travel on home leave
简明释义
探亲假旅费
英英释义
To travel back to one's home country or residence during a period of leave from work or duty, often granted to employees working abroad. | 在工作或职责期间,因休假而返回自己国家或住所的旅行,通常给予在国外工作的员工。 |
例句
1.The company allows its expatriates to travel on home leave to maintain their connection with their home country.
公司允许外派员工利用休假回国以维持与祖国的联系。
2.After spending a year abroad, I finally got to travel on home leave and visit my family.
在国外待了一年后,我终于可以利用休假回国探望我的家人。
3.My colleague is currently traveling on home leave and will return next month.
我的同事目前正在利用休假回国,下个月将回来。
4.During my travel on home leave, I plan to catch up with old friends and enjoy some local food.
在我的利用休假回国期间,我计划和老朋友见面,享受一些当地美食。
5.Employees are entitled to travel on home leave once every two years as part of their benefits.
员工每两年有一次利用休假回国的权利,作为他们福利的一部分。
作文
The concept of travel on home leave refers to the practice where individuals, often in the military or expatriate workers, are granted a period of time to return to their home country or residence. This practice is not just a simple vacation; it serves as a crucial break for those who have been away from their homes for an extended period. The importance of travel on home leave cannot be overstated, as it provides an opportunity for individuals to reconnect with family and friends, recharge emotionally, and rejuvenate before returning to their duties. For many, especially those serving in the military, travel on home leave is a vital aspect of their service. It allows them to spend quality time with loved ones, share experiences, and create memories that can sustain them during their time away. Imagine a soldier who has been deployed for months, facing challenges and hardships far from home. When the time comes for travel on home leave, it is not merely a trip; it is a lifeline that reminds them of what they are fighting for. Moreover, travel on home leave can also have significant psychological benefits. Being away from home can lead to feelings of isolation and stress. By allowing individuals to return home, organizations acknowledge the mental toll that prolonged separations can take. This time off can help reduce burnout and improve overall morale, making individuals more effective in their roles when they return to work. In addition to personal benefits, travel on home leave can also strengthen familial bonds. For expatriates, living in a foreign country can sometimes create a sense of disconnection from their roots. Regular home leaves allow them to maintain ties to their culture and traditions, ensuring that their children grow up with an understanding of their heritage. This connection is essential for fostering a sense of identity, which is particularly important in a globalized world where cultural dilution can occur. However, travel on home leave is not without its challenges. Planning such trips can be complicated, especially for those with families or responsibilities back home. There may be logistical issues, such as travel costs and time constraints, that can make these trips difficult to manage. Additionally, the emotional impact of leaving family and friends again after a brief reunion can be profound, leading to mixed feelings about the necessity of the trip. In conclusion, travel on home leave plays a crucial role in the lives of many individuals, particularly those who are away from home for extended periods. It serves as a reminder of the importance of family and community, providing a necessary respite from the demands of work or duty. While there may be challenges associated with planning and executing these trips, the benefits often outweigh the difficulties. Ultimately, travel on home leave is not just about physical travel; it is about emotional reconnection and the reaffirmation of one’s roots and relationships. This practice should be valued and encouraged, as it contributes to the well-being of individuals and their families alike.
“travel on home leave”的概念是指个体,通常是军人或外派工作者,被允许在一段时间内返回他们的祖国或住所。这一做法不仅仅是简单的假期;它为那些长期离开家的人提供了一个至关重要的休息机会。“travel on home leave”的重要性不容小觑,因为它为个人提供了重新与家人和朋友联系、情感充电和恢复活力的机会,以便在返回工作时重新投入。 对于许多人,尤其是服役于军队的人来说,“travel on home leave”是他们服务的重要组成部分。它使他们能够与所爱的人共度美好时光,分享经历,创造可以在远离家乡期间支撑他们的回忆。想象一下,一名被部署数月的士兵,面临着远离家乡的挑战和艰辛。当“travel on home leave”的时刻来临时,这不仅仅是一趟旅行;它是提醒他们为之而战的生命线。 此外,“travel on home leave”也可以带来显著的心理益处。远离家乡可能会导致孤独和压力感。通过允许个人回家,组织承认了长期分离可能造成的心理负担。这段休假可以帮助减少倦怠,提高整体士气,使个人在返回工作时更加有效。 除了个人利益外,“travel on home leave”还可以加强家庭纽带。对于外派人员来说,生活在异国他乡有时会造成与根源的脱节。定期的回乡探亲使他们能够保持与文化和传统的联系,确保他们的孩子在成长过程中理解自己的遗产。这种联系对培养身份感至关重要,尤其是在全球化的世界中,文化稀释可能会发生。 然而,“travel on home leave”并非没有挑战。计划此类旅行可能很复杂,尤其是对于有家庭或责任的人来说。旅行费用和时间限制等后勤问题可能使这些旅行难以管理。此外,在短暂重聚后再次离开家人和朋友的情感影响可能是深远的,导致对旅行必要性的复杂感受。 总之,“travel on home leave”在许多人的生活中扮演着至关重要的角色,特别是那些长期离开家的人。它提醒我们家庭和社区的重要性,为工作或职责的要求提供必要的休息。尽管规划和执行这些旅行可能会面临挑战,但收益往往超过困难。最终,“travel on home leave”不仅仅是关于身体旅行;它是关于情感重新连接和对自身根源及关系的重新确认。这一做法应该得到重视和鼓励,因为它有助于个人及其家庭的福祉。