face value

简明释义

票据面值

英英释义

The nominal or stated value of something, especially in finance or securities, without considering any additional factors such as market conditions or intrinsic worth.

某物的名义或声明价值,特别是在金融或证券方面,而不考虑市场条件或内在价值等其他因素。

The literal or superficial meaning of something, without taking into account any underlying implications or deeper significance.

某事物的字面或表面意义,而不考虑任何潜在的含义或更深层次的意义。

例句

1.Don't take his apology at face value; he might not mean it.

不要把他的道歉当作表面价值; 他可能并不是真心的。

2.I took the ticket at its face value, but later realized it was for a much cheaper seat.

我以其面值接受了票,但后来意识到它是一个便宜得多的座位。

3.She seemed friendly, but I learned not to accept her kindness at face value.

她看起来很友好,但我学会了不要把她的善良当作表面价值接受。

4.Investors often take stock prices at face value, ignoring underlying issues.

投资者常常将股票价格视为表面价值,忽视潜在问题。

5.The company's financial report should not be taken at face value without further analysis.

公司的财务报告在没有进一步分析的情况下不应被视为表面价值

作文

In our daily lives, we often encounter various situations that require us to assess information and make decisions. One important concept that can help us navigate these situations is the idea of taking things at their face value. To understand this phrase better, we need to explore its meaning and implications in different contexts.The term face value refers to the apparent worth or significance of something, without delving deeper into its underlying complexities. For instance, when we look at a piece of currency, its face value is the number printed on it, which represents its worth in transactions. However, if we consider factors such as inflation, economic stability, or the rarity of the currency, we realize that its actual value may differ from its face value.This concept can also apply to human interactions and relationships. Often, we meet people who present themselves in a certain way. If we take their words and actions at face value, we might form an opinion about them based solely on first impressions. However, as we get to know them better, we may discover layers of complexity that challenge our initial perceptions. This is particularly relevant in professional settings, where understanding a colleague's motivations and background can lead to more meaningful collaborations.Moreover, the media often presents information that we must evaluate critically. News headlines may convey a story at its face value, but further investigation is often necessary to uncover the full context. For example, a headline might suggest a dramatic event, but the details may reveal a more nuanced situation. In this case, taking the information at face value could lead to misunderstandings or misinformed opinions.In literature and art, the idea of face value plays a significant role as well. Many works contain symbolism and deeper meanings that are not immediately apparent. A poem may appear simple at first glance, but upon closer examination, readers may uncover profound themes and emotions. Therefore, while it is easy to appreciate something at its face value, true appreciation often requires a deeper engagement with the material.In conclusion, the concept of face value serves as a reminder to look beyond the surface of things. Whether we are dealing with currency, people, news, or art, understanding the deeper layers of meaning can enrich our experiences and lead to more informed decisions. By recognizing that what we see is not always what we get, we can cultivate a greater sense of awareness and critical thinking in our lives. Ultimately, while taking things at face value can be convenient, it is often the exploration beneath the surface that yields the most valuable insights.

在我们的日常生活中,我们经常遇到各种情况,需要我们评估信息并做出决策。一个重要的概念,可以帮助我们应对这些情况,就是将事物视为其面值。为了更好地理解这个短语,我们需要在不同的背景下探讨它的含义和影响。术语面值指的是某件事物的表面价值或意义,而不深入研究其潜在的复杂性。例如,当我们看一张货币时,它的面值是印在上面的数字,代表其在交易中的价值。然而,如果我们考虑通货膨胀、经济稳定性或货币的稀有性等因素,我们会意识到它的实际价值可能与其面值有所不同。这个概念同样适用于人际互动和关系。我们常常会遇到以某种方式展示自己的人。如果我们将他们的话和行为视为面值,我们可能会仅仅基于第一印象对他们形成看法。然而,随着我们更深入地了解他们,我们可能会发现挑战我们初步看法的复杂层面。这在专业环境中特别相关,理解同事的动机和背景可以促成更有意义的合作。此外,媒体常常呈现我们必须批判性评估的信息。新闻标题可能以其面值传达一个故事,但通常需要进一步调查以揭示完整的背景。例如,一个标题可能暗示发生了戏剧性的事件,但细节可能揭示出更微妙的情况。在这种情况下,将信息视为面值可能导致误解或错误的观点。在文学和艺术中,面值的概念也起着重要作用。许多作品包含象征意义和更深层次的含义,这些并不立即显现出来。一首诗乍一看可能很简单,但仔细阅读后,读者可能会发现深刻的主题和情感。因此,虽然欣赏某物的面值很容易,但真正的欣赏往往需要更深入地参与材料。总之,面值的概念提醒我们超越事物的表面。无论我们是在处理货币、人、新闻还是艺术,理解更深层次的意义都可以丰富我们的体验并导致更明智的决策。通过认识到我们看到的并不总是我们得到的,我们可以在生活中培养更强的意识和批判性思维能力。最终,尽管以面值看待事物可能很方便,但往往是探索表面之下的内容带来最有价值的见解。