market value clause

简明释义

市价条款

英英释义

A market value clause is a provision in a contract or insurance policy that stipulates the compensation or payment to be based on the current market value of an asset at the time of loss or damage.

市场价值条款是合同或保险单中的一项规定,规定在资产损失或损坏时,赔偿或支付应基于该资产在损失或损坏时的当前市场价值。

例句

1.The tenant was surprised to see the market value clause included in their rental contract, allowing for annual rent increases.

租户对他们的租赁合同中包含的市场价值条款感到惊讶,该条款允许年度租金上涨。

2.When selling the property, the market value clause will determine the final sale price based on recent comparable sales.

在出售物业时,市场价值条款将根据近期可比销售决定最终售价。

3.During the appraisal, the market value clause played a crucial role in determining the property's worth.

在评估过程中,市场价值条款在确定物业价值方面发挥了关键作用。

4.A market value clause is essential in lease agreements to adjust rent according to the property's market value.

在租赁协议中,市场价值条款对于根据物业的市场价值调整租金至关重要。

5.The insurance policy includes a market value clause that ensures the payout reflects the current market conditions.

保险政策包含一个市场价值条款,确保赔付反映当前的市场状况。

作文

In the world of real estate and insurance, various terms and clauses are used to define the parameters of a contract. One such important term is the market value clause, which plays a crucial role in determining the compensation for property loss or damage. Understanding this clause is essential for both property owners and insurers alike. The market value clause essentially refers to a provision in an insurance policy that stipulates that the compensation paid to the insured will be based on the current market value of the property at the time of loss, rather than its replacement cost or original purchase price.To illustrate, consider a homeowner who purchased a house for $300,000. Over the years, the real estate market fluctuates, and by the time the homeowner faces a total loss due to a fire, the market value of the house has decreased to $250,000. If the homeowner's insurance policy includes a market value clause, they would receive compensation based on this lower market value instead of the original purchase price. This can significantly affect the financial recovery of the insured, especially in a declining market.The market value clause serves as a protective measure for insurance companies, ensuring that they do not overpay claims based on inflated property values that may have existed at the time of purchase. It helps maintain fairness in the insurance process, aligning payouts with the actual worth of the property in the current market context. However, this clause can also be a double-edged sword for homeowners. While it protects the insurer, it can lead to underinsurance for the property owner, especially if they have invested in renovations or improvements that increase the property's value but do not reflect in the market value at the time of a claim.Furthermore, the implications of a market value clause extend beyond just individual policies. They can influence overall market trends and behaviors. For example, if many homeowners are aware that their insurance policies include this clause, they may be less inclined to invest in high-value upgrades or renovations, knowing that these may not be fully compensated in the event of a loss. This could lead to stagnation in property improvements within certain neighborhoods, ultimately affecting market dynamics.In conclusion, the market value clause is a significant aspect of property insurance that affects how claims are handled and how properties are valued over time. It offers a clear framework for insurance payouts but also presents challenges for homeowners seeking to recover their investments after a loss. As the real estate landscape continues to evolve, it is crucial for both property owners and insurance professionals to understand the implications of this clause thoroughly. By doing so, they can make informed decisions that align with their financial goals and protect their investments effectively.

在房地产和保险的世界中,合同的参数常常使用各种术语和条款。其中一个重要的术语是市场价值条款,它在确定财产损失或损害的赔偿方面发挥着关键作用。理解这个条款对于房产拥有者和保险公司来说都至关重要。市场价值条款本质上是指保险政策中的一项规定,该规定规定向被保险人支付的赔偿将基于财产在损失发生时的当前市场价值,而不是其替代成本或原始购买价格。举个例子,考虑一个以30万美元购买房屋的业主。多年来,房地产市场波动,到业主因火灾面临总损失时,房屋的市场价值已经降至25万美元。如果业主的保险政策包括市场价值条款,他们将根据这个较低的市场价值获得赔偿,而不是原始购买价格。这可能会显著影响被保险人的财务恢复,特别是在市场下滑的情况下。市场价值条款作为保险公司的一种保护措施,确保他们不会根据可能存在于购买时的虚高财产价值过度支付索赔。它有助于保持保险过程的公平性,使赔付与当前市场背景下财产的实际价值相一致。然而,这个条款对于房主来说也可能是一把双刃剑。虽然它保护了保险公司,但在索赔时可能导致房主的保险不足,尤其是当他们对物业进行了增加价值的翻新或改善,但这些并未反映在索赔时的市场价值中。此外,市场价值条款的影响超出了单个保单的范围。它们可以影响整体市场趋势和行为。例如,如果许多房主意识到他们的保险政策包括这一条款,他们可能会不太愿意投资于高价值的升级或翻新,因为他们知道在损失发生时这些可能无法得到充分赔偿。这可能导致某些社区内财产改善的停滞,从而最终影响市场动态。总之,市场价值条款是财产保险的重要方面,它影响索赔处理方式以及财产随时间变化的价值。它为保险赔付提供了明确的框架,但也给希望在损失后恢复投资的房主带来了挑战。随着房地产市场的不断演变,房主和保险专业人士必须彻底理解该条款的影响。通过这样做,他们可以做出符合自身财务目标并有效保护其投资的明智决策。

相关单词

market

market详解:怎么读、什么意思、用法

clause

clause详解:怎么读、什么意思、用法