dead bargain

简明释义

卖价极便宜的交易

英英释义

例句

1.The restaurant had a two-for-one deal on meals, which made it a dead bargain 死买卖 for dinner!

那家餐厅的两人餐有买一送一的优惠，这使得晚餐变成了一个死买卖！

2.The new laptop was on sale, and I managed to get it for half price. That’s a dead bargain 死买卖!

这台新笔记本电脑正在打折，我把它以半价买下了。这真是个死买卖！

3.I found this vintage watch at the flea market for only $50; it’s a real dead bargain 死买卖!

我在跳蚤市场找到这块复古手表，只要50美元；这真是个死买卖！

4.After searching for months, I finally got my dream car at a dead bargain 死买卖 price.

经过几个月的寻找，我终于以一个死买卖的价格买到了我梦寐以求的车。

5.I bought a brand new sofa for just $200 during the clearance sale. What a dead bargain! 死买卖

我在清仓大甩卖中以仅200美元的价格买了一张全新的沙发。真是个死买卖！

作文

In today's fast-paced world, where consumerism reigns supreme, the concept of a bargain can often be misleading. People are constantly on the lookout for deals that promise to save them money, but not all bargains are created equal. One term that often comes up in discussions about shopping and deals is the phrase dead bargain, which refers to a deal that seems fantastic at first glance but ultimately turns out to be worthless or disappointing. Understanding this term can help consumers make more informed decisions and avoid falling into traps set by clever marketing strategies.A dead bargain typically arises when a product is heavily discounted, leading consumers to believe they are getting an incredible deal. For instance, imagine a high-end electronic gadget that normally retails for $1,000 but is marked down to $500 during a sale. At first glance, this seems like an amazing bargain; however, if the product has numerous defects, outdated technology, or hidden costs associated with it, the initial savings may not be worth it. In such cases, what seemed like a dead bargain becomes a regrettable purchase.Another common scenario involves products that are advertised as being on sale but are actually overinflated in price before the discount. Retailers sometimes employ tactics such as raising the original price just before a sale to create the illusion of a significant discount. Consumers who do not research the actual market value of the item may perceive they are getting a dead bargain, only to find out later that they could have purchased the same item at a lower price elsewhere.Moreover, the notion of a dead bargain extends beyond just monetary savings. It can also apply to time and effort. For example, consider a subscription service that offers a free trial. The catch might be that after the trial period, the subscription fee is exorbitantly high. If a consumer does not cancel in time, they may end up paying for something they never intended to keep, thus rendering their initial decision a dead bargain in terms of both money and time wasted.To avoid falling victim to dead bargains, consumers should adopt a more critical approach to shopping. Researching products, reading reviews, and comparing prices across different platforms can provide valuable insights. Additionally, it is essential to consider the long-term value of a product rather than just its initial cost. A slightly more expensive item that lasts longer and performs better may ultimately be a wiser investment than a cheaper alternative that turns out to be a dead bargain.In conclusion, while the allure of a bargain is undeniable, it is crucial to recognize that not all deals are beneficial. The term dead bargain serves as a reminder to remain vigilant and discerning in our purchasing decisions. By taking the time to evaluate the true value of a deal, we can avoid the pitfalls of misleading discounts and ensure that our hard-earned money is spent wisely. In a world filled with temptations and marketing gimmicks, being an informed consumer is the best way to protect ourselves from dead bargains and make purchases that truly benefit us in the long run.

在当今快节奏的世界中，消费主义占据主导地位，交易的概念往往容易引人误解。人们不断寻找承诺能节省他们金钱的优惠，但并非所有的交易都是平等的。在有关购物和交易的讨论中，一个常见的术语是死交易，指的是乍一看似乎很棒但最终却毫无价值或令人失望的交易。理解这个术语可以帮助消费者做出更明智的决定，避免陷入聪明的营销策略所设下的陷阱。死交易通常发生在产品大幅打折时，使消费者相信他们得到了一个令人难以置信的交易。例如，想象一个通常售价为1000美元的高端电子设备，在促销期间降到500美元。乍一看，这似乎是一个惊人的交易；然而，如果该产品有许多缺陷、技术过时或存在隐性费用，那么最初的节省可能并不值得。在这种情况下，看似的死交易变成了一个令人遗憾的购买。另一个常见的场景涉及那些被宣传为正在促销的产品，但实际上在折扣前价格已经被人为抬高。零售商有时会采用这样的策略，即在促销之前提高原价，以制造出显著折扣的假象。那些没有研究商品实际市场价值的消费者，可能会认为自己得到了一个死交易，结果发现自己本可以在其他地方以更低的价格购买同样的商品。此外，死交易的概念不仅仅局限于金钱节省。它还可以适用于时间和精力。例如，考虑一个提供免费试用的订阅服务。问题在于，在试用期结束后，订阅费用可能会异常高。如果消费者没有及时取消，他们可能会支付一些本来不打算保留的东西，从而使他们最初的决定在金钱和时间上都变成了死交易。为了避免成为死交易的受害者，消费者应该采取更为批判的购物态度。研究产品、阅读评论以及在不同平台上比较价格可以提供有价值的见解。此外，考虑产品的长期价值而不仅仅是初始成本也是至关重要的。一个稍贵但耐用且性能更好的产品，最终可能比一个便宜但结果却是死交易的替代品更明智。总之，虽然交易的诱惑不可否认，但至关重要的是要认识到并非所有的交易都是有利的。术语死交易提醒我们在购买决策中保持警惕和辨别能力。通过花时间评估交易的真实价值，我们可以避免误导性折扣的陷阱，并确保我们的辛苦挣来的钱得到明智的花费。在充满诱惑和营销噱头的世界中，成为一个明智的消费者是保护自己免受死交易影响、做出真正对我们有益的购买的最佳方式。