pericope

简明释义

英[/pəˈrɪkəpi/]美[/pəˈrɪkəpi/]

n. （书籍、文章中的）章节；摘录

复 数 p e r i c o p e s

英英释义

单词用法

同义词

反义词

例句

1.You want to concentrate on the details of your pericope to try to find out what the message is.

你们需要注意选段的细节，发掘其中蕴含的信息。

2.You're going to pay really good attention to all the details of the pericope.

好好留意，选段的细节。

3.You want to concentrate on the details of your pericope to try to find out what the message is.

你们需要注意选段的细节，发掘其中蕴含的信息。

4.Scholars often debate the significance of a particular pericope 段落 within the context of the entire text.

学者们常常争论特定的pericope 段落在整个文本中的重要性。

5.In biblical studies, a pericope 经文段落 is often analyzed for its theological implications.

在圣经研究中，pericope 经文段落通常会被分析其神学含义。

6.The professor assigned a pericope 经文片段 for us to interpret in class.

教授布置了一段pericope 经文片段让我们在课堂上解读。

7.During the liturgy, each pericope 经文段落 is read aloud to the congregation.

在礼拜仪式中，每一段pericope 经文段落都会被宣读给会众听。

8.The pastor selected a specific pericope 段落 from the Gospel for today's sermon.

牧师为今天的讲道选择了一段特定的pericope 段落。

作文

In the study of literature and religious texts, the term pericope refers to a specific section or excerpt from a larger text that is often used for analysis or teaching purposes. This concept is particularly prevalent in biblical studies, where a pericope may represent a distinct narrative, teaching, or parable that can stand alone in its meaning and significance. Understanding the role of a pericope is essential for anyone who wishes to engage deeply with scriptural texts or literary works. The importance of identifying a pericope lies in its ability to encapsulate a complete thought or message within a confined space. For instance, when examining the Gospel of Matthew, one might encounter a pericope that narrates the Sermon on the Mount. This section provides profound teachings of Jesus and allows readers to reflect on moral and ethical implications without needing to consider the entire Gospel. Moreover, the use of pericopes in religious education helps facilitate discussions and interpretations. Educators often select specific pericopes to highlight particular themes or lessons, making it easier for students to grasp complex theological concepts. By focusing on these smaller sections, learners can engage more thoughtfully with the text, dissecting its language and context. In literature, the idea of a pericope can also apply to short stories or chapters that convey a complete narrative arc. For example, an author may craft a chapter that serves as a standalone story while contributing to the overarching plot of the novel. Readers can appreciate the artistry of the writing and the depth of the characters within this pericope, allowing for a richer reading experience. The analysis of a pericope often involves looking at its structure, themes, and the author's intent. Scholars might explore how a specific pericope fits into the broader narrative and what it reveals about the characters or the cultural context of the time. This kind of close reading enables a deeper understanding of the text and encourages critical thinking skills. Furthermore, the concept of a pericope invites readers to consider the significance of selection in both religious and literary contexts. Why did the author choose to highlight this particular section? What does it reveal about the overall message or theme? These questions can lead to rich discussions and insights. In conclusion, a pericope is not merely a fragment of text; it is a powerful tool for understanding and interpretation. Whether in religious studies or literary analysis, recognizing and engaging with pericopes allows for a more nuanced appreciation of the material. As readers and scholars, we are invited to delve into these selected passages, uncovering layers of meaning and connecting with the text on a deeper level. Through the lens of a pericope, we can explore the intricacies of language, culture, and human experience, enriching our understanding of the world around us.

在文学和宗教文本的研究中，术语pericope指的是来自更大文本的特定部分或摘录，通常用于分析或教学目的。这个概念在圣经研究中尤为普遍，其中一个pericope可能代表一个独特的叙述、教义或寓言，能够独立于其意义和重要性。理解pericope的作用对任何希望深入参与圣经文本或文学作品的人来说都是至关重要的。识别pericope的重要性在于它能够在有限的空间内概括完整的思想或信息。例如，在研究《马太福音》时，人们可能会遇到一个叙述“登山宝训”的pericope。这一部分提供了耶稣深刻的教导，使读者能够反思道德和伦理的影响，而无需考虑整个福音书。此外，在宗教教育中使用pericope有助于促进讨论和解释。教育者通常选择特定的pericope来突出特定的主题或教训，使学生更容易掌握复杂的神学概念。通过关注这些较小的部分，学习者可以更深入地参与文本，剖析其语言和背景。在文学中，pericope的概念也可以应用于传达完整叙事弧的短篇故事或章节。例如，作者可能创作一个章节，作为独立的故事，同时又为小说的整体情节做出贡献。读者可以欣赏写作的艺术性和角色的深度，从而在这个pericope中获得更丰富的阅读体验。对pericope的分析通常涉及查看其结构、主题和作者的意图。学者们可能会探讨特定的pericope如何融入更广泛的叙事，以及它揭示了关于角色或当时文化背景的什么。这种细致的阅读使人们能够更深入地理解文本，并鼓励批判性思维能力。此外，pericope的概念邀请读者考虑在宗教和文学背景下选择的重要性。为什么作者选择突出这一特定部分？它揭示了整体信息或主题的什么？这些问题可以引发丰富的讨论和见解。总之，pericope不仅仅是文本的一部分；它是理解和解释的强大工具。无论是在宗教研究还是文学分析中，识别和参与pericope都能让我们更细致地欣赏材料。作为读者和学者，我们被邀请深入这些精选段落，揭示意义的层次，与文本建立更深层次的联系。通过pericope的视角，我们可以探索语言、文化和人类经验的复杂性，丰富我们对周围世界的理解。