clean on board bill of lading

简明释义

清洁装运提单

英英释义

例句

1.The exporter was relieved to receive a clean on board bill of lading, which would help in claiming insurance if needed.

出口商很高兴收到一份清洁装船提单，这将有助于在需要时索赔保险。

2.Receiving a clean on board bill of lading can facilitate quicker payment from the buyer.

收到一份清洁装船提单可以加快买方的付款速度。

3.The bank required a clean on board bill of lading as part of the financing agreement for the shipment.

银行要求提供一份清洁装船提单作为货物运输融资协议的一部分。

4.When negotiating the sale, the buyer insisted on receiving a clean on board bill of lading to ensure no damages were reported.

在谈判销售时，买方坚持要求获得一份清洁装船提单以确保没有损坏报告。

5.The shipping company issued a clean on board bill of lading for the cargo, indicating that it was in good condition upon loading.

航运公司为货物签发了清洁装船提单，表明货物在装船时状况良好。

作文

In the world of international shipping and trade, the term clean on board bill of lading plays a crucial role. A bill of lading is a document issued by a carrier to acknowledge the receipt of cargo for shipment. It serves multiple purposes, including acting as a receipt, a title of ownership, and a contract between the shipper and the carrier. When a bill of lading is described as 'clean,' it indicates that the cargo has been received in good condition, without any visible damage or discrepancies. This is significant for both shippers and consignees, as it provides assurance that the goods are intact and will arrive at their destination in the same condition they were loaded onto the vessel.The importance of a clean on board bill of lading cannot be overstated. For exporters, obtaining a clean bill of lading is essential for securing payment from buyers, especially in transactions involving letters of credit. Banks often require a clean bill of lading as part of the documentation needed for payment, as it demonstrates that the goods have been shipped without any issues. If the bill of lading is not clean, it may lead to disputes over the quality of the goods, potentially jeopardizing the payment process.Moreover, a clean on board bill of lading also protects the interests of the consignee. When the consignee receives a clean bill of lading, they can be confident that the goods were loaded in satisfactory condition. This minimizes the risk of receiving damaged or defective products upon arrival. In contrast, if the bill of lading is marked as 'dirty' or 'claused,' it indicates that there were issues with the cargo at the time of loading, which could result in claims or losses.In addition to its practical implications, the concept of a clean on board bill of lading also reflects the broader principles of trust and reliability in international trade. The shipping industry relies heavily on documentation to facilitate transactions across borders. A clean bill of lading fosters trust between parties, as it signifies that the carrier has fulfilled their obligation to transport the goods without any visible problems. This trust is vital for maintaining smooth trade relations and ensuring that businesses can operate efficiently in a global marketplace.In conclusion, understanding the significance of a clean on board bill of lading is essential for anyone involved in international shipping and trade. It represents not only the physical condition of the cargo but also the trust and reliability that underpin commercial relationships. As global trade continues to expand, the importance of clean bills of lading will remain a cornerstone of successful shipping practices, ensuring that goods move seamlessly across borders while safeguarding the interests of all parties involved.

在国际航运和贸易的世界中，术语清洁装船提单发挥着至关重要的作用。提单是承运人签发的文件，用于确认收到货物以进行运输。它具有多重用途，包括作为收据、所有权的证明以及发货人与承运人之间的合同。当提单被描述为“清洁”时，这表明货物在装船时没有任何可见的损坏或差异。这对发货人和收货人都非常重要，因为它提供了货物完好无损的保证，并将在到达目的地时保持与装船时相同的状态。清洁装船提单的重要性不容小觑。对于出口商而言，获得一份清洁的提单对于确保买方付款至关重要，尤其是在涉及信用证的交易中。银行通常要求清洁的提单作为付款所需文件的一部分，因为它证明货物已顺利装船。如果提单不干净，可能会导致有关货物质量的争议，从而危及付款过程。此外，清洁装船提单还保护了收货人的利益。当收货人收到一份清洁的提单时，他们可以确信货物在装船时处于令人满意的状态。这最小化了在到达时收到损坏或有缺陷产品的风险。相反，如果提单标记为“污点”或“有问题”，则表明在装船时货物存在问题，这可能导致索赔或损失。除了其实际意义外，清洁装船提单的概念还反映了国际贸易中信任和可靠性的更广泛原则。航运行业在促进跨境交易时严重依赖文档。清洁的提单促进了各方之间的信任，因为它表明承运人已经履行了在没有可见问题的情况下运输货物的义务。这种信任对于维护顺畅的贸易关系和确保企业能够在全球市场中高效运作至关重要。总之，理解清洁装船提单的重要性对于任何参与国际航运和贸易的人来说都是必不可少的。它不仅代表了货物的物理状态，还代表了支撑商业关系的信任和可靠性。随着全球贸易的不断扩展，清洁提单的重要性将始终是成功航运实践的基石，确保货物无缝跨越国界，同时保护所有相关方的利益。