hydraulic test

简明释义

水压试验

英英释义

例句

1.After the installation of the new pump, a hydraulic test was necessary to check its performance.

在新泵安装后，进行液压测试是必要的，以检查其性能。

2.A successful hydraulic test confirms that the system can withstand high pressure.

成功的液压测试确认系统可以承受高压。

3.The engineers performed a hydraulic test on the new water tank to verify its structural integrity.

工程师对新的水箱进行了液压测试以验证其结构完整性。

4.The company follows strict protocols for hydraulic tests to ensure safety standards are met.

公司遵循严格的液压测试协议，以确保符合安全标准。

5.Before the pipeline is put into service, a hydraulic test is conducted to ensure there are no leaks.

在管道投入使用之前，会进行一次液压测试以确保没有泄漏。

作文

The importance of safety in engineering cannot be overstated, particularly when it comes to the construction and maintenance of hydraulic systems. One crucial procedure that ensures the integrity and reliability of these systems is the hydraulic test. A hydraulic test (液压测试) is a method used to verify the strength and leak-tightness of pipelines, vessels, and other components that are subjected to high pressure. This process involves filling the system with a liquid, usually water, and then pressurizing it to a predetermined level to identify any weaknesses or leaks.The primary objective of a hydraulic test (液压测试) is to ensure that the system can withstand the operational pressures it will encounter during its service life. Engineers conduct these tests to prevent catastrophic failures that could lead to significant financial losses, environmental damage, or even loss of life. For example, in the oil and gas industry, pipelines must undergo rigorous hydraulic tests (液压测试) before they can be put into operation. These tests help to confirm that the materials used in construction can handle the stress of transporting high-pressure fluids.In addition to ensuring safety, a hydraulic test (液压测试) also provides insights into the overall condition of the system. By analyzing the results of the test, engineers can determine if there are any areas that require maintenance or replacement. This proactive approach can extend the lifespan of the system and improve its efficiency.The procedure for conducting a hydraulic test (液压测试) typically involves several steps. First, the system is filled with water or another suitable liquid. Next, the pressure is gradually increased to the specified test pressure, which is often higher than the normal operating pressure. During this phase, engineers closely monitor the system for any signs of leaks, deformation, or failure. If any issues are detected, the affected areas must be repaired or reinforced before retesting.After the test is completed, the system is depressurized, and the results are documented. If the hydraulic test (液压测试) is successful, it serves as a certification that the system is safe for operation. Conversely, if the test fails, the engineering team must analyze the data to identify the root cause of the failure and implement corrective measures.In conclusion, the hydraulic test (液压测试) plays a vital role in maintaining the safety and reliability of hydraulic systems across various industries. By identifying potential issues before they become serious problems, these tests help to protect both people and the environment. As technology continues to advance, the methods and equipment used for hydraulic tests (液压测试) are also evolving, leading to more accurate and efficient testing processes. Ultimately, investing in thorough hydraulic testing (液压测试) is an essential practice for any organization involved in the design, construction, or maintenance of hydraulic systems.

工程安全的重要性不容忽视，尤其是在液压系统的建设和维护方面。确保这些系统完整性和可靠性的一个重要程序是液压测试。液压测试是一种用于验证管道、容器及其他承受高压组件的强度和密封性的的方法。该过程涉及用液体（通常是水）填充系统，然后将其加压到预定水平，以识别任何弱点或泄漏。液压测试的主要目标是确保系统能够承受其在使用寿命中会遇到的操作压力。工程师进行这些测试以防止可能导致重大财务损失、环境破坏甚至生命损失的灾难性故障。例如，在石油和天然气行业，管道必须在投入运营之前经过严格的液压测试。这些测试有助于确认所用材料能够承受运输高压流体的压力。除了确保安全外，液压测试还提供了对系统整体状况的洞察。通过分析测试结果，工程师可以确定是否有需要维护或更换的区域。这种主动的方法可以延长系统的使用寿命并提高其效率。进行液压测试的程序通常包括几个步骤。首先，用水或其他合适的液体填充系统。接下来，压力逐渐增加到规定的测试压力，这通常高于正常工作压力。在此阶段，工程师密切监测系统是否有泄漏、变形或故障的迹象。如果发现任何问题，受影响的区域必须在重新测试之前进行修理或加固。测试完成后，系统减压，结果被记录。如果液压测试成功，它就作为系统安全运行的认证。相反，如果测试失败，工程团队必须分析数据以识别故障的根本原因并实施纠正措施。总之，液压测试在维护各行业液压系统的安全性和可靠性方面发挥着至关重要的作用。通过在问题变得严重之前识别潜在问题，这些测试有助于保护人们和环境。随着技术的不断进步，用于液压测试的方法和设备也在不断发展，从而导致更准确和高效的测试过程。最终，投资于彻底的液压测试对于任何参与液压系统设计、建设或维护的组织来说都是一项必要的实践。