export licence; export permit

简明释义

输出许可，输出许可证

英英释义

例句

1.The export permit 出口许可 process can take several weeks, so companies should plan accordingly.

出口许可 export permit的申请过程可能需要几周时间，因此公司应提前规划。

2.Failure to secure an export licence 出口许可证 can result in fines and delays in shipping.

未能获得一个出口许可证 export licence可能会导致罚款和运输延误。

3.To export luxury goods, businesses are often required to apply for an export licence 出口许可证 from the local authorities.

为了出口奢侈品，企业通常需要向当地政府申请一个出口许可证 export licence。

4.The international trade department issued an export permit 出口许可 for the shipment of agricultural products.

国际贸易部门为农产品的运输签发了一个出口许可 export permit。

5.Before shipping electronics overseas, the company must obtain an export licence 出口许可证 to comply with government regulations.

在将电子产品运往海外之前，公司必须获得一个出口许可证 export licence以遵守政府规定。

作文

In the global economy, international trade plays a crucial role in the exchange of goods and services between countries. However, to ensure that this trade is conducted legally and safely, many countries require businesses to obtain certain permissions before they can export their products. One of the most important of these permissions is an export licence, which is a government-issued document that allows a company to ship specific goods to another country. The export licence 出口许可证 serves as a safeguard against illegal activities and ensures that exports comply with national and international laws. Obtaining an export licence can be a complex process, often involving detailed paperwork and compliance with various regulations. Companies must provide information about the goods they wish to export, the destination country, and the intended use of those goods. This is particularly important for items that may have military applications or could pose a risk to national security. For example, exporting high-tech equipment may require a specific export licence 出口许可证 to prevent sensitive technology from falling into the wrong hands.In addition to an export licence, businesses may also need an export permit. While the terms are often used interchangeably, an export permit generally refers to a more specific authorization that may be required for certain products or situations. An export permit 出口许可 is typically issued for controlled or restricted items, such as chemicals, pharmaceuticals, or endangered species. The purpose of the export permit is to regulate the trade of these sensitive goods and ensure that they are exported in a manner that complies with both domestic and international laws.The process of obtaining an export permit can also be rigorous, requiring companies to demonstrate that their products meet safety and ethical standards. For instance, when exporting wildlife or plants, businesses must often provide proof that their activities do not contribute to environmental degradation or violate conservation laws. This not only protects endangered species but also promotes sustainable trade practices.Failure to secure the necessary export licence or export permit can lead to severe consequences for businesses, including hefty fines, the seizure of goods, and even legal action. Therefore, it is essential for companies engaged in international trade to thoroughly understand the regulations governing exports in their home country and in the countries they wish to trade with. In conclusion, navigating the complexities of international trade requires a solid understanding of the requirements for obtaining an export licence and an export permit. These documents are vital for ensuring that businesses operate within the legal framework and contribute to safe and responsible global commerce. By adhering to these regulations, companies not only protect themselves from potential legal issues but also promote ethical trading practices that benefit both their business and the global community.

在全球经济中，国际贸易在国家之间商品和服务的交换中发挥着至关重要的作用。然而，为了确保这种贸易合法安全地进行，许多国家要求企业在出口产品之前获得某些许可。其中最重要的许可之一就是export licence，这是政府签发的文件，允许公司将特定商品运送到另一个国家。export licence 出口许可证作为对非法活动的保护措施，确保出口符合国家和国际法律。获得export licence可能是一个复杂的过程，通常涉及详细的文书工作和遵守各种法规。公司必须提供有关他们希望出口的商品、目的国和这些商品的预期用途的信息。这对于可能具有军事应用或可能对国家安全构成风险的物品尤为重要。例如，出口高科技设备可能需要特定的export licence 出口许可证，以防止敏感技术落入错误之手。除了export licence，企业可能还需要export permit。虽然这些术语通常可以互换使用，但export permit通常指的是针对某些产品或情况所需的更具体的授权。export permit 出口许可通常适用于受控或限制的物品，例如化学品、药品或濒危物种。export permit的目的是规范这些敏感商品的贸易，确保它们以符合国内和国际法律的方式出口。获得export permit的过程也可能很严格，要求公司证明其产品符合安全和伦理标准。例如，在出口野生动物或植物时，企业通常必须提供证明，表明其活动不会导致环境退化或违反保护法。这不仅保护了濒危物种，还促进了可持续的贸易实践。未能获得必要的export licence或export permit可能会给企业带来严重后果，包括巨额罚款、货物被扣押，甚至法律诉讼。因此，从事国际贸易的公司必须充分理解其本国及其希望与之进行贸易的国家的出口法规。总之，驾驭国际贸易的复杂性需要对获得export licence和export permit的要求有清晰的理解。这些文件对于确保企业在法律框架内运营并促进安全和负责任的全球商业至关重要。通过遵守这些法规，公司不仅保护自己免受潜在的法律问题，还促进了有利于其业务和全球社区的道德贸易实践。