break-up value

简明释义

企业清理价值

英英释义

例句

1.The company's break-up value is estimated to be higher than its current market capitalization, indicating potential for investors.

该公司的分拆价值估计高于其当前的市场资本化，表明对投资者的潜力。

2.The break-up value provides a safety net for shareholders in case the company faces financial difficulties.

如果公司面临财务困难，分拆价值为股东提供了安全保障。

3.Investors often look at the break-up value of a firm to determine if it is undervalued in the stock market.

投资者通常查看公司的分拆价值以确定其在股市中是否被低估。

4.The break-up value of the conglomerate was calculated by assessing the individual worth of its subsidiaries.

通过评估其子公司的个别价值，计算出该企业集团的分拆价值。

5.In a merger scenario, understanding the break-up value can help negotiate a better deal.

在合并场景中，了解分拆价值可以帮助谈判出更好的交易。

作文

The concept of break-up value refers to the estimated worth of a company's individual assets if the company were to be dismantled and sold off piece by piece. This valuation is particularly important for investors and analysts who are assessing the potential risk and return of investing in a company. Understanding the break-up value can provide insights into whether a company is undervalued or overvalued in the market. To illustrate this, consider a large conglomerate that operates in multiple sectors such as technology, retail, and manufacturing. If an investor believes that the company is not performing well as a whole, they might calculate the break-up value by evaluating the worth of each division separately. For instance, the technology segment may have significant intellectual property and patents that hold substantial value, while the retail division might have valuable real estate holdings. By summing up these individual values, the investor can determine the total break-up value of the conglomerate. If the calculated break-up value is higher than the current market capitalization of the company, it may indicate that the stock is undervalued. Investors could see this as an opportunity to buy shares, anticipating that the company may eventually realize its full value through a sale of its assets or restructuring. Conversely, if the break-up value is lower than the market value, it may suggest that the company is overvalued, prompting investors to reconsider their positions. Moreover, the break-up value can also play a role in merger and acquisition strategies. Companies looking to acquire another firm may conduct a thorough analysis of its break-up value to understand what they would be paying for. If the acquisition price exceeds the break-up value, it may raise red flags about the financial health and future prospects of the target company. On the other hand, if the acquisition price is significantly lower than the break-up value, it could present a lucrative opportunity for the acquiring firm. In addition, the break-up value serves as a benchmark for corporate governance. Shareholders may push for management to enhance shareholder value by considering divestitures or spin-offs if the break-up value suggests that the market is not accurately reflecting the worth of the company’s assets. This can lead to more strategic decision-making aimed at maximizing shareholder returns. In conclusion, the break-up value is a crucial metric for evaluating the worth of a company, especially in situations where the overall performance is under scrutiny. It allows investors to make informed decisions based on the intrinsic value of the company's assets rather than just its market price. By understanding the break-up value, stakeholders can better navigate the complexities of investment and corporate strategy, ultimately leading to more effective financial management and planning. In summary, the break-up value (分拆价值) is not only a tool for assessing the potential value of a company but also a guiding principle for strategic decision-making in the corporate world.

“分拆价值”这一概念指的是如果一家公司被拆解并逐一出售其资产时，估算的公司各项资产的价值。这个估值对于评估投资风险和回报的投资者和分析师来说尤其重要。理解“分拆价值”可以提供洞察，帮助判断一家公司在市场上是被低估还是高估。为了说明这一点，我们考虑一个在多个领域运营的大型企业，如技术、零售和制造业。如果投资者认为这家公司整体表现不佳，他们可能会通过分别评估每个部门的价值来计算“分拆价值”。例如，技术部门可能拥有重要的知识产权和专利，这些都具有显著的价值，而零售部门可能拥有有价值的房地产。通过将这些单独的价值相加，投资者可以确定该企业的总“分拆价值”。如果计算出的“分拆价值”高于公司的当前市值，这可能表明该股票被低估。投资者可能会将此视为购入股票的机会，预计公司最终会通过出售其资产或重组来实现其全部价值。相反，如果“分拆价值”低于市场价值，这可能表明公司被高估，促使投资者重新考虑他们的持仓。此外，“分拆价值”也在并购策略中发挥作用。希望收购另一家公司的公司可能会对其进行彻底的“分拆价值”分析，以了解他们所支付的价格。如果收购价格超过“分拆价值”，这可能会引发关于目标公司财务健康和未来前景的警示。另一方面，如果收购价格远低于“分拆价值”，这可能为收购公司提供了一个有利可图的机会。此外，“分拆价值”还作为公司治理的基准。股东可能会推动管理层通过考虑剥离或分拆来提升股东价值，如果“分拆价值”表明市场没有准确反映公司的资产价值。这可以导致更具战略性的决策，旨在最大化股东回报。总之，“分拆价值”是评估公司价值的重要指标，尤其是在整体表现受到审查的情况下。它允许投资者根据公司资产的内在价值而非仅仅是其市场价格做出明智的决策。通过理解“分拆价值”，利益相关者可以更好地驾驭投资和企业战略的复杂性，从而最终实现更有效的财务管理和规划。总结而言，“分拆价值”（break-up value）不仅是评估公司潜在价值的工具，也是企业界战略决策的指导原则。