bond redemption; debenture redemption

简明释义

债券偿还

英英释义

例句

1.The terms of the debenture redemption 公司债赎回 were clearly outlined in the prospectus.

在招股说明书中清楚地列出了公司债赎回 debenture redemption的条款。

2.Shareholders expressed concern over the timing of the bond redemption 债券赎回 amidst market volatility.

在市场波动中，股东们对债券赎回 bond redemption的时机表示担忧。

3.Investors were pleased to hear about the early debenture redemption 公司债赎回 that will enhance their returns.

投资者对即将进行的早期公司债赎回 debenture redemption感到高兴，这将提高他们的回报。

4.The company announced the bond redemption 债券赎回 plan for its outstanding bonds next month.

公司宣布下个月将进行其未偿还债券的债券赎回 bond redemption计划。

5.After the bond redemption 债券赎回, the firm plans to reinvest the funds into new projects.

在债券赎回 bond redemption后，该公司计划将资金再投资于新项目。

作文

In the world of finance, understanding the terms associated with investments and securities is crucial for both investors and companies. One such term is bond redemption, which refers to the process by which a bond issuer pays back the principal amount of the bond to the bondholder at maturity or before maturity in some cases. This process is essential as it marks the end of the bond's life cycle and signifies that the investor has received their initial investment back. Similarly, debenture redemption pertains to the repayment of the principal amount of a debenture, which is a type of long-term security yielding a fixed rate of interest, issued by a company and secured against assets. Understanding these concepts helps investors make informed decisions regarding their portfolios and risk management strategies.When a company issues bonds or debentures, it essentially borrows money from investors, promising to pay them back at a specified date along with periodic interest payments. The concept of bond redemption is straightforward; once the bond reaches its maturity date, the issuer must return the principal amount to the bondholder. However, there are instances where bonds can be redeemed early, often at a premium, which can benefit both the issuer and the investor depending on market conditions.On the other hand, debenture redemption can be slightly more complex due to the nature of debentures. Debentures are typically unsecured, meaning they are not backed by physical assets but rather by the creditworthiness of the issuing company. When a company redeems its debentures, it must ensure that it has sufficient funds to do so, as failing to redeem debentures can lead to severe financial repercussions, including bankruptcy. Investors must assess the company's financial health and ability to meet its obligations when considering investing in debentures.Both bond redemption and debenture redemption play significant roles in the financial markets. They affect the overall liquidity of the securities market and influence interest rates. For instance, if a large number of bonds are redeemed simultaneously, it could lead to a decrease in available capital in the market, potentially driving up interest rates. Conversely, if a company is consistently able to redeem its debentures without issue, it may enhance its reputation and attract more investors in the future.In conclusion, grasping the nuances of bond redemption and debenture redemption is essential for anyone looking to navigate the complex landscape of investment. These processes are not merely administrative tasks; they reflect the health of the issuing entity and the broader economic environment. Investors should remain vigilant about these terms as they hold significant implications for investment strategies and financial planning. By understanding the mechanics behind these redemptions, investors can better position themselves in the market and make informed decisions that align with their financial goals.

在金融世界中，理解与投资和证券相关的术语对投资者和公司都至关重要。其中一个术语是债券赎回，指的是债券发行人按到期日或在某些情况下提前向债券持有人偿还债券本金的过程。这个过程至关重要，因为它标志着债券生命周期的结束，并意味着投资者已收回其初始投资。同样，公司债赎回涉及到一项公司债务的本金偿还，后者是一种长期证券，产生固定利率的利息，由公司发行并以资产作为担保。理解这些概念有助于投资者就他们的投资组合和风险管理策略做出明智的决定。当一家公司发行债券或公司债时，它本质上是向投资者借钱，承诺在指定日期连同定期利息支付返还本金。债券赎回的概念很简单；一旦债券到达到期日，发行人必须将本金返还给债券持有人。然而，有时债券可以提前赎回，通常以溢价进行，这在市场条件下可能对发行人和投资者都有利。另一方面，公司债赎回由于公司债的性质可能稍微复杂一些。公司债通常是无担保的，这意味着它们不以实物资产作为担保，而是以发行公司的信用状况作为保障。当公司赎回其公司债时，必须确保有足够的资金来完成，否则未能赎回公司债可能会导致严重的财务后果，包括破产。投资者在考虑投资公司债时，必须评估公司的财务健康状况及其履行义务的能力。债券赎回和公司债赎回在金融市场中都发挥着重要作用。它们影响证券市场的整体流动性，并影响利率。例如，如果大量债券同时被赎回，可能会导致市场上可用资本的减少，从而可能推动利率上升。相反，如果一家公司能够持续无问题地赎回其公司债，它可能会提升其声誉并在未来吸引更多的投资者。总之，掌握债券赎回和公司债赎回的细微差别对于任何希望在复杂的投资环境中导航的人来说都是必不可少的。这些过程不仅仅是行政任务；它们反映了发行实体的健康状况和更广泛的经济环境。投资者应对这些术语保持警惕，因为它们对投资策略和财务规划具有重要影响。通过理解这些赎回背后的机制，投资者可以更好地在市场中定位自己，并做出符合其财务目标的明智决策。