amendment; modification; modify; amend

简明释义

修改

英英释义

例句

1.The lawyer suggested that we amend the contract to protect our interests better.

律师建议我们修订合同，以更好地保护我们的利益。

2.We need to modify our approach to meet the new regulations set by the government.

我们需要调整我们的做法，以符合政府设定的新规章。

3.The amendment to the constitution was passed after a long debate.

宪法的修正案经过长时间的辩论后通过了。

4.After reviewing the document, I realized that a small modification was necessary for clarity.

在审查文件后，我意识到为了清晰起见，有必要进行小的修改。

5.The committee proposed an amendment to the bill to include more funding for education.

委员会提议对该法案进行修正，以增加教育资金。

作文

In the realm of law and governance, the terms amendment (修正案), modification (修改), modify (修改), and amend (修正) carry significant weight. Understanding these concepts is crucial for anyone interested in legal studies or public policy. An amendment typically refers to a formal change or addition proposed to a legal document, such as a constitution or statute. For example, the United States Constitution has several amendments that have shaped the rights and responsibilities of its citizens. Each amendment addresses specific issues, reflecting the evolving values and needs of society. On the other hand, modification can be seen as a broader term that encompasses any change made to a document or agreement. This could involve altering terms in a contract or adjusting policies within an organization. While amendments are usually formal and documented, modifications can be informal and may not require the same level of legal scrutiny. For instance, a company may choose to modify its employee handbook to better reflect its current practices without undergoing a formal amendment process. The verbs modify and amend are often used interchangeably, but they can imply different levels of change. To modify something generally means to make minor adjustments that do not fundamentally alter its nature. For example, if a teacher modifies a lesson plan to accommodate different learning styles, they are making small tweaks rather than overhauling the entire curriculum. Conversely, to amend something often suggests a more significant change, one that can impact the core structure or intent of the original document. For instance, when a legislative body amends a bill, it may add or remove provisions that directly affect its overall function. In practical applications, understanding the nuances of these terms can lead to more effective communication and decision-making. For instance, when drafting a new policy, stakeholders must decide whether they want to make a simple modification or a more comprehensive amendment. This decision will influence the process involved and the level of approval required. Similarly, in legal contexts, knowing when to modify a contract versus when to amend it can save time and resources. In conclusion, the terms amendment, modification, modify, and amend are essential components of our legal and organizational lexicon. Each word carries its own connotations and implications that can significantly affect how changes are perceived and implemented. By grasping these distinctions, individuals and organizations can navigate the complexities of legal language and policy development more effectively.

在法律和治理领域，术语amendment（修正案）、modification（修改）、modify（修改）和amend（修正）具有重要意义。理解这些概念对任何对法律研究或公共政策感兴趣的人来说都是至关重要的。amendment通常指的是对法律文件（如宪法或法规）提出的正式变更或附加。例如，美国宪法有几项amendments，它们塑造了公民的权利和责任。每个amendment都涉及特定问题，反映了社会不断发展的价值观和需求。另一方面，modification可以被视为一个更广泛的术语，涵盖对文档或协议所做的任何更改。这可能涉及合同条款的调整或组织内部政策的修改。虽然amendments通常是正式且有文书记录的，但modifications可以是非正式的，可能不需要同样程度的法律审查。例如，一家公司可能选择modify其员工手册，以更好地反映其当前实践，而无需经过正式的修正过程。动词modify和amend常常可以互换使用，但它们可能暗示不同层次的变化。modify某物通常意味着进行小的调整，而不会根本改变其性质。例如，如果一位老师modifies课程计划以适应不同的学习风格，他们是在进行小的调整，而不是彻底改革整个课程。相反，amend某事通常暗示着更重大的变化，这可能会影响原始文件的核心结构或意图。例如，当立法机构amends一项法案时，它可能会添加或删除直接影响其整体功能的条款。在实际应用中，理解这些术语的细微差别可以导致更有效的沟通和决策。例如，在起草新政策时，利益相关者必须决定他们是想进行简单的modification还是更全面的amendment。这一决定将影响所涉及的过程及所需的批准级别。同样，在法律背景下，知道何时modify合同与何时amend合同可以节省时间和资源。总之，术语amendment、modification、modify和amend是我们法律和组织词汇的重要组成部分。每个词都有其自身的含义和影响，这可能会显著影响变化的感知和实施方式。通过掌握这些区别，个人和组织可以更有效地驾驭法律语言和政策发展的复杂性。