berth cargo; filler cargo

简明释义

余舱货物

英英释义

例句

1.The logistics manager explained that berth cargo 泊位货物 must be prioritized to meet delivery deadlines.

物流经理解释说，必须优先处理berth cargo 泊位货物以满足交货期限。

2.The shipping company prioritized the loading of berth cargo 泊位货物 to maximize efficiency at the port.

运输公司优先装载berth cargo 泊位货物以提高港口的效率。

3.During the unloading process, the crew carefully separated berth cargo 泊位货物 from filler cargo 填充货物 for easier distribution.

在卸货过程中，船员小心地将berth cargo 泊位货物与filler cargo 填充货物分开，以便于分配。

4.After the main shipment was loaded, we filled the remaining space with filler cargo 填充货物 to ensure no area was wasted.

主要货物装载完毕后，我们用filler cargo 填充货物填满剩余空间，以确保没有区域被浪费。

5.In our recent shipment, we had to adjust the weight distribution because the filler cargo 填充货物 was heavier than expected.

在我们最近的货物运输中，我们不得不调整重量分布，因为filler cargo 填充货物比预期重。

作文

In the world of shipping and logistics, understanding the terms related to cargo is essential for efficient operations. Two important terms that often come up are berth cargo and filler cargo. These terms refer to different types of cargo management strategies in the maritime industry, each serving its unique purpose and contributing to the overall efficiency of shipping operations.Berth cargo, as the term suggests, refers to the cargo that is specifically designated to be loaded or unloaded at a particular berth during a ship's stay at a port. This type of cargo is planned and organized based on the ship's schedule and the port's capacity to handle it. When a vessel arrives at a port, the port authority and shipping company coordinate to ensure that the berth cargo is ready for loading or unloading. This involves meticulous planning to optimize the use of time and resources, as delays can lead to increased costs for shipping companies and disruptions in supply chains.On the other hand, filler cargo refers to the additional cargo that is loaded onto a vessel to maximize its carrying capacity. This type of cargo is typically not part of the initial cargo plan but is included to fill any remaining space in the hold after the primary cargo has been loaded. The concept of filler cargo is crucial for shipping companies aiming to improve their profitability. By utilizing every inch of available space, they can reduce the cost per unit of cargo transported, making their services more competitive.To illustrate the importance of these two types of cargo, consider a shipping company that operates routes between Asia and Europe. When a container ship arrives at a port in Europe, it may have a designated load of goods, such as electronics and textiles, which constitutes its berth cargo. However, if there is still space available in the ship's hold after loading these items, the company may decide to add filler cargo, such as agricultural products or machinery, to ensure that the vessel sails at full capacity.The effective management of berth cargo and filler cargo is crucial for maintaining the operational efficiency of shipping companies. Failure to properly manage these cargo types can lead to delays, increased costs, and ultimately, dissatisfied customers. Therefore, shipping companies invest in sophisticated logistics software and employ skilled personnel to oversee cargo management at ports.In conclusion, understanding the distinction between berth cargo and filler cargo is vital for anyone involved in the shipping and logistics industry. These terms represent two sides of the same coin when it comes to cargo management. While berth cargo focuses on the planned and scheduled loading and unloading of goods, filler cargo emphasizes the importance of maximizing space and efficiency. Together, they play a significant role in ensuring that shipping operations run smoothly and profitably, ultimately benefiting the global economy by facilitating trade and commerce.

在航运和物流的世界中，理解与货物相关的术语对于高效运营至关重要。两个经常出现的重要术语是泊位货物和填充货物。这些术语指的是海运行业中不同类型的货物管理策略，每种策略都有其独特的目的，并为整体的运输效率做出贡献。如其名所示，泊位货物指的是在船只停靠港口期间，专门指定用于装载或卸载的货物。这种类型的货物是根据船舶的时间表和港口处理能力进行计划和组织的。当一艘船到达港口时，港口管理局和航运公司会协调，以确保泊位货物准备好进行装载或卸载。这涉及到精心的规划，以优化时间和资源的使用，因为延误可能导致航运公司的成本增加以及供应链的中断。另一方面，填充货物指的是额外装载到船上的货物，以最大化其承载能力。这种类型的货物通常不是初始货物计划的一部分，而是在主要货物装载后被包括进来，以填补船舱内剩余的空间。填充货物的概念对希望提高盈利能力的航运公司至关重要。通过利用每一寸可用空间，他们可以降低每单位运输货物的成本，使他们的服务更具竞争力。为了说明这两种类型货物的重要性，可以考虑一家在亚洲和欧洲之间运营航线的航运公司。当一艘集装箱船抵达欧洲港口时，它可能有一批指定的货物，例如电子产品和纺织品，这构成了它的泊位货物。然而，如果在装载这些物品后，船舱内仍有可用空间，公司可能会决定添加填充货物，例如农产品或机械，以确保船舶满载出航。有效管理泊位货物和填充货物对保持航运公司的运营效率至关重要。如果未能妥善管理这些货物类型，可能会导致延误、成本增加以及最终客户的不满。因此，航运公司投资于复杂的物流软件，并雇用熟练的人员来监督港口的货物管理。总之，理解泊位货物和填充货物之间的区别对于任何参与航运和物流行业的人来说都是至关重要的。这些术语代表了货物管理的两个方面。虽然泊位货物侧重于货物的计划和调度装载与卸载，但填充货物则强调最大化空间和效率的重要性。它们共同在确保航运操作顺利和盈利方面发挥着重要作用，最终通过促进贸易和商业，惠及全球经济。