bilateral agreement on tax credit

简明释义

双边税收抵免协定

英英释义

A bilateral agreement on tax credit is a mutual understanding between two countries or entities that allows for the reduction of taxes owed in one jurisdiction based on taxes paid in the other, aimed at preventing double taxation.

税收抵免的双边协议是两个国家或实体之间的相互理解,允许在一个管辖区内基于在另一个管辖区支付的税款减少应缴税款,旨在防止双重征税。

例句

1.The two countries signed a bilateral agreement on tax credit to avoid double taxation for their citizens.

这两个国家签署了一项关于税收抵免的双边协议,以避免其公民的双重征税。

2.The bilateral agreement on tax credit will encourage foreign investment by reducing tax liabilities.

这项关于税收抵免的双边协议将通过减少税务负担来鼓励外国投资。

3.To facilitate trade, the nations established a bilateral agreement on tax credit that benefits exporters.

为了促进贸易,各国建立了一项惠及出口商的关于税收抵免的双边协议

4.Under the bilateral agreement on tax credit, businesses can claim credits for taxes paid in the partner country.

根据这项关于税收抵免的双边协议,企业可以申请在合作国支付的税款的抵免。

5.The government is negotiating a new bilateral agreement on tax credit with its neighboring country.

政府正在与邻国谈判一项新的关于税收抵免的双边协议

作文

In the realm of international finance and taxation, the concept of a bilateral agreement on tax credit plays a crucial role in fostering economic cooperation between countries. Such agreements are designed to prevent double taxation, which occurs when individuals or businesses are taxed on the same income in multiple jurisdictions. This can create significant barriers to international trade and investment, leading to reduced economic growth. By establishing a bilateral agreement on tax credit, two countries agree to recognize and credit taxes paid to each other's governments, thus alleviating the financial burden on taxpayers engaged in cross-border activities.One of the primary benefits of a bilateral agreement on tax credit is that it encourages foreign direct investment (FDI). When investors know that they will not be subject to double taxation, they are more likely to invest in foreign markets. This influx of capital can lead to job creation, technology transfer, and overall economic development in the host country. For instance, if a company based in Country A invests in Country B, and both countries have a bilateral agreement on tax credit, the company can offset the taxes it pays in Country B against the taxes owed in Country A. This creates a more favorable investment climate and enhances bilateral trade relations.Moreover, bilateral agreements on tax credits also simplify compliance for multinational corporations. Without such agreements, companies would need to navigate complex tax regulations in multiple jurisdictions, which can be time-consuming and costly. A well-structured agreement provides clarity and consistency, allowing businesses to operate more efficiently across borders. This is particularly important in today's globalized economy, where companies often engage in cross-border transactions as a routine part of their operations.However, negotiating a bilateral agreement on tax credit is not without its challenges. Countries must carefully consider their respective tax policies and the potential impact on their domestic revenue. There may be concerns about tax evasion or avoidance, as well as the need to ensure that these agreements do not disproportionately favor one country over another. Therefore, it is essential for governments to engage in thorough discussions and analyses to strike a balance that benefits both parties involved.Additionally, the effectiveness of a bilateral agreement on tax credit largely depends on the level of cooperation and transparency between the participating countries. Both nations must commit to sharing information and ensuring compliance with the terms of the agreement. This collaboration not only enhances trust but also helps to combat tax evasion and illicit financial flows, which can undermine the integrity of tax systems worldwide.In conclusion, a bilateral agreement on tax credit is an important tool for promoting international economic collaboration and reducing the obstacles that double taxation presents. By facilitating foreign investment and simplifying tax compliance, such agreements contribute to the growth and stability of the global economy. As countries continue to navigate the complexities of globalization, the importance of establishing and maintaining effective bilateral agreements on tax credit cannot be overstated. It is imperative that governments work together to create a fair and efficient tax environment that supports sustainable economic development for all parties involved.

在国际金融和税收领域,双边税收抵免协议的概念在促进国家之间的经济合作中发挥着至关重要的作用。这类协议旨在防止双重征税,即个人或企业在多个司法管辖区内对同一收入征税。这可能会对国际贸易和投资造成重大障碍,从而导致经济增长减少。通过建立双边税收抵免协议,两个国家同意承认并抵免支付给对方政府的税款,从而减轻从事跨境活动的纳税人的财务负担。双边税收抵免协议的主要好处之一是它鼓励外国直接投资(FDI)。当投资者知道他们不会面临双重征税时,他们更有可能在外国市场进行投资。这种资本流入可以导致就业创造、技术转移以及东道国的整体经济发展。例如,如果位于国家A的公司在国家B投资,并且两国签署了双边税收抵免协议,那么该公司可以将其在国家B支付的税款抵扣国家A所欠的税款。这为投资创造了更有利的环境,并增强了双边贸易关系。此外,双边税收抵免协议还简化了跨国公司的合规工作。如果没有这些协议,公司将需要在多个司法管辖区内应对复杂的税收法规,这可能耗时且成本高昂。一个结构良好的协议提供了清晰性和一致性,使企业能够更高效地跨境运营。在当今全球化经济中,这一点尤为重要,因为公司通常将跨境交易视为其运营的常规部分。然而,谈判双边税收抵免协议并非没有挑战。各国必须仔细考虑各自的税收政策及其对国内收入的潜在影响。可能会出现关于税收逃避或规避的担忧,以及确保这些协议不对一国产生不成比例的偏袒。因此,各国政府必须进行深入讨论和分析,以寻求双方受益的平衡。此外,双边税收抵免协议的有效性在很大程度上取决于参与国之间的合作和透明度。两个国家都必须承诺共享信息,并确保遵守协议条款。这种合作不仅增强了信任,还有助于打击税收逃避和非法金融流动,这可能会破坏全球税收体系的完整性。总之,双边税收抵免协议是促进国际经济合作和减少双重征税障碍的重要工具。通过促进外国投资和简化税收合规,这类协议有助于全球经济的增长和稳定。随着各国继续应对全球化的复杂性,建立和维护有效的双边税收抵免协议的重要性不容低估。各国政府必须共同努力,创造一个公正和高效的税收环境,以支持所有相关方的可持续经济发展。

相关单词

bilateral

bilateral详解:怎么读、什么意思、用法