reject goods

简明释义

拒绝接受货物

英英释义

例句

1.After inspecting the shipment, the team decided to reject goods that were damaged during transit.

在检查货物后，团队决定拒收货物，因为在运输过程中受损。

2.The supplier was notified to reject goods that arrived late and in poor condition.

供应商被通知拒收货物，因为货物迟到且状况不佳。

3.The warehouse manager had to reject goods that did not meet the quality standards.

仓库经理不得不拒收货物，因为这些货物未达到质量标准。

4.During the quality check, the inspector found several reasons to reject goods from the batch.

在质量检查中，检查员发现多个原因可以拒收货物。

5.Customers have the right to reject goods if they are not as described in the advertisement.

如果商品与广告中描述的不符，顾客有权拒收货物。

作文

In the world of commerce, the process of receiving and inspecting goods is crucial for maintaining quality standards. When businesses order products from suppliers, they expect those items to meet specific criteria. However, there are instances when the delivered items do not meet these expectations. In such cases, companies must take appropriate actions, one of which is to reject goods (拒绝货物). This essay will explore the implications of rejecting goods, the reasons behind it, and the impact it has on both suppliers and buyers.The decision to reject goods (拒绝货物) is not taken lightly. It often stems from various issues such as defects, incorrect specifications, or damage during transit. For example, a retailer may order a batch of electronics that arrive with visible damages or malfunctioning parts. In such situations, the retailer has every right to reject goods (拒绝货物) that do not conform to the agreed-upon standards. This action protects the retailer's reputation and ensures customer satisfaction, as selling subpar products could lead to negative reviews and loss of business.Moreover, the rejection of goods can serve as a valuable feedback mechanism for suppliers. When a buyer chooses to reject goods (拒绝货物), they usually provide detailed reasons for their decision. This feedback can help suppliers identify areas for improvement in their production processes or quality control measures. For instance, if multiple clients report similar issues with a particular product line, the supplier may need to reevaluate their manufacturing techniques or materials used. Thus, rejecting goods can foster a culture of continuous improvement within the supply chain.On the other hand, the act of rejecting goods also has financial implications for both parties involved. For suppliers, rejected goods mean a loss of revenue and potential damage to their relationship with buyers. Frequent rejections can lead to strained partnerships, as buyers may start to question the reliability of the supplier. Consequently, suppliers must strive to minimize instances where their goods are rejected by implementing stringent quality checks before shipping.For buyers, while rejecting goods can be necessary, it also incurs additional costs. The process of returning items, handling logistics, and finding alternative suppliers can be time-consuming and expensive. Businesses must weigh the risks of accepting defective goods against the potential costs of rejection. Therefore, effective communication between buyers and suppliers is essential to mitigate misunderstandings and ensure that expectations are aligned.In conclusion, the decision to reject goods (拒绝货物) is a critical aspect of the business transaction process. It serves to uphold quality standards and protect consumer interests. While it can lead to challenges for both buyers and suppliers, it ultimately promotes accountability and encourages improvements in product quality. As the marketplace continues to evolve, understanding the nuances of rejecting goods will remain an essential skill for businesses aiming to succeed in a competitive environment.

在商业世界中，接收和检查货物的过程对于维护质量标准至关重要。当企业向供应商订购产品时，他们期望这些商品符合特定标准。然而，有时交付的商品并未达到这些期望。在这种情况下，公司必须采取适当的措施，其中之一就是拒绝货物（reject goods）。本文将探讨拒绝货物的含义、背后的原因以及对供应商和买方的影响。拒绝货物的决定不是轻易做出的。它通常源于各种问题，例如缺陷、不正确的规格或运输过程中损坏。例如，零售商可能订购了一批电子产品，但这些产品到达时有明显的损坏或故障。在这种情况下，零售商有权拒绝货物（reject goods），因为这些商品不符合约定的标准。这一举动保护了零售商的声誉，并确保了客户的满意度，因为销售劣质产品可能导致负面评价和业务损失。此外，拒绝货物的行为也可以作为供应商的重要反馈机制。当买方选择拒绝货物（reject goods）时，他们通常会提供详细的拒绝理由。这些反馈可以帮助供应商识别生产流程或质量控制措施中的改进空间。例如，如果多个客户报告某一特定产品线存在类似问题，供应商可能需要重新评估其制造技术或所用材料。因此，拒绝货物可以在供应链中培养持续改进的文化。另一方面，拒绝货物的行为对双方也有财务影响。对于供应商而言，被拒绝的货物意味着收入损失和与买方关系的潜在损害。频繁的拒绝可能导致合作关系紧张，因为买方可能开始质疑供应商的可靠性。因此，供应商必须努力通过在发货前实施严格的质量检查来最小化被拒绝货物的情况。对于买方而言，虽然拒绝货物可能是必要的，但这也会产生额外的成本。退货、处理物流以及寻找替代供应商的过程可能既耗时又昂贵。企业必须权衡接受缺陷商品的风险与拒绝可能产生的成本之间的关系。因此，买方与供应商之间的有效沟通对于减轻误解和确保期望一致至关重要。总之，拒绝货物（reject goods）的决定是商业交易过程中的一个关键方面。它旨在维护质量标准并保护消费者利益。虽然这可能会给买方和供应商带来挑战，但最终促进了问责制并鼓励产品质量的提升。随着市场的不断发展，理解拒绝货物的细微差别将仍然是企业在竞争环境中取得成功的必备技能。