marae

简明释义

英[məˈraɪ]美[ˈmɑʊri;məˈraɪ]

n. 毛利会堂；毛利人集会地

英英释义

单词用法

同义词

反义词

例句

1.Former world rally champion Colin MaRae will leave Subaru and team up with Ford for the start of the 1999 season.

前世界汽车拉力赛冠军科林·麦克雷在1999年赛季伊始将离开富士车队而加盟福特车队。

2.The marae-the meeting house and the land around it-is the focus of Maori community life.

马拉埃--聚会大厅及其周围土地--是毛利人村社生活的中心。

3.When someone dies, all the relations, old and young, come to the marae for the Maori burial service.

毛利小孩在孩童时期就接受在毛利人会场的行为教育。

4.Tradition has it that women walk first into the Marae and men follow them.

传统上是妇女先进入聚会地，然后男子跟进。

5.Maori children are taught at an early AGE what to do when they come to the Marae.

毛利儿童从小就在麦利会堂受到该怎么做的教育。

6.Maori children are taught at an early age what to do when they come to the marae.

毛利小孩在孩童时期就接受在毛利人会场的行为教育。

7.Former world rally champion Colin MaRae will leave Subaru and team up with Ford for the start of the 1999 season.

前世界汽车拉力赛冠军科林·麦克雷在1999年赛季伊始将离开富士车队而加盟福特车队。

8.The marae serves as a place for meetings and community discussions.

marae作为会议和社区讨论的场所。

9.During the ceremony, the elders spoke about the significance of the marae in our culture.

在仪式上，长者们谈到了marae在我们文化中的重要性。

10.Children learn about their heritage while participating in activities at the marae.

孩子们在marae参与活动时学习他们的遗产。

11.The community gathered at the marae to celebrate the local festival.

社区成员聚集在marae庆祝当地节日。

12.Visitors are welcomed at the marae with a traditional haka.

游客在marae受到传统哈卡的欢迎。

作文

The concept of a marae is deeply rooted in the culture and traditions of the Māori people of New Zealand. A marae is not just a physical space; it serves as a communal area that holds significant cultural and spiritual importance. It is often the focal point for gatherings, ceremonies, and celebrations, acting as a place where the community comes together to honor their ancestors and uphold their traditions. The architecture of a marae typically includes a wharenui (meeting house) that is intricately carved and adorned with symbols representing the tribe's lineage and history.Visiting a marae can be a profound experience, especially for those who are unfamiliar with Māori customs. Upon entering a marae, visitors are usually welcomed through a pōwhiri, a traditional welcoming ceremony that involves speeches, singing, and sometimes even dancing. This ceremony signifies the importance of hospitality and respect within Māori culture. The atmosphere during a pōwhiri is filled with emotion, as it emphasizes the connection between individuals and their shared heritage.Furthermore, a marae serves as a place for learning and passing down knowledge. Elders often share stories and teachings that reflect the values and beliefs of the Māori people. This oral tradition is vital for the preservation of their identity and culture, as it allows younger generations to understand their roots and the significance of their customs. The teachings imparted within a marae are not just about history; they also encompass lessons on respect for the land, the importance of community, and the value of kinship.In addition to its cultural functions, a marae plays a crucial role in social support. It acts as a gathering place for people in times of need, whether it be for mourning, celebrating milestones, or simply coming together to strengthen community bonds. The sense of belonging that a marae fosters is essential for the well-being of its members, providing a safe haven where everyone is valued and respected.The significance of marae extends beyond the confines of New Zealand. As globalization continues to influence cultures worldwide, the principles upheld by the marae resonate with many communities seeking to preserve their heritage. The idea of creating spaces that honor tradition while fostering community engagement can be seen in various forms across different cultures.In conclusion, understanding the role of a marae is crucial for appreciating the rich tapestry of Māori culture. It is more than just a physical structure; it embodies the spirit of the community, serving as a hub for social interaction, education, and cultural preservation. As we navigate an increasingly interconnected world, the lessons learned from the marae can inspire us to create inclusive spaces that honor our diverse heritages and promote unity among different cultures.

“marae”的概念深深植根于新西兰毛利人的文化和传统中。marae不仅仅是一个物理空间；它作为一个社区区域，具有重要的文化和精神意义。它通常是聚会、仪式和庆祝活动的中心，充当社区聚集在一起以尊重他们的祖先和维护他们的传统的地方。marae的建筑通常包括一个精美雕刻和装饰的wharenui（会议厅），这些符号代表着部落的血统和历史。访问一个marae可能是一种深刻的体验，尤其是对于那些不熟悉毛利习俗的人。在进入marae时，访客通常会通过pōwhiri进行欢迎，这是一种传统的欢迎仪式，涉及演讲、歌唱，有时甚至是舞蹈。这个仪式象征着在毛利文化中款待和尊重的重要性。在pōwhiri期间的氛围充满了情感，因为它强调了个人之间及其共同遗产之间的联系。此外，marae作为学习和传承知识的地方也发挥着重要作用。长辈们常常分享反映毛利人民价值观和信仰的故事和教义。这种口头传统对于保护他们的身份和文化至关重要，因为它使年轻一代能够理解自己的根源以及他们习俗的重要性。在marae内传授的教义不仅仅是关于历史；它们还包含有关对土地的尊重、社区的重要性和亲属关系的价值的课程。除了其文化功能外，marae在社会支持方面也发挥着关键作用。它作为人们在需要时的聚集地，无论是哀悼、庆祝里程碑，还是单纯地聚在一起加强社区纽带。marae所培养的归属感对其成员的福祉至关重要，提供了一个安全的避风港，在这里每个人都受到重视和尊重。marae的重要性超出了新西兰的范围。随着全球化继续影响世界各地的文化，marae所秉持的原则与许多寻求保护其遗产的社区产生了共鸣。创造尊重传统同时促进社区参与的空间的理念可以在不同文化中以各种形式体现。总之，理解marae的角色对于欣赏毛利文化丰富的织锦至关重要。它不仅仅是一个物理结构；它体现了社区的精神，充当社会互动、教育和文化保护的中心。当我们在一个日益互联的世界中航行时，从marae中学到的教训可以激励我们创造包容性空间，尊重我们多样的遗产并促进不同文化之间的团结。