provisional contract

简明释义

临时合同

英英释义

例句

1.The company signed a provisional contract to secure the services of the consultant until a formal agreement is finalized.

公司签署了一份临时合同，以确保在正式协议达成之前顾问的服务。

2.The provisional contract included clauses that would be revised in the final version.

这份临时合同包含将在最终版本中修订的条款。

3.We issued a provisional contract to cover the initial phase of the construction project.

我们发布了一份临时合同以涵盖建筑项目的初始阶段。

4.The provisional contract allows us to begin work while final negotiations are still ongoing.

这份临时合同允许我们在最终谈判仍在进行时开始工作。

5.Before the project starts, we need to establish a provisional contract with the suppliers to ensure timely delivery.

在项目开始之前，我们需要与供应商建立一份临时合同以确保及时交货。

作文

In the world of business and legal agreements, the term provisional contract refers to a temporary arrangement that is put in place until a more formal, permanent agreement can be established. This type of contract is often used in various industries, such as construction, real estate, and employment, where immediate action is required but a detailed contract cannot be finalized right away. The purpose of a provisional contract is to provide a framework that allows parties to begin working together while still negotiating the finer details of their agreement.For instance, in the construction industry, a contractor may sign a provisional contract with a client to start work on a project while the final terms are being discussed. This allows the contractor to mobilize resources and begin preliminary work, ensuring that the project timeline is not delayed. However, it is important for both parties to understand that a provisional contract is not a fully binding agreement. It typically includes clauses that outline the conditions under which the contract will be finalized, as well as provisions for terminating the agreement if necessary.Furthermore, a provisional contract can serve as a safeguard for both parties. Since it is temporary, it allows for flexibility and adjustments as negotiations proceed. For example, if one party discovers new information that impacts the terms of the deal, they can renegotiate without the complications of having a permanent contract in place. This adaptability makes provisional contracts particularly valuable in fast-paced industries where circumstances can change rapidly.However, relying on a provisional contract also comes with risks. Because these contracts are often less detailed than their permanent counterparts, there can be ambiguities that lead to disputes. For example, if the terms of the provisional contract are vague regarding payment schedules or deliverables, this could result in misunderstandings between the parties involved. Therefore, it is crucial for all parties to communicate clearly and document everything discussed during the negotiation process.In conclusion, a provisional contract plays an essential role in facilitating business transactions when time is of the essence. It allows parties to initiate their relationship and start working towards their goals while still leaving room for negotiation and adjustment. However, the temporary nature of such contracts necessitates careful attention to detail and clear communication to avoid potential pitfalls. Ultimately, understanding the purpose and implications of a provisional contract can help parties navigate the complexities of business agreements more effectively.

在商业和法律协议的世界中，术语临时合同指的是一种暂时安排，该安排在更正式、永久的协议建立之前生效。这种类型的合同通常用于建筑、房地产和雇佣等各个行业，在这些行业中，需要立即采取行动，但无法立即完成详细合同。临时合同的目的是提供一个框架，使各方能够在仍然协商其协议的细节时开始合作。例如，在建筑行业，承包商可能会与客户签订临时合同，以便在最终条款讨论期间开始项目工作。这允许承包商动员资源并开始初步工作，确保项目时间表不会延误。然而，双方都必须理解，临时合同并不是一份完全有约束力的协议。它通常包括条款，概述了合同将被最终确定的条件，以及在必要时终止协议的条款。此外，临时合同可以为双方提供保障。由于它是临时的，它允许在谈判进行时进行灵活调整。例如，如果一方发现影响交易条款的新信息，他们可以在没有永久合同的复杂情况下重新谈判。这种适应性使得临时合同在快速变化的行业中特别有价值，因为情况可能迅速变化。然而，依赖于临时合同也伴随着风险。由于这些合同通常比其永久性合同的细节少，因此可能存在导致争议的模糊性。例如，如果临时合同在付款时间表或交付物方面的条款不明确，这可能会导致参与方之间的误解。因此，各方在谈判过程中必须清晰沟通并记录所讨论的内容。总之，临时合同在时间紧迫时促进商业交易中发挥着重要作用。它允许各方启动关系并朝着目标努力，同时仍然留有协商和调整的空间。然而，这种合同的临时性质需要对细节的仔细关注和清晰的沟通，以避免潜在的陷阱。最终，理解临时合同的目的和影响可以帮助各方更有效地应对商业协议的复杂性。