carriage paid; carriage paid home; freight paid

简明释义

运费付讫，运费已付

英英释义

例句

1.I prefer suppliers who offer carriage paid services to simplify my logistics.

我更喜欢提供运费已付服务的供应商，以简化我的物流。

2.After negotiating, they agreed to ship the equipment carriage paid home as part of the deal.

经过谈判，他们同意将设备以运费已付到家的方式运送，作为交易的一部分。

3.The seller agreed to deliver the goods with carriage paid so that I wouldn't have to worry about shipping costs.

卖方同意以运费已付的方式交付货物，这样我就不必担心运费了。

4.When ordering bulk items, make sure to check if they are carriage paid home to avoid unexpected charges.

在订购大宗商品时，确保检查它们是否是运费已付到家，以避免意外费用。

5.The invoice clearly states that the shipment is freight paid, meaning we won't incur any additional shipping fees.

发票上清楚地说明货物是运费已付，这意味着我们不会产生额外的运输费用。

作文

In the world of commerce and trade, understanding shipping terms is crucial for both buyers and sellers. One such term that often arises is carriage paid, which refers to a shipping agreement where the seller pays for the transportation of goods to a specified location. This arrangement can greatly benefit buyers as it simplifies the purchasing process. When a buyer sees that the seller offers carriage paid (运费已付), they can feel more confident in their purchase, knowing that they will not be burdened with unexpected shipping costs.Another important term is carriage paid home. This phrase extends the idea of carriage paid by indicating that the seller not only covers the shipping costs but also ensures that the goods are delivered directly to the buyer's home address. This is particularly advantageous for consumers who may not have the means to transport large or heavy items themselves. When a seller advertises carriage paid home (运费已付到家), it signals a commitment to customer service and convenience, making it an attractive option for many buyers.On the other hand, freight paid is another term that is commonly used in shipping agreements. It generally means that the seller has taken care of the freight charges associated with transporting the goods. However, it is important to note that freight paid (运费已付) may not always imply delivery to the buyer's doorstep; instead, it might refer to the cost being covered only up to a certain point, such as a shipping terminal or warehouse. Therefore, buyers should clarify the specifics of the agreement to avoid any misunderstandings.Understanding these terms is essential for anyone involved in purchasing goods, especially online. For instance, if a buyer sees a product listed with carriage paid, they can proceed with the transaction with the assurance that they will not incur additional shipping fees. Similarly, if they come across an offer with carriage paid home, they can enjoy the convenience of having the item delivered right to their door without any extra charges.In contrast, when encountering a listing that states freight paid, buyers should inquire about the details of the delivery process. They should ask whether the freight charges cover the entire journey to their home or just part of it. This vigilance helps prevent any surprises or extra costs after the purchase is made.In conclusion, the terms carriage paid, carriage paid home, and freight paid play significant roles in the shipping and purchasing process. By understanding these terms, buyers can make informed decisions and ensure a smoother transaction experience. It is always advisable for both parties in a sale to clearly communicate the terms of shipping to avoid any confusion. As e-commerce continues to grow, the importance of understanding these shipping terms will only become more pronounced, making it essential knowledge for modern consumers.

在商业和贸易的世界中，理解运输术语对买卖双方至关重要。其中一个常见的术语是carriage paid，它指的是一种运输协议，卖方支付将货物运输到指定地点的费用。这种安排可以极大地惠及买方，因为它简化了购买过程。当买方看到卖方提供carriage paid（运费已付）时，他们可以对自己的购买感到更有信心，因为他们知道不会因意外的运输费用而受到负担。另一个重要术语是carriage paid home。这个短语扩展了carriage paid的概念，表示卖方不仅承担运输费用，还确保货物直接送到买方的家庭地址。这对于那些可能没有能力自己运输大型或重物品的消费者特别有利。当卖方宣传carriage paid home（运费已付到家）时，它传达了对客户服务和便利性的承诺，使其成为许多买家的吸引选项。另一方面，freight paid是另一种在运输协议中常用的术语。它通常意味着卖方已经承担了与运输货物相关的运费。然而，需要注意的是，freight paid（运费已付）可能并不总是意味着送货到买家的家门口；相反，它可能仅指费用覆盖到某个点，例如运输终端或仓库。因此，买方应明确协议的细节，以避免任何误解。理解这些术语对于任何参与商品购买的人来说都是必不可少的，尤其是在网上购物时。例如，如果买方看到一件商品标注为carriage paid，他们可以放心进行交易，确保不会产生额外的运输费用。同样，如果他们遇到带有carriage paid home的报价，他们可以享受将物品直接送到家门口而无需额外费用的便利。相反，当遇到标明freight paid的列表时，买方应询问交付过程的细节。他们应该询问运费是否覆盖整个运输过程到他们的家，还是仅部分覆盖。这种警觉性有助于防止在购买后出现任何惊喜或额外费用。总之，术语carriage paid、carriage paid home和freight paid在运输和购买过程中发挥着重要作用。通过理解这些术语，买方可以做出明智的决定，确保交易体验更加顺利。建议交易双方明确沟通运输条款，以避免任何混淆。随着电子商务的不断增长，理解这些运输术语的重要性将愈加明显，因此这是现代消费者必须掌握的知识。