samurai bond

简明释义

外国日圆债券

英英释义

例句

1.The issuance of a samurai bond requires compliance with Japanese regulations.

发行日本国债需要遵守日本的法规。

2.The samurai bond market has seen significant growth in the past few years.

过去几年，日本国债市场经历了显著增长。

3.Investors are increasingly interested in samurai bonds due to their favorable exchange rates.

由于汇率有利，投资者对日本国债越来越感兴趣。

4.Many multinational corporations are tapping into the samurai bond market to diversify their funding sources.

许多跨国公司正在利用日本国债市场来多样化其融资来源。

5.The company issued a samurai bond to attract Japanese investors looking for foreign opportunities.

该公司发行了一种日本国债，以吸引寻找外国投资机会的日本投资者。

作文

In the world of finance, various instruments exist to facilitate investment and capital flow. One such instrument that has gained prominence in recent years is the samurai bond, a unique type of bond issued in Japan by foreign entities. The term samurai bond refers specifically to bonds that are denominated in Japanese yen and are typically sold to Japanese investors. This financial instrument allows foreign companies to tap into the Japanese capital markets, providing them with an opportunity to raise funds while simultaneously diversifying their investor base.The origins of the samurai bond can be traced back to the 1970s when the first non-Japanese issuer, the European Investment Bank, issued bonds in Japan. Since then, the market for samurai bonds has expanded significantly, attracting issuers from various sectors including corporations, governments, and supranational organizations. One of the key advantages of issuing samurai bonds is the access it provides to a large pool of domestic Japanese investors who are often looking for investment opportunities that align with their currency preferences.For foreign issuers, the samurai bond presents several benefits. Firstly, it allows them to diversify their funding sources, reducing reliance on their home markets. Secondly, by tapping into the Japanese yen market, issuers can hedge against currency risk, especially if they conduct business operations in Japan. Additionally, samurai bonds can enhance a company’s visibility and reputation in the Asian market, establishing a foothold in one of the world's largest economies.However, there are challenges associated with issuing samurai bonds. Issuers must navigate the complexities of the Japanese regulatory environment and adhere to local market practices. Furthermore, the demand for samurai bonds can be influenced by factors such as interest rates, economic conditions in Japan, and the overall appetite of Japanese investors for foreign securities. Therefore, foreign entities need to conduct thorough market research and engage with local financial experts to ensure successful issuance and placement of these bonds.The appeal of samurai bonds extends beyond just foreign issuers; they also provide attractive investment opportunities for Japanese investors. These bonds often offer competitive yields compared to domestic bonds, making them an appealing option for those seeking higher returns. Moreover, investing in samurai bonds allows Japanese investors to gain exposure to international companies and diversify their investment portfolios.In conclusion, the samurai bond serves as a vital financial instrument in the global capital markets. It facilitates the flow of funds between foreign issuers and Japanese investors, promoting cross-border investment and economic collaboration. As the global financial landscape continues to evolve, the importance of samurai bonds is likely to grow, providing both opportunities and challenges for issuers and investors alike. Understanding the nuances of this unique bond can empower investors and companies to make informed decisions in their financial strategies.

在金融世界中，存在多种工具以促进投资和资本流动。其中一种近年来备受关注的工具是samurai bond，这是一种由外国实体在日本发行的独特债券。术语samurai bond特指以日元计价的债券，通常出售给日本投资者。这种金融工具使外国公司能够进入日本资本市场，为他们提供筹集资金的机会，同时也多样化了他们的投资者基础。samurai bond的起源可以追溯到1970年代，当时第一家非日本发行人——欧洲投资银行在日本发行了债券。从那时起，samurai bonds的市场显著扩大，吸引了来自各个行业的发行人，包括公司、政府和超国家组织。发行samurai bonds的一个关键优势是，它使他们能够接触到大量寻求与其货币偏好相符的投资机会的日本国内投资者。对于外国发行人来说，samurai bond提供了几个好处。首先，它允许他们多样化资金来源，减少对本国市场的依赖。其次，通过进入日本的日元市场，发行人可以对冲货币风险，尤其是在他们在日本开展业务时。此外，samurai bonds可以提升公司的知名度和声誉，在全球最大的经济体之一建立立足点。然而，发行samurai bonds也面临挑战。发行人必须应对日本监管环境的复杂性，并遵循当地市场惯例。此外，samurai bonds的需求可能受到利率、日本经济状况以及日本投资者对外国证券整体需求等因素的影响。因此，外国实体需要进行彻底的市场研究，并与当地金融专家合作，以确保这些债券的成功发行和销售。samurai bonds的吸引力不仅限于外国发行人；它们还为日本投资者提供了有吸引力的投资机会。这些债券通常提供与国内债券相比具有竞争力的收益率，使其成为那些寻求更高回报的投资者的理想选择。此外，投资于samurai bonds使日本投资者能够获得国际公司的敞口，分散他们的投资组合。总之，samurai bond在全球资本市场中发挥着重要作用。它促进了外国发行人与日本投资者之间的资金流动，促进了跨境投资和经济合作。随着全球金融格局的不断演变，samurai bonds的重要性可能会进一步增长，为发行人和投资者带来机遇和挑战。理解这种独特债券的细微差别可以使投资者和公司在其金融战略中做出明智的决策。