external bill

简明释义

外国付款票据

英英释义

例句

1.The external bill for utilities was higher than expected this month.

这个月的公用事业外部账单比预期的要高。

2.The company needs to pay the external bill for the recent consulting services.

公司需要支付最近咨询服务的外部账单。

3.She filed the external bill for reimbursement after her business trip.

她在出差后提交了外部账单以申请报销。

4.Make sure to review the external bill before approving the payment.

在批准付款之前，确保审查外部账单。

5.Our accounting department received an external bill from the supplier last week.

我们的会计部门上周收到了供应商的外部账单。

作文

In today's global economy, businesses often engage in transactions that extend beyond their national borders. This has led to the emergence of various financial instruments and documents that facilitate international trade. One such document is the external bill, which plays a crucial role in the process of importing and exporting goods. Understanding what an external bill is and how it functions can significantly enhance one's comprehension of international trade practices.An external bill refers to a financial instrument issued by a bank or a financial institution that represents a commitment to pay a specified amount to a seller or exporter in another country. This document is typically used in conjunction with letters of credit and other financing arrangements to ensure that international transactions are conducted smoothly and securely. The external bill serves as a guarantee for the exporter, assuring them that they will receive payment once they fulfill their part of the agreement, such as delivering goods to the buyer.The importance of an external bill cannot be overstated. For many exporters, especially small and medium-sized enterprises (SMEs), the risk of non-payment from foreign buyers can be a significant concern. By utilizing an external bill, exporters can mitigate this risk and gain confidence in their international dealings. It acts as a safeguard, providing a level of security that encourages businesses to explore new markets and expand their reach.Moreover, the process of obtaining an external bill typically involves several steps. First, the exporter must negotiate the terms of the sale with the buyer, including the price, delivery schedule, and payment method. Once these terms are agreed upon, the exporter will work with their bank to issue the external bill. This usually requires the submission of relevant documentation, such as invoices, shipping details, and any necessary permits.Once the external bill is issued, it is sent to the buyer's bank, which will then notify the buyer that payment is due upon receipt of the goods. This system ensures that both parties are protected: the exporter receives assurance of payment, while the buyer can confirm that the goods have been shipped before releasing funds. This balance of risk is essential in fostering trust and facilitating smoother international transactions.Despite its advantages, there are challenges associated with using an external bill. For instance, the fees involved in issuing and processing these bills can be substantial, particularly for small businesses. Additionally, navigating the complexities of international regulations and compliance can pose difficulties. Exporters must remain vigilant and informed about the legal requirements in both their home country and the buyer's country to avoid potential pitfalls.In conclusion, the external bill is a vital instrument in the realm of international trade, providing security and assurance to exporters engaging in cross-border transactions. By understanding its function and the processes involved, businesses can better navigate the complexities of global commerce. As the world continues to become more interconnected, the relevance of the external bill will undoubtedly grow, making it an essential concept for anyone involved in international business. Therefore, gaining a thorough understanding of what an external bill entails can empower businesses to seize opportunities and thrive in the global market.

在当今全球经济中，企业常常参与超越国界的交易。这导致了各种金融工具和文件的出现，以促进国际贸易。其中一个重要的文件是外部票据，它在进出口商品的过程中发挥着至关重要的作用。理解外部票据是什么以及它如何运作，可以显著提高人们对国际贸易实践的理解。外部票据是指由银行或金融机构发行的金融工具，代表对另一国家的卖方或出口商支付特定金额的承诺。该文件通常与信用证和其他融资安排一起使用，以确保国际交易顺利、安全地进行。外部票据作为对出口商的担保，确保他们在履行协议的部分（例如将货物交付给买家）后将收到付款。外部票据的重要性不容小觑。对于许多出口商，尤其是中小企业（SME）而言，来自外国买家的不付款风险可能是一个重大问题。通过利用外部票据，出口商可以减轻这一风险，并增强他们在国际交易中的信心。它充当了一种保障，提供了一定的安全性，鼓励企业探索新市场并扩大其影响力。此外，获得外部票据的过程通常涉及几个步骤。首先，出口商必须与买方协商销售条款，包括价格、交货时间表和付款方式。一旦这些条款达成一致，出口商将与其银行合作，发行外部票据。这通常需要提交相关文件，例如发票、运输细节和任何必要的许可证。一旦外部票据被发行，它将被发送到买方的银行，后者将通知买方，在收到货物后付款到期。这个系统确保双方都受到保护：出口商获得付款的保证，而买方可以在释放资金之前确认货物已被发运。这种风险的平衡对建立信任和促进更顺畅的国际交易至关重要。尽管有其优势，但使用外部票据也存在一些挑战。例如，发行和处理这些票据的费用可能相当高，特别是对于小企业而言。此外，国际法规和合规性的复杂性可能带来困难。出口商必须保持警惕，并了解自己所在国家和买方国家的法律要求，以避免潜在的陷阱。总之，外部票据是国际贸易领域的重要工具，为参与跨境交易的出口商提供安全和保障。通过理解其功能和相关流程，企业可以更好地应对全球商业的复杂性。随着世界的日益互联，外部票据的相关性无疑会增加，使其成为任何参与国际业务的人必须掌握的概念。因此，深入理解外部票据的内容可以使企业能够抓住机会，在全球市场中蓬勃发展。