consigner; consignor

简明释义

托销的货主

英英释义

例句

1.The consigner (寄件人) is liable for any damages that occur during transit.

寄件人在运输过程中发生的任何损害都需承担责任。

2.The consigner (寄件人) must provide accurate information on the shipping label.

寄件人必须在运输标签上提供准确的信息。

3.As a consignor (发货人), you are responsible for ensuring that the goods are properly packaged.

作为发货人，你有责任确保货物被妥善包装。

4.Before shipping, the consignor (发货人) should check the regulations for hazardous materials.

在发货之前，发货人应检查危险材料的相关规定。

5.The consigner (寄件人) signed the contract to confirm the shipment details.

寄件人签署合同以确认发货细节。

作文

In the world of logistics and shipping, understanding the roles of different parties is crucial for smooth operations. One such role is that of the consigner, which refers to the individual or entity that sends goods to another party. The consignor is responsible for providing all necessary documentation, ensuring that the goods are properly packaged, and often paying for the shipping costs. This term is particularly important in international trade, where the sender must comply with various regulations and customs requirements. For instance, when a company in the United States ships products to a retailer in Europe, the U.S. company acts as the consigner. They must prepare the shipment, fill out the appropriate export documents, and ensure that the goods meet the destination country's import regulations. The role of the consigner is not only limited to sending goods but also involves maintaining communication with the consignee, who is the receiver of the shipment. Effective communication helps to track the shipment's progress and address any issues that may arise during transit. In some cases, the consigner may need to provide additional information or resolve discrepancies related to the shipment. This relationship between the consigner and the consignee is vital for ensuring that the goods arrive safely and on time.Moreover, the consigner plays a significant role in the logistics chain by ensuring that the goods are correctly labeled and documented. This includes providing details such as the weight, dimensions, and nature of the goods being shipped. Accurate documentation is essential for customs clearance and can prevent delays at the border. If the consigner fails to provide the correct information, it could lead to fines, confiscation of goods, or other legal complications.In addition to these responsibilities, the consigner may also have to deal with insurance matters. Depending on the value of the goods being shipped, the consigner might choose to insure the shipment against loss or damage. This decision is crucial, especially for high-value items, as it protects the consigner from financial loss in case of unforeseen circumstances.Furthermore, the relationship between the consigner and the logistics provider is also essential. The consigner must select a reliable shipping company to handle the transportation of goods. This choice can significantly impact the overall efficiency and reliability of the shipping process. A trustworthy logistics partner will ensure that the goods are handled with care and delivered on time, thus reflecting positively on the consigner’s reputation.In conclusion, the term consigner is integral to the shipping and logistics industry. Understanding the role of the consigner helps businesses navigate the complexities of shipping goods, especially in international markets. By fulfilling their responsibilities diligently, consigners can ensure that their shipments reach the consignee without any complications, thereby fostering strong business relationships and enhancing customer satisfaction. As global trade continues to expand, the importance of the consigner will only grow, making it imperative for individuals and companies involved in shipping to fully grasp the significance of this role.

在物流和运输的世界中，理解不同角色的作用对于顺利的操作至关重要。其中一个角色是发货人，指的是将货物发送给另一方的个人或实体。发货人负责提供所有必要的文件，确保货物正确包装，并且通常支付运输费用。这个术语在国际贸易中尤为重要，发件人必须遵守各种法规和海关要求。例如，当一家美国公司向欧洲零售商运输产品时，美国公司就充当了发货人。他们必须准备货物，填写适当的出口文件，并确保货物符合目的国的进口规定。发货人的角色不仅限于发送货物，还涉及与收货人保持沟通，后者是收货的方。有效的沟通有助于跟踪货物的进展，并解决运输过程中可能出现的任何问题。在某些情况下，发货人可能需要提供额外的信息或解决与货物运输相关的差异。这种发货人与收货人之间的关系对于确保货物安全及时到达至关重要。此外，发货人在物流链中扮演着重要角色，确保货物被正确标记和记录。这包括提供诸如货物的重量、尺寸和性质等详细信息。准确的文档对于海关清关至关重要，可以防止在边境发生延误。如果发货人未能提供正确的信息，可能会导致罚款、货物被没收或其他法律问题。除了这些责任，发货人还可能需要处理保险事务。根据所运输货物的价值，发货人可能选择为货物投保，以防止损失或损坏。这一决定至关重要，特别是对于高价值物品，因为它保护发货人免受意外情况造成的经济损失。此外，发货人与物流提供商之间的关系也至关重要。发货人必须选择一个可靠的运输公司来处理货物的运输。这一选择对整体运输过程的效率和可靠性有重大影响。值得信赖的物流合作伙伴将确保货物得到妥善处理并按时送达，从而对发货人的声誉产生积极影响。总之，术语发货人在运输和物流行业中不可或缺。理解发货人的角色帮助企业应对货物运输的复杂性，尤其是在国际市场中。通过尽职尽责地履行职责，发货人可以确保他们的货物顺利到达收货人，从而促进良好的商业关系并提高客户满意度。随着全球贸易的不断扩大，发货人的重要性只会增加，因此参与运输的个人和公司必须全面了解这一角色的重要性。