condition precedent

简明释义

先决条件

英英释义

例句

1.The sale of the property is contingent upon a condition precedent 先决条件 that the buyer secures financing.

房产的出售取决于买方获得融资的先决条件。

2.The contract states that the payment is a condition precedent 先决条件 to the delivery of the goods.

合同规定，付款是货物交付的先决条件。

3.A signed agreement is a condition precedent 先决条件 for the partnership to be formed.

签署协议是建立合作关系的先决条件。

4.Before the project can begin, obtaining the necessary permits is a condition precedent 先决条件.

在项目开始之前，获得必要的许可证是一个先决条件。

5.The merger will only proceed if a condition precedent 先决条件 regarding regulatory approval is met.

合并只有在满足监管批准的先决条件后才能进行。

作文

In the realm of law and contracts, the term condition precedent refers to a specific condition or event that must occur before a party is obligated to perform their contractual duties. Understanding this concept is crucial for anyone involved in legal agreements, as it can significantly impact the rights and obligations of the parties involved. For instance, consider a situation where a buyer agrees to purchase a house, but the contract stipulates that the sale is contingent upon the buyer securing financing. In this case, obtaining a loan becomes a condition precedent for the transaction to proceed. If the buyer fails to secure financing, they are not legally bound to complete the purchase, and the seller cannot enforce the contract.The importance of a condition precedent extends beyond real estate transactions. In employment contracts, an employer may state that an employee's start date is contingent upon the successful completion of a background check. Here, the background check serves as a condition precedent to the employee's commencement of work. If the background check reveals disqualifying information, the employer has the right to rescind the job offer, and the employee has no legal recourse because the condition precedent was not satisfied.Furthermore, condition precedents can also be found in insurance policies. An insurer might require that certain conditions be met before coverage is activated. For example, a health insurance policy may stipulate that coverage begins only after the insured has paid the first premium. Thus, the payment of the premium is a condition precedent to the insurer's obligation to provide coverage. Failure to meet this condition could result in the denial of claims, leaving the insured without the expected benefits.The implications of condition precedents in contractual agreements highlight the necessity for clear communication and understanding among all parties involved. When drafting contracts, it is essential to explicitly define any condition precedents to avoid ambiguity and potential disputes. Both parties should have a mutual understanding of what conditions must be fulfilled and the consequences of failing to meet these conditions.Moreover, legal practitioners often advise their clients to carefully review any condition precedents included in contracts. Ignorance of these conditions can lead to unintended legal consequences, such as forfeiture of rights or financial losses. Therefore, being well-informed about condition precedents can empower individuals and businesses to navigate legal agreements more effectively.In conclusion, the concept of condition precedent plays a vital role in the formation and enforcement of contracts. By understanding what constitutes a condition precedent, parties can better protect their interests and ensure that they fulfill their obligations in accordance with the terms of their agreements. Whether in real estate, employment, or insurance, recognizing and adhering to condition precedents is fundamental to successful contractual relationships. As such, it is imperative for individuals to educate themselves on this important legal concept, thereby fostering a more informed and responsible approach to contractual dealings.

在法律和合同的领域中，术语条件先决指的是必须发生的特定条件或事件，才能使一方有义务履行其合同义务。理解这个概念对于任何参与法律协议的人来说都是至关重要的，因为它可能会对相关各方的权利和义务产生重大影响。例如，考虑一种情况，其中买方同意购买一套房子，但合同规定销售取决于买方获得融资。在这种情况下，获得贷款成为交易进行的条件先决。如果买方未能获得融资，他们在法律上不再有义务完成购买，卖方也无法强制执行合同。条件先决的重要性超越了房地产交易。在雇佣合同中，雇主可能会声明员工的入职日期取决于成功完成背景调查。在这里，背景调查作为员工开始工作的条件先决。如果背景调查显示出不合格的信息，雇主有权撤回工作邀请，而员工则没有法律追索权，因为条件先决未得到满足。此外，条件先决还可以在保险政策中找到。保险公司可能要求在激活保险之前满足某些条件。例如，健康保险政策可能规定，只有在被保险人支付首期保费后，保险才会生效。因此，支付保费是保险公司提供保障的条件先决。未能满足这一条件可能导致索赔被拒绝，使被保险人失去预期的利益。在合同协议中，条件先决的影响突显了所有相关方之间清晰沟通和理解的必要性。在起草合同时，明确界定任何条件先决是至关重要的，以避免模糊和潜在争议。双方应对必须满足的条件及未能满足这些条件的后果有共同的理解。此外，法律从业者通常建议客户仔细审查合同中包含的任何条件先决。对这些条件的无知可能导致意想不到的法律后果，例如丧失权利或经济损失。因此，充分了解条件先决可以使个人和企业更有效地驾驭法律协议。总之，条件先决的概念在合同的形成和执行中发挥着至关重要的作用。通过理解什么构成条件先决，各方可以更好地保护自己的利益，确保按照协议条款履行其义务。无论是在房地产、雇佣还是保险领域，识别和遵守条件先决是成功合同关系的基础。因此，个人有必要对这一重要法律概念进行教育，从而促进对合同交易更为知情和负责任的处理方式。