hyperbaton
简明释义
英[/haɪˈpɜr.bə.tɑn/]美[/haɪˈpɜr.bə.tɑn/]
n. 倒装法
复 数 h y p e r b a t o n s 或 h y p e r b a t a
英英释义
A figure of speech in which the normal order of words is reversed or rearranged, often for emphasis or poetic effect. | 一种修辞手法，其中单词的正常顺序被颠倒或重新排列，通常用于强调或诗意效果。 |
单词用法
同义词
| 反转语序 | In poetry, anastrophe is often used to create a rhythmic effect. | 在诗歌中，反转语序常用于创造节奏效果。 | |
| 倒装 | Inversion can be found in many literary works to emphasize a particular point. | 倒装在许多文学作品中都可以找到，以强调特定的观点。 |
反义词
| 正常词序 | In straightforward syntax, the subject typically precedes the verb. | 在直接语法中，主语通常位于动词之前。 | |
| 直接语法 | Using normal word order makes sentences easier to understand. | 使用正常词序使句子更容易理解。 |
例句
1.In ancient rhetoric, hyperbaton was a common technique to emphasize certain words.
在古代修辞中，倒装法是一种常见的技巧，用于强调某些词汇。
2.The sentence 'To the store I will go' demonstrates hyperbaton.
句子‘我将去商店’展示了倒装法。
3.Shakespeare often used hyperbaton for dramatic effect in his plays.
莎士比亚在他的戏剧中常常使用倒装法以达到戏剧效果。
4.In poetry, the phrase 'the stars above, so bright' is an example of hyperbaton.
在诗歌中，短语‘星星在上方，如此明亮’是一个倒装法的例子。
5.The phrase 'A beautiful day it is' is a classic example of hyperbaton.
短语‘今天真是个美好的一天’是倒装法的经典例子。
作文
The art of writing is often about how we choose to arrange our words. Among the various literary devices that writers employ, one particularly interesting technique is called hyperbaton, which refers to an inversion of the normal order of words. This stylistic choice can add emphasis, create a dramatic effect, or even enhance the lyrical quality of a piece. Understanding and using hyperbaton can elevate a writer's work, allowing them to manipulate language in ways that resonate with readers. For instance, consider the famous line from Shakespeare: "Some rise by sin, and some by virtue fall." In this example, the typical structure of the sentence is altered, drawing attention to the contrasting ideas of rising and falling. The use of hyperbaton not only makes the statement more memorable but also invites readers to ponder its meaning more deeply. In contemporary writing, we can see hyperbaton employed in poetry and prose alike. Poets often play with word order to create rhythm and rhyme, while novelists might use it to convey a character's unique voice or perspective. For example, a character might say, "Bright is the sun today," instead of the more conventional, "The sun is bright today." This subtle shift in word order can reveal something about the character's personality or mood, making the dialogue more engaging. Moreover, hyperbaton can serve as a powerful tool in persuasive writing. By rearranging the components of a sentence, a writer can emphasize specific points, making their argument more compelling. Consider a political speech where a leader might proclaim, "United we stand, divided we fall." Here, the inversion of the usual phrasing underscores the importance of unity, leaving a lasting impression on the audience. However, while hyperbaton can be effective, it should be used judiciously. Overuse or awkward constructions can lead to confusion or distract from the intended message. Writers must strike a balance between creativity and clarity, ensuring that their audience can easily follow their thoughts. In conclusion, hyperbaton is a fascinating literary device that offers a wealth of possibilities for expression. By manipulating word order, writers can create emphasis, evoke emotion, and engage their readers in new ways. Whether in classic literature or modern writing, the strategic use of hyperbaton can leave a lasting impact, proving that sometimes, breaking the rules of language can lead to the most beautiful results. As aspiring writers, we should explore this technique, experiment with our own sentences, and discover how hyperbaton can enrich our storytelling. In summary, hyperbaton (倒装) 是一种通过改变单词的正常顺序来增强表达效果的修辞手法。它可以增加句子的戏剧性、强调特定的观点，以及提升作品的韵律感。虽然使用时需谨慎，但掌握这一技巧将使我们的写作更加生动和引人入胜。
写作的艺术常常与我们选择如何排列词语有关。在作家所运用的各种文学手法中，一种特别有趣的技巧称为hyperbaton，即词语的正常顺序的颠倒。这种风格选择可以增加强调、创造戏剧效果，甚至增强作品的抒情质量。理解并使用hyperbaton可以提升作家的作品，使他们能够以共鸣的方式操控语言。例如，考虑莎士比亚的著名台词：“有些人因罪而升起，有些人因美德而堕落。”在这个例子中，句子的典型结构被改变，吸引读者注意上升和下降的对比思想。使用hyperbaton不仅使陈述更令人难忘，还邀请读者更深入地思考其含义。在当代写作中，我们可以看到hyperbaton在诗歌和散文中的应用。诗人常常通过改变词序来创造节奏和押韵，而小说家可能利用它来传达角色独特的声音或视角。例如，一个角色可能会说：“今天阳光明媚”，而不是更常规的“阳光今天明亮”。这种微妙的词序变化可以揭示出角色的个性或情绪，使对话更加吸引人。此外，hyperbaton可以作为一种强大的说服写作工具。通过重新排列句子的组成部分，作家可以强调特定观点，使论点更具说服力。想象一下政治演讲中，领导者可能会宣称：“团结则存，分裂则亡。”在这里，通常的措辞的颠倒强调了团结的重要性，给听众留下深刻印象。然而，尽管hyperbaton可能有效，但应谨慎使用。过度使用或不自然的构造可能会导致混淆或分散注意力。作家必须在创造力和清晰度之间取得平衡，确保受众能够轻松跟随他们的思路。总之，hyperbaton是一种迷人的文学手法，为表达提供了丰富的可能性。通过操控词序，作家可以创造强调、唤起情感，并以新的方式吸引读者。无论是在经典文学还是现代写作中，战略性地使用hyperbaton都能留下持久的影响，证明有时候，打破语言规则可以带来最美丽的结果。作为有抱负的作家，我们应该探索这一技巧，尝试自己的句子，发现hyperbaton如何丰富我们的叙事。总之，hyperbaton (倒装) 是一种通过改变单词的正常顺序来增强表达效果的修辞手法。它可以增加句子的戏剧性、强调特定的观点，以及提升作品的韵律感。虽然使用时需谨慎，但掌握这一技巧将使我们的写作更加生动和引人入胜。
