pun
简明释义
n. 双关语,俏皮话
v. 说双关语,说俏皮话;把(泥土,碎石等)击打成团
n. (Pun)(美、港)汶(人名)
复 数 p u n s
第 三 人 称 单 数 p u n s
现 在 分 词 p u n n i n g
过 去 式 p u n n e d
过 去 分 词 p u n n e d
英英释义
A form of word play that exploits multiple meanings of a term, or similar-sounding words, for humorous or rhetorical effect. | 一种利用词语的多重含义或发音相似的词语进行幽默或修辞效果的文字游戏。 |
单词用法
文字游戏 | |
使用双关语 | |
进行双关 | |
关于...的双关 |
同义词
文字游戏 | 她在演讲中做了一个巧妙的文字游戏。 | ||
双关语 | 这位喜剧演员的双关语让观众捧腹大笑。 | ||
文字游戏 | 他在诗中的文字游戏增添了一层幽默感。 |
反义词
严肃性 | 在严肃的讨论中,避免使用双关语是很重要的。 | ||
字面主义 | 他的字面主义使他很难欣赏双关语。 |
例句
1.Rover Mascot stray from the world's most famous families - the Vikings pun.
RoverMascot源自世界上最著名的流浪族——维京人的双关语。
2.No matter how I phrased it in my head, it always sounded like a bad pun, a sad joke.
不管我在脑子里怎么打草稿,说出来都像是个糟糕玩笑话。
这里的双关又指什么呢?
4.Each player gets a plastic cover and randomly pulls three dice out of the box (Ha! Pun intended).
每名玩家拿得一个塑料的遮盖物,从盒子里随机拿出三个骰子。
5.He is a master of the pun and the double entendre.
他是个说下流的双关语和俏皮话的大师。
6. He is a master of the pun and the double entendre.
他是个说下流的俏皮话和双关语的大师。
伊丽莎白-潘 :你好。
8.And that's exactly (no pun intended) what I did about 4 years ago.
这正是(并无双关语意)我四年前所做的。
9.I told my friend a really bad joke about a pencil, but he didn't find it funny; it was just a simple pun 双关语.
我跟我的朋友讲了一个关于铅笔的糟糕笑话,但他觉得不好笑;这只是一个简单的pun 双关语。
10.During the meeting, he slipped in a pun 双关语 that lightened the mood.
在会议期间,他插入了一个pun 双关语,让气氛轻松了很多。
11.The comedian's best pun 双关语 had everyone laughing all night long.
那个喜剧演员最好的pun 双关语让大家整晚都在笑。
12.She made a clever pun 双关语 about the bakery closing early.
她对面包店提前关门做了一个聪明的pun 双关语。
13.His pun 双关语 about the tomato getting red was quite amusing.
他关于番茄变红的pun 双关语非常有趣。
作文
In the world of language, few devices are as delightful and clever as the pun. A pun is a form of wordplay that exploits multiple meanings of a term or similar-sounding words for an intended humorous or rhetorical effect. The beauty of a pun lies in its ability to create a twist in the meaning of a phrase, often leading to laughter or a moment of realization. For instance, when someone says, "Time flies like an arrow; fruit flies like a banana," they are using a pun to play with the different meanings of the word 'flies'. This duality not only entertains but also showcases the richness of the English language.The history of pun dates back to ancient times, where it was used in literature and poetry to add depth and humor. Shakespeare, known for his wit, often employed puns in his plays. In "Romeo and Juliet," Mercutio's playful banter is filled with puns that highlight his character's playful nature and intelligence. Such usage illustrates how a pun can add layers to dialogue, making it more engaging for the audience.Moreover, puns are not limited to literature; they permeate everyday conversation and advertising. For example, a popular fast-food chain might use the slogan, "We have the best buns in town!" Here, the pun on 'buns' refers to both their bread products and a playful reference to attractiveness, making the advertisement catchy and memorable. This clever use of language can significantly impact marketing strategies, drawing consumers' attention through humor.Understanding puns requires a grasp of language nuances and cultural references. For non-native speakers, puns can be particularly challenging. They often rely on idiomatic expressions or cultural knowledge that may not translate well. However, with exposure and practice, even those unfamiliar with English can begin to appreciate the humor behind puns. Learning through examples, such as jokes or riddles that incorporate puns, can enhance one's linguistic skills while making the process enjoyable.In conclusion, the pun is a remarkable linguistic tool that enriches communication. Whether found in literature, daily conversations, or advertisements, puns serve to entertain, engage, and provoke thought. They remind us of the playful nature of language and its potential to connect people through shared laughter. As we continue to explore the intricacies of language, let us embrace the pun and all its delightful possibilities. After all, a good pun can brighten anyone's day and create bonds through shared humor.
在语言的世界中,很少有像双关语这样令人愉悦和聪明的修辞手法。双关语是一种利用词语的多重含义或相似发音的单词游戏,旨在产生幽默或修辞效果。双关语的美在于它能够创造出短语意义的扭转,常常引发笑声或顿悟。例如,当有人说:“时间像箭一样飞逝;水果苍蝇喜欢香蕉。”他们使用了一个双关语来玩弄“飞”的不同含义。这种双重性不仅使人娱乐,还展示了英语语言的丰富性。双关语的历史可以追溯到古代,在文学和诗歌中被用来增加深度和幽默感。莎士比亚以机智著称,他在剧作中经常运用双关语。在《罗密欧与朱丽叶》中,梅库西奥的调侃充满了双关语,突显了他角色的嬉戏本性和智慧。这种用法说明了双关语如何为对话增添层次,使其对观众更具吸引力。此外,双关语不仅限于文学,它们渗透到日常对话和广告中。例如,一家流行的快餐连锁店可能会使用这样的口号:“我们拥有城里最好的面包!”这里,“面包”的双关语既指他们的面包产品,也玩味地提及吸引力,使广告既引人注目又难忘。这种巧妙的语言使用可以显著影响市场营销策略,通过幽默吸引消费者的注意。理解双关语需要掌握语言的细微差别和文化参考。对于非母语者来说,双关语尤其具有挑战性。它们通常依赖于成语或文化知识,这些在翻译时可能无法很好地传达。然而,通过接触和实践,即使是不熟悉英语的人也可以开始欣赏双关语背后的幽默。通过包含双关语的笑话或谜语等例子进行学习,可以增强语言技能,同时使过程变得愉快。总之,双关语是一种非凡的语言工具,丰富了交流。不论是在文学、日常对话还是广告中,双关语都用于娱乐、吸引和激发思考。它们提醒我们语言的游戏性质及其通过共享的笑声连接人们的潜力。当我们继续探索语言的复杂性时,让我们拥抱双关语及其所有令人愉悦的可能性。毕竟,一个好的双关语可以照亮任何人的一天,并通过共同的幽默创造纽带。