payment … days after sight

简明释义

见票后若干日付款

英英释义

例句

1.We typically require payment 30 days after sight for our consulting services.

我们通常要求咨询服务的见票后30天付款。

2.The contract states that the payment 30 days after sight is required for all delivered goods.

合同规定所有交付商品的付款在见票后30天内到期。

3.The buyer agreed to a payment 45 days after sight arrangement for the bulk order.

买方同意对大宗订单采用见票后45天付款的安排。

4.Our terms include a payment 60 days after sight clause for international shipments.

我们的条款包括国际运输的见票后60天付款条款。

5.Please ensure that the invoice reflects the payment 15 days after sight condition.

请确保发票反映出见票后15天付款的条件。

作文

In international trade, various terms and conditions govern the transactions between buyers and sellers. One such term that is commonly used is payment … days after sight, which refers to a specific payment arrangement in commercial dealings. This phrase indicates that the buyer is obliged to make a payment within a certain number of days after the seller presents the relevant documents for review. Understanding this term is crucial for both parties involved in the transaction to ensure smooth operations and avoid any potential disputes.When a seller ships goods to a buyer, they often provide shipping documents that the buyer needs to review before making the payment. The term payment … days after sight specifies that the buyer must pay within a predetermined number of days after they have seen the documents. For example, if the agreement states payment 30 days after sight, it means that the buyer has 30 days from the date they receive and review the shipping documents to complete the payment.This arrangement provides a level of security for both parties. For the buyer, it allows time to inspect the documents and ensure that the goods meet the agreed-upon specifications before committing to payment. For the seller, it establishes a clear timeline for when they can expect to receive payment, thereby aiding in cash flow management.However, it is essential for both parties to clearly define the terms of payment … days after sight in their contract to avoid misunderstandings. They should specify what constitutes 'sight' of the documents, as well as how the days are counted—whether they include weekends and holidays or not. Additionally, they should agree on the method of communication for presenting the documents, whether electronically or through traditional mail.Another important aspect to consider is how delays in payment can affect business relationships. If a buyer fails to make the payment within the stipulated timeframe, it could lead to penalties or damage to the seller's trust. Therefore, both parties should communicate effectively throughout the transaction process. If there are any issues with the documents, the buyer should reach out to the seller promptly to resolve them rather than waiting until the deadline approaches.In conclusion, understanding the term payment … days after sight is vital for anyone involved in international trade. It defines the payment timeline and helps facilitate smoother transactions. By clearly outlining the terms in their agreements and maintaining open communication, buyers and sellers can foster a positive business relationship while ensuring compliance with the payment schedule. Ultimately, this understanding not only protects their interests but also contributes to the overall efficiency of global trade practices.

在国际贸易中，各种条款和条件规范买卖双方之间的交易。其中一个常用的术语是付款……在见到后多少天内，它指的是商业交易中的特定付款安排。这个短语表明，买方有义务在卖方提交相关文件供审查后的一定天数内进行付款。理解这个术语对交易双方至关重要，以确保操作顺利，并避免潜在争议。当卖方将货物运送给买方时，他们通常会提供买方需要审查的运输文件，然后再进行付款。术语付款……在见到后多少天内指定买方必须在看到文件后的预定天数内付款。例如，如果协议中规定见票后30天付款，则意味着买方在收到并审查运输文件之日起有30天的时间来完成付款。这种安排为双方提供了一定程度的安全性。对于买方而言，它允许在承诺付款之前有时间检查文件，并确保货物符合商定的规格。对于卖方而言，它建立了一个明确的时间表，说明他们可以期待何时收到付款，从而有助于现金流管理。然而，双方必须在合同中清晰地定义付款……在见到后多少天内的条款，以避免误解。他们应明确“见到”文件的含义，以及如何计算天数——是否包括周末和节假日。此外，他们还应就呈交文件的沟通方式达成一致，无论是电子方式还是传统邮件。另一个重要方面是，付款延迟可能会影响商业关系。如果买方未能在规定的时间内付款，可能会导致罚款或损害卖方的信任。因此，双方在整个交易过程中应有效沟通。如果文件存在任何问题，买方应及时与卖方联系以解决，而不是等到截止日期临近时再行动。总之，理解付款……在见到后多少天内这一术语对于参与国际贸易的任何人来说都是至关重要的。它定义了付款时间表，并有助于促进更顺畅的交易。通过在协议中明确条款并保持开放的沟通，买卖双方可以培养积极的商业关系，同时确保遵守付款时间表。最终，这种理解不仅保护了他们的利益，也有助于全球贸易实践的整体效率。