pass the test; bear the test; stand the test

简明释义

试验合格

英英释义

例句

1.Her ability to stand the test 经得起考验 of time is what makes her a great leader.

她能够经得起考验的能力使她成为一位伟大的领导者。

2.He studied hard and was confident he would pass the test 通过考试 with flying colors.

他努力学习，并且自信能通过考试，取得优异成绩。

3.The new software must bear the test 经受考验 of high user demand before its launch.

在软件发布之前，必须经受考验，以应对高用户需求。

4.The bridge was designed to bear the test 经受考验 of severe weather conditions.

这座桥的设计旨在经受考验，以应对恶劣的天气条件。

5.After weeks of studying, I was relieved to finally pass the test 通过考试.

经过几周的学习，我终于松了一口气，成功通过考试。

作文

In life, we often encounter various challenges that test our resilience and determination. These challenges can be academic, professional, or personal in nature. When faced with such obstacles, it is essential to understand the significance of the phrases pass the test (通过考验), bear the test (承受考验), and stand the test (经得起考验). Each of these expressions encapsulates a different aspect of dealing with life's trials.Firstly, to pass the test means to succeed in overcoming a particular challenge. This could refer to passing an examination, meeting a deadline at work, or achieving a personal goal. For instance, when a student studies diligently for a final exam, they hope to pass the test with flying colors. This success not only reflects their hard work but also boosts their confidence, encouraging them to tackle future challenges.On the other hand, to bear the test emphasizes the ability to endure difficulties. Life is not always smooth sailing, and there are times when we must face hardships that seem insurmountable. For example, a person going through a tough phase in their career may feel overwhelmed. However, if they manage to bear the test of time and continue to persevere, they will eventually find a way to overcome their struggles. This endurance is crucial, as it builds character and prepares individuals for future challenges.Lastly, to stand the test refers to the ability to withstand scrutiny or prove oneself over time. This phrase is often used in contexts where long-term results are evaluated. For instance, a product that has been on the market for many years and continues to satisfy customers can be said to stand the test of time. Similarly, a friendship that remains strong despite various trials and tribulations demonstrates the ability to stand the test of adversity. It shows that true relationships are built on trust and mutual support, allowing them to endure challenges together.In conclusion, the phrases pass the test, bear the test, and stand the test highlight different dimensions of resilience and success. Understanding these concepts can empower individuals to face their own challenges with courage and determination. Whether it is striving for academic excellence, enduring tough times, or nurturing lasting relationships, these expressions serve as reminders that every challenge we encounter is an opportunity for growth. By embracing the spirit of these phrases, we can navigate through life's uncertainties and emerge stronger than before.

在生活中，我们经常会遇到各种挑战，这些挑战考验着我们的韧性和决心。这些挑战可能是学业上的、职业上的或个人性质的。当面临这些障碍时，理解短语pass the test（通过考验）、bear the test（承受考验）和stand the test（经得起考验）的意义至关重要。这些表达每一个都包含了应对生活考验的不同方面。首先，pass the test意味着成功克服特定挑战。这可以指通过考试、按时完成工作任务或实现个人目标。例如，当一名学生为了期末考试而努力学习时，他们希望能以优异的成绩pass the test。这个成功不仅反映了他们的努力工作，还增强了他们的信心，鼓励他们迎接未来的挑战。另一方面，bear the test强调的是承受困难的能力。生活并不总是一帆风顺，有时我们必须面对看似不可逾越的困难。例如，一个在职业生涯中经历艰难阶段的人可能会感到不堪重负。然而，如果他们能够bear the test的时间，继续坚持下去，他们最终会找到克服困境的方法。这种忍耐力至关重要，因为它塑造了个性，并为个人应对未来的挑战做好准备。最后，stand the test指的是经受审视或随着时间证明自己的能力。这个短语通常用于评估长期结果的上下文中。例如，一款在市场上销售多年且继续满足客户需求的产品可以说是stand the test的时间。同样，一个在经历各种考验和磨难后依然坚固的友谊也展示了经得起逆境的能力。这表明真正的关系建立在信任和相互支持的基础上，使它们能够共同承受挑战。总之，短语pass the test、bear the test和stand the test突显了韧性和成功的不同维度。理解这些概念可以使个人有能力勇敢坚定地面对自己的挑战。无论是在追求学业卓越、忍受艰难时光还是培养持久关系，这些表达都提醒我们，每一个我们遇到的挑战都是成长的机会。通过拥抱这些短语的精神，我们可以在生活的不确定性中航行，并变得比以前更强大。