cover of (under) a letter of credit

简明释义

信用证抵补

英英释义

The cover of a letter of credit refers to the financial backing or collateral that supports the issuance of the letter of credit, ensuring that the beneficiary will receive payment as long as they meet the terms specified in the document.

信用证的保证金是指支持信用证发行的财务担保或抵押,确保受益人在满足文件中规定的条款时能够收到付款。

Under a letter of credit means that the transaction or payment is conducted according to the terms and conditions laid out in the letter of credit, which provides security to both the buyer and the seller.

根据信用证进行的交易或付款意味着按照信用证中列出的条款和条件进行,这为买卖双方提供了安全保障。

例句

1.The exporter received the payment under the cover of a letter of credit.

出口商在信用证的保障下收到了付款。

2.We are shipping the goods under the cover of a letter of credit to ensure payment.

我们在信用证的保障下发货,以确保付款。

3.To mitigate risk, the importer requested payment under the cover of a letter of credit.

为了降低风险,进口商要求在信用证的保障下付款。

4.The bank confirmed the transaction under the cover of a letter of credit.

银行在信用证的保障下确认了交易。

5.The supplier shipped the merchandise under the cover of a letter of credit to protect their interests.

供应商在信用证的保障下发货以保护其利益。

作文

In international trade, the term cover of (under) a letter of credit plays a crucial role in ensuring that transactions are secure and reliable. A letter of credit is a financial document issued by a bank or financial institution that guarantees payment to a seller on behalf of a buyer, provided that the seller meets certain conditions outlined in the letter. The cover of (under) a letter of credit refers to the collateral or funds that are set aside to guarantee this payment. This mechanism provides assurance to both parties involved in the transaction, as it minimizes the risk of non-payment and fosters trust in business dealings.When a buyer applies for a letter of credit, they typically deposit an amount with their bank that serves as the cover of (under) a letter of credit. This deposit ensures that the bank has sufficient funds to honor the letter of credit if the buyer fails to make the payment. For sellers, this means they can ship goods with confidence, knowing that they will receive payment as long as they comply with the terms specified in the letter.The cover of (under) a letter of credit is particularly important in international transactions where buyers and sellers may not have established trust. In such cases, a letter of credit acts as a safety net, protecting the interests of both parties. For instance, if a seller ships goods to a buyer in another country, they want to ensure that they will be paid for their products. By using a letter of credit, the seller can mitigate the risk of default, as the bank will intervene to facilitate payment once the terms are met.Moreover, the cover of (under) a letter of credit also helps in managing currency risks. Since transactions often involve different currencies, fluctuations in exchange rates can impact the final amount received by the seller. However, with a letter of credit in place, the seller can lock in the exchange rate at the time of the transaction, providing further financial security.In addition to its protective features, the cover of (under) a letter of credit can enhance the credibility of a business. Companies that consistently use letters of credit demonstrate to their partners that they are financially stable and capable of fulfilling their obligations. This reputation can lead to more favorable terms in future transactions, such as lower fees or better pricing.However, it is essential for businesses to understand the complexities involved in letters of credit. There are various types of letters of credit, including irrevocable and revocable letters, each with its own implications for the cover of (under) a letter of credit. Businesses must carefully consider which type is suitable for their transactions based on their specific needs and risk tolerance.In conclusion, the term cover of (under) a letter of credit encapsulates a vital component of international trade finance. By providing a guarantee of payment, it facilitates smoother transactions, builds trust between trading partners, and offers protection against various risks. As global commerce continues to grow, understanding the significance of the cover of (under) a letter of credit will remain essential for businesses seeking to navigate the complexities of international trade effectively.

在国际贸易中,术语信用证的担保扮演着至关重要的角色,确保交易的安全和可靠。信用证是由银行或金融机构签发的金融文件,保证在买方满足信用证中规定的某些条件时,向卖方支付款项。信用证的担保指的是为保证这一付款而设立的抵押品或资金。这一机制为交易双方提供了保障,因为它最小化了未付款的风险,并促进了商业交易中的信任。当买方申请信用证时,他们通常会向银行存入一笔金额,作为信用证的担保。这笔存款确保银行有足够的资金来履行信用证的承诺,如果买方未能付款。对于卖方而言,这意味着他们可以放心地发货,只要他们遵循信用证中规定的条款,就会收到付款。信用证的担保在国际交易中尤为重要,因为买方和卖方可能尚未建立信任。在这种情况下,信用证充当了安全网,保护双方的利益。例如,如果卖方将货物运送给另一国的买方,他们希望确保能够获得产品的付款。通过使用信用证,卖方可以降低违约风险,因为只要满足条件,银行将介入以促进付款。此外,信用证的担保还有助于管理货币风险。由于交易通常涉及不同的货币,汇率波动可能会影响卖方最终收到的金额。然而,通过信用证,卖方可以在交易时锁定汇率,从而提供进一步的财务安全。除了其保护特性外,信用证的担保还可以增强企业的信誉。持续使用信用证的公司向合作伙伴表明他们在财务上稳定并能够履行义务。这种声誉可以在未来的交易中带来更有利的条款,例如更低的费用或更好的定价。然而,企业必须理解信用证所涉及的复杂性。信用证有多种类型,包括不可撤销信用证和可撤销信用证,每种类型对信用证的担保都有不同的影响。企业必须根据自身的具体需求和风险承受能力,仔细考虑哪种类型适合其交易。总之,术语信用证的担保概括了国际贸易融资中的一个重要组成部分。通过提供付款担保,它促进了更顺利的交易,建立了交易伙伴之间的信任,并提供了对各种风险的保护。随着全球商业的持续增长,理解信用证的担保的重要性将对寻求有效应对国际贸易复杂性的企业保持至关重要。