nominal price; face par; face; par price

简明释义

票面价格

英英释义

例句

1.The bond was issued at its nominal price 面值, which is $1,000.

这只债券以其名义价格 面值发行，金额为1000美元。

2.The face 面值 of the stock certificate indicates its original value.

股票证书的面值 面值表示其原始价值。

3.When trading bonds, it's important to know the par price 面值价格 to assess their value.

在交易债券时，了解面值价格 面值价格以评估其价值是很重要的。

4.The nominal price 名义价格 of the item does not reflect its market value.

该商品的名义价格 名义价格并不反映其市场价值。

5.Investors often look for bonds that are sold at a price below face par 面值 to gain higher yields.

投资者通常寻找低于面值 面值出售的债券，以获得更高的收益。

作文

Understanding financial terms is essential for anyone looking to navigate the complex world of economics and investment. Among these terms, nominal price (名义价格), face par (票面价值), face (面值), and par price (平价) are fundamental concepts that play a crucial role in financial transactions. In this essay, we will explore these terms, their meanings, and their implications in the financial market.The term nominal price refers to the price of a good or service without adjusting for inflation or other factors. It represents the current market price at which an asset can be bought or sold. For instance, if a stock is trading at $100 today, that is its nominal price. However, it is important to understand that this price does not reflect the purchasing power of money over time. If inflation is high, the nominal price may give a misleading impression of the real value of that asset. Therefore, investors must consider the inflation rate when evaluating the true cost or value of an investment.On the other hand, the face par value of a bond is the amount that the issuer agrees to pay the bondholder at maturity. This value is fixed and does not change over time. When a bond is issued, it typically has a face par value of $1,000, which means that the investor will receive this amount back when the bond matures, assuming no default occurs. The face value is significant because it establishes the basis for calculating interest payments, which are often expressed as a percentage of the face value. For example, a bond with a face value of $1,000 and an interest rate of 5% will provide the bondholder with $50 annually until maturity.Additionally, the term par price is often used interchangeably with face par value. It indicates the price at which a bond or stock is issued and is also the price at which it can be redeemed at maturity. When bonds are sold at par price, they are sold at their face par value. If a bond is trading below its par price, it is considered to be selling at a discount, while a bond trading above its par price is selling at a premium. Understanding these distinctions is vital for investors who want to make informed decisions about their portfolios.In conclusion, grasping the concepts of nominal price, face par, face, and par price is crucial for anyone involved in finance or investment. These terms help investors assess the value of assets and make informed decisions based on current market conditions. By understanding how these prices are determined and their implications for investment strategy, individuals can better navigate the complexities of the financial landscape. Ultimately, knowledge of these fundamental terms can lead to more successful investment outcomes and a deeper comprehension of economic principles.

理解金融术语对于任何希望在复杂的经济和投资世界中导航的人来说都是必不可少的。在这些术语中，nominal price（名义价格）、face par（票面价值）、face（面值）和par price（平价）是基本概念，在金融交易中发挥着至关重要的作用。在这篇文章中，我们将探讨这些术语、它们的含义以及它们在金融市场中的影响。术语nominal price指的是商品或服务的价格，没有考虑通货膨胀或其他因素的调整。它代表了资产可以被买卖的当前市场价格。例如，如果一只股票今天的交易价格为100美元，那就是它的nominal price。然而，重要的是要理解，这个价格并不反映货币随时间变化的购买力。如果通货膨胀很高，nominal price可能会给出该资产真实价值的误导性印象。因此，投资者在评估投资的真实成本或价值时，必须考虑通货膨胀率。另一方面，债券的face par价值是发行人同意在到期时支付给债券持有人的金额。这个值是固定的，并且不会随着时间的推移而改变。当债券被发行时，它通常具有1000美元的face par价值，这意味着投资者在债券到期时将收到这个金额，假设没有违约发生。face价值是重要的，因为它建立了计算利息支付的基础，利息支付通常以face价值的百分比表示。例如，面值为1000美元、利率为5%的债券将每年向债券持有人支付50美元，直到到期。此外，par price这个术语通常与face par价值可以互换使用。它表示债券或股票发行时的价格，也是到期时可以赎回的价格。当债券以par price出售时，它们以其face par价值出售。如果债券的交易价格低于其par price，则被视为折价出售，而交易价格高于其par price的债券则被视为溢价出售。理解这些区别对希望做出明智决策的投资者至关重要。总之，掌握nominal price、face par、face和par price的概念对于任何参与金融或投资的人来说都是至关重要的。这些术语帮助投资者评估资产的价值，并根据当前的市场状况做出明智的决策。通过了解这些价格是如何确定的以及它们对投资策略的影响，个人可以更好地驾驭金融领域的复杂性。最终，了解这些基本术语有助于实现更成功的投资结果，并加深对经济原则的理解。