balance of contract
简明释义
现有契约限额
英英释义
The balance of contract refers to the remaining obligations or rights under a contract that have yet to be fulfilled or executed by either party. | 合同余额指的是合同中尚未履行或执行的剩余义务或权利,涉及双方的责任。 |
例句
1.During the audit, we found discrepancies in the balance of contract 合同余额 that need to be addressed.
在审计过程中,我们发现需要解决的合同余额存在差异。
2.It is crucial to keep track of the balance of contract 合同余额 to ensure all parties fulfill their obligations.
跟踪合同余额至关重要,以确保各方履行其义务。
3.Before signing the new agreement, we should confirm the balance of contract 合同余额 from the previous contract.
在签署新协议之前,我们应该确认之前合同的合同余额。
4.The project manager reported that the balance of contract 合同余额 was lower than expected due to unforeseen expenses.
项目经理报告说,由于不可预见的费用,合同余额低于预期。
5.The company needs to evaluate the balance of contract 合同余额 before proceeding with additional funding.
公司在继续追加资金之前需要评估一下合同余额。
作文
In the world of business and law, the term balance of contract refers to the equitable distribution of rights and obligations between parties involved in a contractual agreement. It is essential for ensuring that all parties are treated fairly and that no single party is unduly burdened or benefited at the expense of the other. Achieving a balance of contract is crucial for fostering trust and cooperation among contracting parties, which can lead to successful long-term relationships.When drafting a contract, parties must carefully consider their respective roles and responsibilities. A well-structured contract outlines the expectations of each party, including what is being exchanged, the timelines for delivery, payment terms, and any contingencies that may arise. By maintaining a balance of contract, both parties can feel secure in their commitments and have a clear understanding of what is required of them.For example, consider a scenario where a supplier agrees to deliver goods to a retailer. The supplier's obligations may include providing high-quality products on time, while the retailer's obligations might involve making timely payments and providing feedback on the products. If one party fails to meet its obligations, it can disrupt the balance of contract and lead to disputes. Therefore, it is vital for both parties to uphold their end of the agreement to maintain harmony in their business relationship.In legal terms, the balance of contract can also refer to the concept of fairness in contract law. Courts often evaluate whether a contract is unconscionable or if there is an imbalance of power between the parties. For instance, if one party has significantly more bargaining power than the other, and the contract heavily favors that party, a court may intervene to restore balance. This underscores the importance of negotiating terms that reflect an equitable balance of contract.Moreover, businesses must be aware of the potential consequences of failing to achieve a balance of contract. Imbalances can lead to dissatisfaction, mistrust, and ultimately, the breakdown of relationships. In some cases, disputes may escalate to litigation, resulting in financial loss and damage to reputations. Therefore, it is in the best interest of all parties to strive for a balanced approach when entering into contracts.To foster a healthy balance of contract, companies can engage in open communication and negotiation. This includes discussing concerns, clarifying expectations, and being willing to make adjustments to the contract as necessary. Additionally, seeking legal advice during the drafting process can help ensure that the contract is fair and that it reflects the intentions of both parties.In conclusion, the balance of contract is a fundamental principle in the realm of contracts that promotes fairness and equity among parties. By recognizing the importance of this balance, businesses can build strong, lasting relationships that are beneficial for all involved. Whether in negotiations, drafting contracts, or resolving disputes, maintaining a balance of contract should always be a priority to ensure mutual satisfaction and success.
在商业和法律领域,术语合同平衡指的是合同协议中各方权利和义务的公平分配。确保所有各方都受到公平对待,并且没有一方在另一方的利益上过度受益或承担过重负担,这一点至关重要。实现合同平衡对于促进合同各方之间的信任与合作非常关键,这可以导致成功的长期关系。在起草合同时,各方必须仔细考虑各自的角色和责任。结构良好的合同应列出每一方的期望,包括所交换的内容、交付时间表、付款条款以及可能出现的任何意外情况。通过保持合同平衡,双方可以对自己的承诺感到放心,并清楚了解自己需要履行的内容。例如,考虑一个场景,其中供应商同意向零售商交付商品。供应商的义务可能包括按时提供高质量的产品,而零售商的义务可能涉及及时付款和对产品提供反馈。如果一方未能履行其义务,可能会破坏合同平衡并导致争议。因此,双方维护各自的协议是至关重要的,以保持他们的商业关系的和谐。在法律术语中,合同平衡也可以指合同法中的公平概念。法院通常会评估合同是否不合理,或者各方之间的权力是否失衡。例如,如果一方拥有显著更大的谈判权力,而合同严重偏向该方,法院可能会介入以恢复平衡。这强调了在谈判条款时确保反映公平的合同平衡的重要性。此外,企业必须意识到未能实现合同平衡可能带来的后果。不平衡可能导致不满、不信任,最终导致关系破裂。在某些情况下,争议可能升级为诉讼,导致财务损失和声誉受损。因此,所有各方都应努力在签订合同时采取平衡的方法。为了促进健康的合同平衡,公司可以进行开放的沟通和谈判。这包括讨论担忧、澄清期望,以及根据需要愿意对合同进行调整。此外,在起草过程中寻求法律建议可以帮助确保合同公平,并反映双方的意图。总之,合同平衡是合同领域中的基本原则,促进各方之间的公平与公正。通过认识到这一平衡的重要性,企业可以建立强大而持久的关系,使所有相关方受益。无论是在谈判、起草合同还是解决争议时,保持合同平衡始终应作为优先事项,以确保双方的满意与成功。