separable obligation

简明释义

可分的债务

英英释义

例句

1.In a contract, each party has a separable obligation that can be fulfilled independently.

在合同中，每一方都有一个可以独立履行的可分离义务。

2.The contract specifies that the separable obligation must be completed within 30 days.

合同规定，可分离义务必须在30天内完成。

3.If one party fails to meet their separable obligation, it does not affect the other party's obligations.

如果一方未能履行其可分离义务，这不会影响另一方的义务。

4.Understanding the separable obligation in this agreement is crucial for both parties.

理解本协议中的可分离义务对双方都至关重要。

5.The separable obligation of payment is distinct from the delivery obligation.

付款的可分离义务与交付义务是不同的。

作文

In the realm of contract law, the concept of separable obligation plays a crucial role in determining the enforceability of agreements. A separable obligation refers to a duty or responsibility within a contract that can be divided from the rest of the obligations and performed independently. This means that even if one part of the contract is found to be unenforceable, the remaining obligations may still hold legal weight. Understanding this concept is vital for both parties involved in a contract, as it can significantly influence their rights and responsibilities.To illustrate the importance of separable obligation, consider a scenario where a contractor is hired to build a house. The contract includes multiple obligations, such as obtaining permits, completing the construction, and providing a warranty for the work done. If the contractor fails to obtain the necessary permits, this failure does not necessarily nullify the entire contract. Instead, the obligation to complete the construction and provide a warranty may still stand as separable obligations. This allows the homeowner to seek remedies for the incomplete construction while addressing the permit issue separately.The presence of separable obligation can also affect how disputes are resolved. In cases where one party claims a breach of contract, identifying which obligations are separable can help clarify the issues at hand. For instance, if a supplier fails to deliver materials on time but still meets other delivery schedules, the buyer may choose to enforce the separable obligation related to the timely delivery of materials while allowing other aspects of the contract to continue unaffected.Moreover, the concept of separable obligation can lead to more efficient dispute resolution. When parties recognize that certain obligations can be treated independently, they may be more inclined to negotiate solutions rather than pursuing lengthy litigation processes. This flexibility can foster better business relationships, as both parties can address specific issues without jeopardizing the entire agreement.However, it is essential to note that not all obligations within a contract are considered separable obligations. Courts will often look at the intent of the parties and the nature of the contract when determining whether an obligation can stand alone. For example, if a contract explicitly states that certain obligations are interdependent, then those obligations cannot be separated. Therefore, understanding the context and language of the contract is vital for recognizing which obligations are indeed separable.In conclusion, the concept of separable obligation is an important aspect of contract law that allows for greater flexibility and clarity in contractual relationships. By recognizing that some duties can be performed independently, parties can navigate disputes more effectively and maintain their rights under the contract. As such, both individuals and businesses should strive to understand and incorporate the principle of separable obligation into their contractual dealings to ensure smoother transactions and better outcomes in case of disputes.

在合同法领域，separable obligation（可分离义务）的概念在确定协议的可执行性方面发挥着至关重要的作用。separable obligation指的是合同中可以与其他义务分开并独立履行的责任或义务。这意味着，即使合同的一部分被认为是不可执行的，其余义务仍可能具有法律效力。理解这一概念对合同双方都至关重要，因为它可以显著影响他们的权利和责任。为了说明separable obligation的重要性，考虑一个场景：一位承包商被雇用建造一座房子。合同包括多个义务，例如获得许可证、完成施工和提供工程保修。如果承包商未能获得必要的许可证，这一失败并不一定会使整个合同失效。相反，完成施工和提供保修的义务仍然可以作为separable obligations存在。这允许房主在解决许可证问题的同时，寻求对未完成施工的补救措施。separable obligation的存在也会影响争议的解决方式。在一方声称违反合同的情况下，识别哪些义务是可分离的可以帮助澄清问题。例如，如果供应商未能按时交付材料，但仍然满足其他交付时间表，买方可以选择执行与及时交付材料相关的separable obligation，同时允许合同的其他方面继续不受影响。此外，separable obligation的概念可以导致更有效的争议解决。当各方认识到某些义务可以独立处理时，他们可能更倾向于谈判解决方案，而不是追求漫长的诉讼程序。这种灵活性可以促进更好的商业关系，因为双方可以解决具体问题，而不危及整个协议。然而，需要注意的是，并非所有合同中的义务都被视为separable obligations。法院通常会在确定某项义务是否可以独立存在时，考虑当事人的意图和合同的性质。例如，如果合同明确规定某些义务是相互依赖的，那么这些义务就不能被分离。因此，理解合同的背景和语言对于识别哪些义务确实是可分离的至关重要。总之，separable obligation的概念是合同法中的一个重要方面，它允许在合同关系中实现更大的灵活性和清晰度。通过认识到某些职责可以独立履行，各方可以更有效地处理争议，并维护其在合同下的权利。因此，个人和企业都应努力理解并将separable obligation的原则纳入其合同交易中，以确保更顺利的交易和在争议发生时更好的结果。