deferred examination; postponed examination

简明释义

延期检验

英英释义

例句

1.The deferred examination 延期考试 policy allows students to retake their exams without penalty.

该延期考试 延期考试政策允许学生在不受惩罚的情况下重考。

2.Students who missed the deadline for the original test can apply for a deferred examination 延期考试 under special circumstances.

错过原定考试截止日期的学生可以在特殊情况下申请延期考试 延期考试。

3.Due to the ongoing pandemic, many students opted for a deferred examination 延期考试 to ensure their health and safety.

由于持续的疫情，许多学生选择了延期考试 延期考试以确保他们的健康和安全。

4.After discussing with the faculty, I decided to take a postponed examination 推迟的考试 instead of the regular schedule.

与教职员工讨论后，我决定参加推迟的考试 推迟的考试而不是常规时间表。

5.The university announced that the postponed examination 推迟的考试 will be rescheduled for next month.

大学宣布，推迟的考试 推迟的考试将重新安排在下个月进行。

作文

In the academic world, students often face various challenges that may hinder their ability to take exams on scheduled dates. One solution to this problem is the option for a deferred examination, which is also referred to as a postponed examination. This allows students who are unable to attend the original exam due to valid reasons, such as illness or personal emergencies, to take the exam at a later date. The concept of deferred examination and postponed examination is crucial for maintaining fairness and ensuring that all students have the opportunity to demonstrate their knowledge and skills without being penalized for circumstances beyond their control.The process of applying for a deferred examination typically involves submitting a formal request to the academic institution, along with supporting documentation that justifies the need for postponement. This could include medical certificates or other relevant proof of the situation that prevented the student from attending the original exam. Institutions usually have specific policies in place to handle these requests, and it is essential for students to be aware of these guidelines to ensure their application is successful.One of the significant advantages of a postponed examination is that it provides students with the necessary time to prepare adequately. For instance, if a student was unwell during the original exam period, having the opportunity to take a deferred examination means they can recover and study effectively, leading to a better performance when they finally sit for the test. This not only benefits the individual student but also upholds the integrity of the academic evaluation process, as it ensures that grades reflect a student's true abilities rather than their circumstances at the time of the exam.However, there are also challenges associated with deferred examinations. For example, scheduling conflicts may arise if multiple students require postponed examinations at the same time, potentially overwhelming the examination administration. Furthermore, there may be limitations on how many times a student can defer an exam or specific deadlines that must be adhered to. Therefore, it is crucial for students to plan ahead and communicate effectively with their instructors and examination boards.Additionally, the stigma surrounding deferred examinations can sometimes deter students from utilizing this option. Some may fear that their peers will perceive them as less capable or that taking a postponed examination indicates a lack of commitment to their studies. However, it is vital to understand that seeking a deferred examination is not a sign of weakness but rather a responsible decision that prioritizes one’s health and well-being.In conclusion, the terms deferred examination and postponed examination represent important aspects of the educational system that provide flexibility and support for students facing unforeseen challenges. By understanding the procedures and implications of these options, students can make informed decisions that ultimately contribute to their academic success. It is essential for educational institutions to continue promoting awareness about these options and to foster an environment where students feel empowered to seek help when needed.

在学术界，学生们常常面临各种挑战，这些挑战可能会妨碍他们按计划参加考试。解决这个问题的一种方法是选择延迟考试，也称为推迟考试。这允许因有效原因（如疾病或个人紧急情况）而无法参加原始考试的学生在稍后日期参加考试。延迟考试和推迟考试的概念对于维护公平性至关重要，确保所有学生都有机会展示他们的知识和技能，而不因超出他们控制范围的情况而受到惩罚。申请延迟考试的过程通常涉及向学术机构提交正式请求，并附上证明推迟需求的支持文件。这可能包括医疗证明或其他相关证据，证明阻止学生参加原始考试的情况。机构通常有特定的政策来处理这些请求，学生了解这些指南以确保申请成功是至关重要的。推迟考试的一个重大优势是它为学生提供了必要的时间来充分准备。例如，如果学生在原始考试期间生病，那么有机会参加延迟考试意味着他们可以恢复健康并有效学习，从而在最终参加考试时表现更好。这不仅有利于个别学生，还维护了学术评估过程的完整性，因为它确保成绩反映出学生的真实能力，而不是他们在考试时的情况。然而，与延迟考试相关的挑战也存在。例如，如果多名学生在同一时间需要推迟考试，可能会出现日程冲突，从而给考试管理带来压力。此外，可能会对学生可以推迟考试的次数或必须遵守的具体截止日期施加限制。因此，学生提前规划并与教师和考试委员会进行有效沟通至关重要。此外，围绕延迟考试的污名有时会阻止学生利用这一选项。有些人可能担心同龄人会将他们视为能力较差，或者参加推迟考试表明他们对学习缺乏投入。然而，理解寻求延迟考试并不是软弱的标志，而是优先考虑健康和福祉的负责任决定至关重要。总之，延迟考试和推迟考试这两个术语代表了教育系统的重要方面，为面临不可预见挑战的学生提供了灵活性和支持。通过理解这些选项的程序和影响，学生可以做出明智的决定，最终促进他们的学业成功。教育机构继续提高对这些选项的认识，并营造一个学生在需要时感到有权寻求帮助的环境是至关重要的。