offer subject to buyer's inspection or approval

简明释义

买方看货后报价

英英释义

例句

1.In the contract, it was stated that the offer subject to buyer's inspection or approval would be valid for 30 days.

合同中规定，买方检验或批准的报价将在30天内有效。

2.The real estate agent presented an offer subject to buyer's inspection or approval to ensure that the client could evaluate the property's condition before finalizing the purchase.

房地产经纪人提出了一份买方检验或批准的报价，以确保客户能在最终确定购买之前评估物业的状况。

3.The car dealership provided an offer subject to buyer's inspection or approval, allowing the customer to take the vehicle for a test drive before making a decision.

汽车经销商提供了一个买方检验或批准的报价，让顾客可以在做决定之前试驾这辆车。

4.Before signing the agreement, the buyer requested an offer subject to buyer's inspection or approval to ensure they could verify the quality of the goods.

在签署协议之前，买方要求提供一个买方检验或批准的报价，以确保他们能够验证商品的质量。

5.The seller agreed to an offer subject to buyer's inspection or approval to give the buyer peace of mind regarding the property's condition.

卖方同意了一个买方检验或批准的报价，以让买方对物业的状况感到安心。

作文

In the world of real estate and sales, clarity and transparency are crucial for successful transactions. One phrase that often comes up in negotiations is offer subject to buyer's inspection or approval. This phrase signifies that the offer being made is contingent upon the buyer's satisfaction with the condition of the item or property in question. Essentially, it protects the buyer by allowing them to conduct a thorough inspection before finalizing the purchase. Understanding this phrase can help both buyers and sellers navigate the complexities of agreements more effectively.When a seller presents an offer subject to buyer's inspection or approval, they are acknowledging that the buyer may have concerns about the quality or condition of what they are purchasing. This could apply to various scenarios, such as buying a house, a car, or even a piece of equipment. For instance, in a real estate transaction, the buyer might want to ensure that there are no hidden issues, such as structural damage or plumbing problems, before committing to the purchase.This phrase also creates a sense of trust between the parties involved. The seller demonstrates confidence in their product or property by allowing the buyer the opportunity to inspect it. On the other hand, the buyer feels empowered, knowing they have the right to assess the item thoroughly before making a financial commitment. This mutual respect can lead to smoother negotiations and a more positive experience overall.However, it is essential for both parties to understand the implications of this phrase clearly. For the seller, it means that they should be prepared for potential negotiations following the inspection. If the buyer discovers issues during their evaluation, they may request repairs, a reduction in price, or even walk away from the deal altogether. Therefore, sellers must be transparent about the condition of their property, as any hidden defects can lead to complications or loss of trust.For the buyer, understanding that an offer subject to buyer's inspection or approval is a protective measure is vital. It allows them to take the time needed to conduct a thorough inspection without feeling rushed into a decision. Buyers should approach the inspection process methodically, possibly hiring professionals to evaluate the property or item in question. This diligence can save them from future headaches and financial burdens.In conclusion, the phrase offer subject to buyer's inspection or approval plays a significant role in the buying and selling process. It safeguards the interests of the buyer while fostering a transparent environment for negotiation. By understanding this phrase, both parties can engage in more informed discussions, leading to successful transactions and satisfied customers. Whether one is buying a home, a vehicle, or any valuable item, recognizing the importance of this phrase can make all the difference in achieving a fair and equitable deal. Ultimately, it emphasizes the importance of due diligence and open communication in any transaction, ensuring that both buyers and sellers feel secure in their decisions.

在房地产和销售的世界中，清晰和透明对于成功的交易至关重要。一个经常出现在谈判中的短语是买方检验或批准的报价。这个短语意味着所提出的报价取决于买方对所购买物品或财产状况的满意程度。实质上，它保护了买方，允许他们在最终确定购买之前进行彻底的检查。理解这个短语可以帮助买卖双方更有效地应对协议的复杂性。当卖方提出买方检验或批准的报价时，他们承认买方可能会对所购买的物品的质量或状况有顾虑。这适用于各种场景，例如购买房屋、汽车或甚至设备。例如，在房地产交易中，买方可能希望确保没有隐藏的问题，例如结构损坏或管道问题，然后再承诺购买。这个短语还在参与各方之间建立了一种信任感。卖方通过允许买方检查其产品或财产，展示了对其产品的信心。另一方面，买方感到有权利，知道他们有权在做出财务承诺之前彻底评估该物品。这种相互尊重可以导致更顺利的谈判和更积极的整体体验。然而，双方都必须清楚理解这个短语的含义。对于卖方来说，这意味着他们应该准备好在检查之后进行潜在的谈判。如果买方在评估过程中发现问题，他们可能会要求修理、降低价格，甚至完全放弃交易。因此，卖方必须对其财产的状况保持透明，因为任何隐藏的缺陷都可能导致复杂情况或失去信任。对于买方而言，理解买方检验或批准的报价是保护措施至关重要。这使他们能够在不感到匆忙做出决定的情况下，花时间进行彻底的检查。买方应该系统地进行检查过程，可能雇用专业人员来评估所涉及的财产或物品。这种勤勉可以为他们节省未来的麻烦和财务负担。总之，短语买方检验或批准的报价在买卖过程中扮演着重要角色。它保护了买方的利益，同时促进了透明的谈判环境。通过理解这个短语，双方可以进行更明智的讨论，从而实现成功的交易和满意的客户。无论是购买房屋、车辆还是任何有价值的物品，认识到这个短语的重要性都能使达成公平合理的交易变得至关重要。最终，它强调了在任何交易中尽职调查和开放沟通的重要性，确保买卖双方在决策中感到安全。