port bill of lading

简明释义

用船舶运输,但尚未到达港口的货物提单

英英释义

例句

1.The port bill of lading serves as a receipt for the shipped items.

港口提单作为已发货物品的收据。

2.A port bill of lading can be transferred to another party if needed.

如果需要，港口提单可以转让给其他方。

3.Before loading the goods, make sure to review the port bill of lading carefully.

在装载货物之前，请务必仔细检查港口提单。

4.The shipping company issued a port bill of lading for the cargo leaving from Shanghai.

航运公司为从上海出发的货物签发了一份港口提单。

5.We need the original port bill of lading to clear customs at the destination port.

我们需要原始的港口提单才能在目的港清关。

作文

The shipping industry plays a crucial role in global trade, facilitating the movement of goods across vast distances. One of the essential documents involved in this process is the port bill of lading. This document serves as a receipt for the goods being transported and provides important information about the shipment. Understanding the significance of the port bill of lading is vital for anyone involved in logistics or international trade.A port bill of lading is issued by a carrier to acknowledge the receipt of cargo for shipment. It outlines the details of the goods, including their quantity, type, and destination. This document serves multiple purposes: it acts as a contract between the shipper and the carrier, a receipt for the goods, and a document of title that can be transferred to others. The port bill of lading also contains critical information such as the names of the parties involved, the port of loading, and the port of discharge.One of the primary functions of the port bill of lading is to provide proof of ownership of the goods. In international trade, ownership can change hands multiple times before the goods reach their final destination. The port bill of lading allows the holder to claim the goods upon arrival at the destination port. This transferability is crucial for businesses that rely on quick transactions and efficient supply chains.Moreover, the port bill of lading plays a significant role in the legal aspects of shipping. In case of disputes regarding the shipment, the port bill of lading serves as evidence of the terms agreed upon by the shipper and the carrier. It outlines the responsibilities of each party, including liability for loss or damage to the goods during transit. By having a clear and detailed port bill of lading, businesses can protect themselves from potential legal issues.In addition to its legal importance, the port bill of lading is also vital for customs clearance. When goods arrive at their destination, customs authorities require various documents, including the port bill of lading, to facilitate the clearance process. This document helps verify that the goods being imported comply with local regulations and that any necessary duties and taxes are paid. A well-prepared port bill of lading can expedite the customs process, ensuring that goods reach their destination without unnecessary delays.Furthermore, the digitalization of shipping documents has transformed the way port bill of ladings are handled. Electronic bills of lading (eBLs) have emerged as a modern alternative to traditional paper documents. These digital versions offer enhanced security, faster processing times, and reduced risk of loss or damage. As the shipping industry continues to evolve, understanding both traditional and electronic port bill of ladings becomes increasingly important for professionals in the field.In conclusion, the port bill of lading is a fundamental document in the shipping and logistics industry. It serves as a receipt, a contract, and a document of title, playing a crucial role in the ownership and legal aspects of goods in transit. Additionally, it facilitates customs clearance and has adapted to modern technology through digitalization. For anyone involved in international trade, mastering the intricacies of the port bill of lading is essential for ensuring smooth and efficient operations in the global marketplace.

航运业在全球贸易中扮演着至关重要的角色，促进了货物跨越广阔距离的流动。在这个过程中，一个重要的文件就是港口提单。该文件作为运输货物的收据，并提供有关货物运输的重要信息。理解港口提单的重要性对于任何参与物流或国际贸易的人来说都是至关重要的。港口提单由承运人签发，以确认收到货物以进行运输。它概述了货物的详细信息，包括数量、类型和目的地。该文件具有多重用途：它充当发货人与承运人之间的合同、货物的收据以及可以转让给他人的所有权文件。港口提单还包含关键信息，如各方的名称、装货港和卸货港。港口提单的主要功能之一是提供货物所有权的证明。在国际贸易中，所有权可能在货物到达最终目的地之前多次转手。港口提单允许持有人在货物到达目的地港口时索取货物。这种可转让性对于依赖快速交易和高效供应链的企业至关重要。此外，港口提单在航运的法律方面也发挥着重要作用。如果发生有关货物运输的争议，港口提单将作为发货人和承运人之间约定条款的证据。它概述了各方的责任，包括在运输过程中对货物丢失或损坏的责任。通过拥有清晰详细的港口提单，企业可以保护自己免受潜在的法律问题。除了法律重要性外，港口提单在海关清关中也至关重要。当货物到达目的地时，海关当局需要各种文件，包括港口提单，以促进清关过程。该文件有助于验证进口货物是否符合当地法规，并且任何必要的关税和税费是否已支付。准备充分的港口提单可以加快海关流程，确保货物顺利到达目的地，没有不必要的延误。此外，航运文件的数字化已经改变了港口提单的处理方式。电子提单（eBL）作为传统纸质文件的现代替代品应运而生。这些数字版本提供了增强的安全性、更快的处理时间以及减少丢失或损坏的风险。随着航运业的不断发展，理解传统和电子港口提单的细微差别对于该领域的专业人士变得越来越重要。总之，港口提单是航运和物流行业的基本文件。它作为收据、合同和所有权文件，在运输中的货物所有权和法律方面发挥着重要作用。此外，它促进了海关清关，并通过数字化适应了现代技术。对于任何参与国际贸易的人来说，掌握港口提单的细节对于确保全球市场的顺利高效运营至关重要。