失去自我。