length of stay; lay days

简明释义

停留时间

英英释义

例句

1.During the peak season, the average length of stay 住宿时长 increases significantly.

在旺季，平均住宿时长显著增加。

2.The lay days 停泊天数 are calculated based on the ship's schedule and port regulations.

停泊天数是根据船只的日程和港口规定计算的。

3.The cruise line has specific policies regarding lay days 停泊天数 at each port.

邮轮公司对每个港口的停泊天数有特定政策。

4.Travelers often need to adjust their length of stay 住宿时长 based on flight availability.

旅行者常常需要根据航班可用性调整他们的住宿时长。

5.The hotel offers a discount for guests who have a longer length of stay 住宿时长.

酒店为住宿时间较长的客人提供折扣。

作文

The concept of length of stay refers to the duration of time that a patient spends in a healthcare facility, such as a hospital or rehabilitation center. It is an important metric used by healthcare providers to assess the efficiency and effectiveness of their services. A shorter length of stay can indicate that patients are receiving timely and appropriate care, while a longer stay may suggest complications or inefficiencies in treatment. Understanding this metric is crucial for improving patient outcomes and optimizing resource allocation in healthcare settings.In the context of the shipping industry, lay days refer to the period during which a ship is allowed to remain in port before it is required to depart. This term is particularly significant in charter agreements, where the owner of the vessel and the charterer agree on the number of days the ship can stay without incurring additional charges. If the ship exceeds the agreed lay days, the charterer may face penalties, which can impact the overall cost-effectiveness of shipping operations.Both length of stay and lay days serve as critical indicators in their respective fields. In healthcare, managing the length of stay can lead to better patient turnover and improved healthcare delivery. Hospitals often strive to reduce unnecessary days spent in the facility, which not only helps in managing costs but also allows for more patients to receive care. Strategies such as effective discharge planning, timely interventions, and comprehensive follow-up care play a vital role in achieving optimal length of stay metrics.On the other hand, in maritime operations, effective management of lay days is essential for maintaining profitability. Shipping companies must carefully plan their schedules to minimize idle time in ports. This involves coordinating loading and unloading processes efficiently, ensuring that cargo is ready on time, and having contingency plans in place for any delays. By optimizing lay days, shipping companies can enhance their operational efficiency and reduce costs associated with demurrage charges.In conclusion, both length of stay in healthcare and lay days in shipping highlight the importance of time management in different sectors. By understanding and effectively managing these durations, organizations can improve their efficiency, reduce costs, and ultimately provide better services to their clients. Whether it’s ensuring that patients receive timely care or that ships are loaded and unloaded efficiently, the principles behind length of stay and lay days emphasize the value of time in achieving success in various industries.

“住院时间”的概念是指患者在医疗机构（如医院或康复中心）中逗留的时间。这是医疗提供者用来评估其服务效率和有效性的重要指标。较短的“住院时间”可能表明患者接受了及时和适当的护理，而较长的逗留时间可能表明治疗中存在并发症或效率低下。理解这一指标对改善患者结果和优化医疗资源配置至关重要。在航运行业中，“滞留天数”是指船只在港口停留的时间段，在此期间，船只被允许在港口停留而无需离开。这个术语在租船协议中尤为重要，船只所有者和租船人就船只可以停留的天数达成一致。如果船只超过了约定的“滞留天数”，租船人可能会面临罚款，这会影响航运操作的整体成本效益。“住院时间”和“滞留天数”在各自领域中都是关键指标。在医疗保健中，管理“住院时间”可以导致更好的患者周转和改善医疗服务。医院通常努力减少不必要的住院天数，这不仅有助于控制成本，还允许更多患者接受护理。有效的出院计划、及时干预和全面的后续护理等策略在实现最佳“住院时间”指标方面发挥着至关重要的作用。另一方面，在海运操作中，有效管理“滞留天数”对于保持盈利能力至关重要。航运公司必须仔细规划其日程，以尽量减少在港口的闲置时间。这涉及有效协调装卸过程，确保货物按时准备好，并制定应急计划以应对任何延误。通过优化“滞留天数”，航运公司可以提高其运营效率，减少与滞期费用相关的成本。总之，医疗中的“住院时间”和航运中的“滞留天数”强调了不同部门时间管理的重要性。通过理解和有效管理这些持续时间，组织可以提高效率，降低成本，并最终为客户提供更好的服务。无论是确保患者获得及时护理，还是确保船只高效装卸，“住院时间”和“滞留天数”背后的原则都强调了时间在各行业成功中的价值。