subtext

简明释义

英[ˈsʌbtekst]美[ˈsʌbtekst]

n. 潜台词；潜在的意思；潜在的性格

复 数 s u b t e x t s

英英释义

单词用法

同义词

反义词

例句

1.I've tried SubText, and I can't figure out how to change simple things like the widths of the margins.

我已经试过潜台词，而我不知道如何改变这样的边缘的宽度简单的事情。

2.I know the subtext of his remark.

我明白他话里的潜台词。

3.The subtext of one of her next films was thinly veiled.

这样她接下来的一部影片的潜台词就不言而喻了。

4.For many respondents, stress is a subtext of engineers' limited time off.

大部分的被访者认为压力是会一直伴随工程师有限的职业生涯的。

5.But the subtext of that old saw, that beauty is arbitrary, is wrong.

但是，那句古老谚语的言外之意“美是武断的”是不对的。

6.For this example we will set the background, Main Text, and SubText colours, set shadow.

在这个例子中，我们将设置的背景，主体部分，潜台词颜色，设置阴影。

7.The advertisement's subtext implied that using their product would make you more attractive.

这则广告的潜台词暗示使用他们的产品会让你更有吸引力。

8.In her speech, the subtext was clear: she was unhappy with the current management.

在她的演讲中，潜台词很明确：她对当前的管理不满意。

9.The novel's romantic plot had a deeper subtext about identity and belonging.

这部小说的浪漫情节有着更深的潜台词，关于身份和归属感。

10.The movie had a strong political subtext, which highlighted the struggles of the working class.

这部电影有着强烈的政治潜台词，突显了工人阶级的斗争。

11.When he said he was 'fine', the subtext suggested he was actually quite upset.

当他说他“很好”时，潜台词暗示他实际上非常不高兴。

作文

In literature and art, the concept of subtext (潜台词) plays a crucial role in enhancing the depth and richness of a narrative. It refers to the underlying themes, meanings, or messages that are not explicitly stated but can be inferred through context, dialogue, and character interactions. Understanding subtext is essential for readers and viewers as it allows them to engage more fully with the material and appreciate the complexities of the story being told.Take, for instance, classic literature such as Shakespeare's plays. At first glance, they may appear to be simple tales of love, betrayal, and ambition. However, when one delves deeper, the subtext reveals societal commentary on issues like power dynamics, gender roles, and human nature. For example, in "Macbeth," the subtext surrounding the supernatural elements reflects the characters' internal struggles and moral dilemmas, inviting the audience to contemplate the consequences of unchecked ambition.In contemporary media, subtext remains just as relevant. Films often use visual cues, symbolism, and character development to convey deeper meanings. A prime example can be found in movies like "Get Out," where the subtext explores themes of race and identity through horror and satire. The film's seemingly straightforward plot is layered with social critique, prompting viewers to question their own perceptions and biases.Moreover, subtext is not limited to written or visual narratives; it also exists in everyday communication. When people engage in conversation, they often imply more than what is said outright. For instance, a friend might say, "It’s fine, I’m just tired," but the subtext could reveal feelings of disappointment or frustration about a situation. Recognizing these nuances can lead to more meaningful interactions and a better understanding of others’ emotions and intentions.Furthermore, writers and creators intentionally craft subtext to evoke specific reactions from their audience. By embedding hidden meanings within their work, they encourage viewers to think critically and engage with the content on a deeper level. This technique not only enriches the narrative but also fosters a sense of connection between the audience and the material.In conclusion, the significance of subtext (潜台词) in literature, film, and daily life cannot be overstated. It serves as a vital tool for enhancing storytelling, encouraging critical thinking, and fostering empathy among individuals. By being attuned to the subtext present in various forms of expression, we can unlock a greater appreciation for the complexities of human experience and the art of communication. Ultimately, understanding subtext allows us to engage more deeply with the world around us, enriching our lives and perspectives in profound ways.

在文学和艺术中，subtext（潜台词）的概念在增强叙事的深度和丰富性方面发挥着至关重要的作用。它指的是那些没有明确表达但可以通过上下文、对话和角色互动推断出的潜在主题、意义或信息。理解subtext对于读者和观众来说至关重要，因为它使他们能够更全面地参与材料，并欣赏所讲故事的复杂性。以莎士比亚的经典文学为例。乍一看，它们可能看起来只是简单的爱情、背叛和野心的故事。然而，当人们深入挖掘时，subtext揭示了对权力动态、性别角色和人性等问题的社会评论。例如，在《麦克白》中，围绕超自然元素的subtext反映了角色的内心挣扎和道德困境，邀请观众思考不受控制的野心带来的后果。在当代媒体中，subtext同样重要。电影常常利用视觉线索、象征主义和角色发展来传达更深刻的含义。一个典型的例子是《逃出绝命镇》，其中的subtext通过恐怖和讽刺探讨种族和身份的主题。影片看似简单的情节层层叠加着社会批判，促使观众质疑自己的感知和偏见。此外，subtext并不仅限于书面或视觉叙事；它也存在于日常交流中。当人们进行对话时，他们往往暗示的内容超过了直白所说的。例如，一个朋友可能会说：“没事，我只是累了”，但subtext可能揭示了对某种情况的失望或沮丧。识别这些细微差别可以导致更有意义的互动，并更好地理解他人的情感和意图。此外，作家和创作者故意构建subtext来引发观众的特定反应。通过在作品中嵌入隐藏的意义，他们鼓励观众进行批判性思考，并在更深层次上与内容互动。这种技巧不仅丰富了叙事，还促进了观众与材料之间的联系。总之，subtext（潜台词）在文学、电影和日常生活中的重要性不容小觑。它作为一种增强故事讲述、鼓励批判性思维和促进个体间共鸣的重要工具。通过关注各种表达形式中的subtext，我们可以解锁对人类经验和沟通艺术复杂性的更大欣赏。最终，理解subtext使我们能够更深入地参与周围的世界，丰富我们的生活和视角，以深刻的方式。