face saver

简明释义

护脸面具

英英释义

例句

1.She made a joke to act as a face saver after tripping on stage.

她在舞台上摔倒后开了个玩笑，以作为一个面子拯救者。

2.The last-minute change in the project plan was a great face saver for the team.

项目计划的最后一分钟变更对团队来说是个很好的面子拯救者。

3.His quick thinking provided a face saver when the client raised objections.

当客户提出异议时，他的快速反应提供了一个面子拯救者。

4.After the embarrassing mistake during the presentation, Tom suggested a quick solution as a face saver.

在演讲中出现尴尬错误后，汤姆建议一个快速解决方案作为面子拯救者。

5.The manager offered a face saver by taking the blame for the team's failure.

经理通过为团队的失败承担责任来提供一个面子拯救者。

作文

In today's fast-paced world, the concept of a face saver is becoming increasingly important. A face saver refers to something that helps preserve a person's dignity or reputation, especially in situations where they might otherwise feel embarrassed or humiliated. This term can be applied in various contexts, from personal relationships to professional settings. Understanding how to effectively utilize a face saver can significantly enhance one's social interactions and overall communication skills.For instance, consider a workplace scenario where an employee makes a mistake during a presentation. Instead of calling out the error publicly, a colleague might step in with a face saver by redirecting the conversation or offering a solution that minimizes the impact of the mistake. This act not only protects the employee's reputation but also fosters a supportive work environment. In this case, the face saver serves as a tool for maintaining harmony and encouraging collaboration among team members.Similarly, in personal relationships, a face saver can play a crucial role in maintaining friendships and family bonds. For example, if someone forgets an important date, such as a birthday or anniversary, a friend might choose to overlook the oversight and instead focus on celebrating the relationship itself. By doing so, they provide a face saver that allows the forgetful person to save face and avoid feelings of guilt or shame.Moreover, in cultural contexts, the idea of a face saver can vary significantly. In some cultures, saving face is paramount, and individuals go to great lengths to avoid public embarrassment. In these societies, a face saver might involve indirect communication or subtle hints rather than direct confrontation. Understanding these cultural nuances is essential for effective cross-cultural communication and can help prevent misunderstandings.Furthermore, the use of a face saver is not limited to interpersonal interactions; it can also extend to public figures and organizations. When a company faces a scandal or negative publicity, its management often employs various strategies as face savers. These may include issuing public apologies, engaging in community service, or launching campaigns to improve their image. Such actions aim to restore trust and credibility in the eyes of the public while minimizing damage to the organization’s reputation.In conclusion, the significance of a face saver cannot be overstated. Whether in personal relationships, professional environments, or cultural contexts, understanding how to implement face savers can lead to more positive interactions and outcomes. By being mindful of others' feelings and reputations, we contribute to a more empathetic and supportive society. Ultimately, mastering the art of the face saver can enhance our social skills and create a more harmonious living and working environment.

在当今快节奏的世界中，“face saver”这一概念变得越来越重要。“face saver”指的是帮助保留一个人的尊严或声誉的事物，尤其是在他们可能会感到尴尬或羞辱的情况下。这个术语可以应用于多种情境，从个人关系到专业环境。有效利用“face saver”能够显著提升一个人的社交互动和整体沟通技巧。例如，考虑一个工作场所的场景，其中一名员工在演示中犯了错误。与其公开指责错误，同事可能会通过重新引导对话或提出解决方案来提供一个“face saver”，从而最大限度地减少错误的影响。这一举动不仅保护了员工的声誉，还促进了支持性的工作环境。在这种情况下，“face saver”作为维护和谐和鼓励团队成员之间合作的工具。同样，在个人关系中，“face saver”在维持友谊和家庭纽带方面也起着至关重要的作用。例如，如果有人忘记了一个重要的日期，比如生日或纪念日，朋友可能会选择忽略这一疏漏，而是专注于庆祝关系本身。通过这样做，他们提供了一个“face saver”，让忘记的人保住面子，避免感到内疚或羞愧。此外，在文化背景中，“face saver”的概念可能会有显著差异。在一些文化中，保全面子至关重要，个人会不遗余力地避免公众尴尬。在这些社会中，“face saver”可能涉及间接沟通或微妙暗示，而不是直接对抗。理解这些文化细微差别对于有效的跨文化沟通至关重要，并且可以帮助防止误解。此外，“face saver”的使用不仅限于人际互动；它也可以扩展到公众人物和组织。当一家公司面临丑闻或负面宣传时，其管理层通常会采用各种策略作为“face saver”。这些可能包括发布公开道歉、参与社区服务或发起改善形象的活动。这些行动旨在恢复公众的信任和信誉，同时尽量减少对组织声誉的损害。总之，“face saver”的重要性不可低估。无论是在个人关系、职业环境还是文化背景中，理解如何实施“face saver”都能带来更积极的互动和结果。通过关注他人的感受和声誉，我们为建立一个更具同情心和支持性的社会做出了贡献。最终，掌握“face saver”的艺术可以提升我们的社交技能，创造一个更加和谐的生活和工作环境。