exegesis

简明释义

英[ˌeksɪˈdʒiːsɪs]美[ˌeksɪˈdʒiːsɪs]

n. 注释，解释

复 数 e x e g e s e s

英英释义

单词用法

同义词

反义词

例句

1.Zheng Xuan is emblematic of the highest achievement of exegesis in Han Dynasty.

郑玄代表着汉代注释的最高成就，《礼记》注全面地体现了他的注疏思想。

2.Besides, this paper also does practice in using the fruit of compound function word researching in the field of exegesis.

并在上述研究的基础上，结合实例，具体分析了研究复式虚词对训诂实践的作用、影响和意义。

3.Governance Exegesis must pass Zhuanzhou.

治训诂必须通篆籀。

4.Exegesis means simply, as you've already learned in this course, interpreting a text.

解经，正如你们在课上学过的那样，只是解读经文的意思。

5."Come into being" is repeated three times, a little clue: don't write your exegesis papers like this.

被造“被重复了三遍，小小地提示一下：，你们的注释论文千万别这样写。”

6.Now we're going to spend a lot of time talking about this because you're going to imitate me when you write your exegesis papers.

我们会花很多时间讲这个，因为你们写注释论文时，要仿照我。

7.It is not only an important document of the study of Chuci, but a significant book in the history of exegesis subject.

它既是研究《楚辞》的重要文献，也是训诂学史上一部不容忽视的重要著作。

8.His exegesis is of the allegorical type.

他的注释是寓言式的。

9.A good exegesis requires knowledge of historical context.

好的释义需要对历史背景的了解。

10.Her exegesis of the poem revealed deeper meanings.

她对这首诗的释义揭示了更深层的含义。

11.The scholar published a detailed exegesis of the philosopher's work.

这位学者发表了一篇关于哲学家作品的详细释义。

12.The professor's lecture focused on the exegesis of ancient texts.

教授的讲座集中在古代文本的释义上。

13.In biblical studies, exegesis is crucial for understanding scripture.

在圣经研究中，释义对理解经文至关重要。

作文

The term exegesis refers to the critical interpretation and explanation of a text, particularly religious scriptures. This practice has been an essential part of theological studies for centuries, as scholars and believers alike seek to understand the deeper meanings behind sacred texts. The importance of exegesis cannot be overstated, as it allows individuals to engage with their faith on a more profound level, fostering a connection that transcends mere surface understanding.In many religious traditions, exegesis involves analyzing the historical context, language, and cultural background of the texts. For instance, in Christianity, biblical exegesis requires an understanding of ancient Hebrew and Greek, the languages in which the Old and New Testaments were originally written. By delving into the linguistic nuances and idiomatic expressions of these languages, scholars can uncover layers of meaning that may not be immediately apparent in translation.Moreover, exegesis often involves examining the socio-political environment in which the texts were produced. Understanding the historical circumstances surrounding the writing of a scripture can illuminate the intentions of the authors and the messages they aimed to convey. For example, the prophetic books of the Old Testament are often interpreted in light of the historical struggles faced by the Israelites, offering insights into how faith and identity were shaped during times of crisis.In addition to historical and linguistic analysis, exegesis also encompasses various interpretative methods. One common approach is the literary analysis of biblical texts, which considers the narrative structure, character development, and thematic elements within the scripture. This method allows readers to appreciate the artistry of the text while also engaging with its spiritual and moral teachings. For instance, the parables of Jesus are rich in metaphor and symbolism, and a careful exegesis can reveal the profound lessons embedded within these stories.Furthermore, modern exegesis has expanded to include feminist, liberationist, and post-colonial perspectives, among others. These approaches challenge traditional interpretations and seek to address issues of power, gender, and social justice within the texts. By incorporating diverse viewpoints, contemporary exegesis enriches our understanding of scripture and its relevance to today's world.In conclusion, exegesis is a vital discipline that bridges the gap between ancient texts and modern readers. It invites us to explore the depths of our spiritual heritage while encouraging critical thinking and open dialogue about faith. Whether one approaches exegesis from a scholarly perspective or as a personal journey of faith, the process of interpretation fosters a richer, more nuanced understanding of sacred texts. Ultimately, exegesis serves as a reminder that the quest for meaning is a timeless endeavor, one that continues to inspire and challenge us in our spiritual lives.

“exegesis”一词指的是对文本的批判性解释和说明，特别是宗教经典。这一实践在神学研究中已经有几个世纪的重要地位，因为学者和信徒都试图理解神圣文本背后的更深层含义。“exegesis”的重要性不容忽视，因为它使个人能够在更深层次上与信仰互动，促进一种超越表面理解的联系。在许多宗教传统中，“exegesis”涉及分析文本的历史背景、语言和文化背景。例如，在基督教中，圣经的“exegesis”需要对古代希伯来语和希腊语的理解，这些语言是旧约和新约最初写成的语言。通过深入了解这些语言的语言细微差别和习惯用语，学者们可以揭示出在翻译中可能并不明显的意义层次。此外，“exegesis”通常涉及考察文本产生时的社会政治环境。理解围绕着经典写作的历史环境可以阐明作者的意图和他们希望传达的信息。例如，旧约的预言书常常在以色列人面临的历史斗争的背景下进行解读，从而提供对信仰和身份在危机时期如何塑造的洞见。除了历史和语言分析外，“exegesis”还包括各种解释方法。一种常见的方法是对圣经文本进行文学分析，考虑叙事结构、角色发展和主题元素。这种方法使读者能够欣赏文本的艺术性，同时也与其精神和道德教义进行互动。例如，耶稣的比喻充满了隐喻和象征，仔细的“exegesis”可以揭示这些故事中蕴含的深刻教训。此外，现代“exegesis”已扩展到包括女性主义、解放主义和后殖民主义等视角。这些方法挑战传统解释，寻求解决文本中的权力、性别和社会正义问题。通过纳入多样化的观点，当代“exegesis”丰富了我们对经典的理解及其与当今世界的相关性。总之，“exegesis”是一门重要的学科，它架起了古代文本与现代读者之间的桥梁。它邀请我们探索我们精神遗产的深度，同时鼓励对信仰进行批判性思考和开放对话。无论一个人是从学术角度还是作为个人信仰旅程来接近“exegesis”，这一解释过程都促进了对神圣文本更丰富、更细致的理解。最终，“exegesis”提醒我们，追求意义是一项永恒的事业，这一事业继续激励和挑战我们在精神生活中的追求。