American bill of lading

简明释义

美国式提单

英英释义

例句

1.You must present the American bill of lading (美国提单) at customs to clear your shipment.

您必须在海关出示American bill of lading (美国提单) 以清关您的货物。

2.When shipping goods internationally, it's crucial to obtain an American bill of lading (美国提单) to ensure proper documentation.

在国际运输货物时，获得一份American bill of lading (美国提单) 是确保文件正确的重要步骤。

3.The American bill of lading (美国提单) serves as a receipt for the cargo once it is loaded onto the vessel.

一旦货物装船，American bill of lading (美国提单) 作为货物的收据。

4.In case of disputes, the American bill of lading (美国提单) can be used as legal evidence in court.

在争议情况下，American bill of lading (美国提单) 可以作为法庭上的法律证据。

5.The freight forwarder provided us with an American bill of lading (美国提单) after the goods were dispatched.

货运代理在货物发出后提供给我们一份American bill of lading (美国提单)。

作文

The concept of a bill of lading is fundamental in the field of shipping and logistics. Among various types of bills of lading, the American bill of lading stands out due to its specific legal implications and usage in the United States. In essence, a bill of lading is a document issued by a carrier that serves as a receipt for goods and a contract for their transportation. The American bill of lading is particularly important because it outlines the responsibilities and rights of the parties involved in the shipping process. In the context of international trade, the American bill of lading plays a crucial role in facilitating transactions between exporters and importers. It acts not only as a receipt but also as a document of title, which means that it can be transferred to others. This transferability is vital for businesses that rely on the sale of goods while they are still in transit. For instance, if a seller ships goods to a buyer and the buyer wishes to sell those goods to a third party before they arrive, the American bill of lading allows for this transaction to occur smoothly. Moreover, the American bill of lading must comply with specific regulations set forth by the U.S. government and international maritime law. These regulations ensure that the document contains all necessary information, such as the description of the goods, the names of the shipper and consignee, and the terms of transport. Failure to adhere to these regulations can lead to disputes or delays in the shipping process, which could be detrimental to businesses. One of the key features of the American bill of lading is that it can be negotiable or non-negotiable. A negotiable bill of lading allows the holder to transfer ownership of the goods to another party simply by endorsing the document. In contrast, a non-negotiable bill of lading indicates that the goods can only be delivered to the named consignee. This distinction is critical for businesses to understand, as it affects how they manage their shipments and transactions. In addition to its legal significance, the American bill of lading also serves practical purposes. It provides a detailed record of the shipment, which can be invaluable in case of loss or damage. If goods are damaged during transit, the American bill of lading can serve as evidence when filing a claim with the insurance company or the carrier. Therefore, maintaining accurate records and ensuring that the American bill of lading is correctly filled out is essential for all parties involved. In conclusion, the American bill of lading is a critical document in the shipping industry, encapsulating the legal, financial, and logistical aspects of transporting goods. Understanding its function and importance can help businesses navigate the complexities of international trade more effectively. As global commerce continues to evolve, the role of the American bill of lading will remain pivotal in ensuring that goods move efficiently from one location to another, safeguarding the interests of all stakeholders involved in the process.

提单的概念在航运和物流领域中是基本的。在各种类型的提单中，美国提单因其在美国特定的法律含义和使用而脱颖而出。简而言之，提单是由承运人签发的文件，作为货物的收据和运输合同。美国提单尤为重要，因为它概述了参与运输过程各方的责任和权利。在国际贸易的背景下，美国提单在促进出口商和进口商之间的交易方面发挥着关键作用。它不仅作为收据，还作为所有权文件，这意味着它可以转让给他人。这种可转让性对依赖于在运输过程中销售商品的企业至关重要。例如，如果卖方将货物运送给买方，而买方希望在货物到达之前将这些货物出售给第三方，美国提单就允许这一交易顺利进行。此外，美国提单必须遵守美国政府和国际海事法规定的特定法规。这些法规确保文件包含所有必要的信息，例如货物描述、发货人和收货人的姓名以及运输条款。不遵守这些法规可能导致争议或运输过程中的延误，这可能对企业造成损害。美国提单的一个关键特征是它可以是可流通的或不可流通的。可流通的提单允许持有人通过背书文件来转让货物的所有权。相反，不可流通的提单表明，货物只能交付给指定的收货人。了解这一区别对企业至关重要，因为它影响他们如何管理货物运输和交易。除了法律意义外，美国提单还具有实用目的。它提供了运输的详细记录，这在发生丢失或损坏时非常宝贵。如果货物在运输过程中受损，美国提单可以作为向保险公司或承运人索赔的证据。因此，保持准确的记录并确保美国提单正确填写对所有相关方至关重要。总之，美国提单是航运行业的重要文件，涵盖了运输货物的法律、财务和物流方面。理解其功能和重要性可以帮助企业更有效地应对国际贸易的复杂性。随着全球商业的不断发展，美国提单的角色将在确保货物高效地从一个地点移动到另一个地点方面继续发挥关键作用，保护所有相关方的利益。