indirect financing

简明释义

间接供应资金

英英释义

Indirect financing refers to a method of obtaining funds where financial intermediaries, such as banks or investment firms, facilitate the flow of funds from savers to borrowers without the latter directly interacting with the former.

间接融资是指一种获取资金的方法,其中金融中介(如银行或投资公司)促进资金从储蓄者流向借款者,而借款者与储蓄者之间没有直接互动。

例句

1.Venture capital firms often engage in indirect financing 间接融资 by investing in startups through equity.

风险投资公司通过股权投资初创企业参与间接融资 间接融资

2.Many small businesses rely on indirect financing 间接融资 through banks to support their growth.

许多小企业依靠银行提供的间接融资 间接融资来支持其增长。

3.Investors often prefer indirect financing 间接融资 methods, such as mutual funds, for risk diversification.

投资者通常更喜欢通过共同基金等方式进行间接融资 间接融资以实现风险分散。

4.In many cases, indirect financing 间接融资 can be more flexible than traditional bank loans.

在许多情况下,间接融资 间接融资可能比传统银行贷款更灵活。

5.The company secured indirect financing 间接融资 by issuing bonds instead of taking a direct loan.

该公司通过发行债券而不是直接贷款来获得间接融资 间接融资

作文

In the world of finance, there are various methods through which businesses and individuals can acquire funds. One of the key concepts in this realm is indirect financing, which refers to a method where financial institutions, such as banks, act as intermediaries between savers and borrowers. This mechanism plays a crucial role in the economy by facilitating the flow of funds from those who have excess capital to those who need it for investment or consumption. Understanding indirect financing is essential for anyone interested in financial markets or business operations.To elaborate, indirect financing occurs when a borrower seeks funds from a lender but does not interact with the lender directly. Instead, the borrower approaches a financial institution, which then collects deposits from savers and uses these funds to provide loans to borrowers. This process not only provides liquidity to the financial system but also helps in risk management. Financial institutions assess the creditworthiness of borrowers, thereby reducing the risk for individual savers.For instance, consider a small business looking to expand its operations. Instead of seeking direct investments from multiple investors, the business can approach a bank for a loan. The bank will evaluate the business's financial health and potential for growth. If deemed viable, the bank will provide the necessary funds, which it has collected from various depositors. This is a classic example of indirect financing in action.The advantages of indirect financing are manifold. For one, it allows for greater efficiency in matching funds with needs. Banks and financial institutions often have sophisticated systems in place to evaluate risks and allocate resources effectively. Furthermore, it provides a layer of security for savers, as they do not have to worry about the direct risks associated with lending their money. Instead, they can rely on the expertise of financial professionals.However, indirect financing is not without its challenges. One significant concern is the potential for information asymmetry, where the borrower may possess more information about their financial situation than the lender. This can lead to adverse selection, where only the most risky borrowers seek loans, knowing that they may not be fully transparent about their financial status. Additionally, if a financial institution faces liquidity issues, it may struggle to meet the demands of its depositors, leading to broader economic implications.Moreover, the reliance on indirect financing can sometimes stifle innovation. Startups and small enterprises often find it challenging to secure loans from traditional banks due to stringent lending criteria. In such cases, alternative financing options, such as crowdfunding or peer-to-peer lending, have emerged as viable solutions. These methods allow individuals to bypass traditional financial institutions and seek funds directly from a larger pool of investors.In conclusion, indirect financing is a fundamental concept in the financial landscape that facilitates the movement of capital within the economy. It serves as a bridge between savers and borrowers, enabling businesses to grow and individuals to achieve their financial goals. While it presents certain challenges, the benefits it offers cannot be overlooked. As the financial world continues to evolve, understanding indirect financing will remain crucial for anyone looking to navigate the complexities of finance effectively.

在金融世界中,有多种方法可以让企业和个人获得资金。其中一个关键概念是间接融资,指的是一种方法,其中金融机构(如银行)作为储蓄者和借款人之间的中介。这一机制在经济中发挥着至关重要的作用,通过促进资金从拥有多余资本的人流向需要投资或消费的人。理解间接融资对任何对金融市场或商业运作感兴趣的人来说都是至关重要的。进一步阐述,间接融资发生在借款人寻求资金时,但并不直接与贷款人接触。相反,借款人向金融机构申请,金融机构收集储户的存款,并利用这些资金向借款人提供贷款。这个过程不仅为金融系统提供了流动性,还有助于风险管理。金融机构评估借款人的信用worthiness,从而减少个别储蓄者的风险。例如,考虑一个小企业希望扩大其运营。该企业可以向银行申请贷款,而不是寻求来自多个投资者的直接投资。银行将评估该企业的财务状况和增长潜力。如果被认为可行,银行将提供必要的资金,这些资金是它从各种存款人那里收集的。这是间接融资运作的经典例子。间接融资的优势是多方面的。首先,它允许更高效地将资金与需求匹配。银行和金融机构通常拥有复杂的系统来评估风险并有效分配资源。此外,它为储蓄者提供了一层安全保障,因为他们不必担心与直接出借资金相关的风险。相反,他们可以依赖金融专业人士的专业知识。然而,间接融资并非没有挑战。一个重大问题是信息不对称的潜在风险,即借款人可能比贷款人拥有更多关于其财务状况的信息。这可能导致逆向选择,只有风险较大的借款人寻求贷款,因为他们知道可能不会完全透明地披露其财务状况。此外,如果金融机构面临流动性问题,可能会难以满足储户的需求,从而导致更广泛的经济影响。此外,依赖于间接融资有时会抑制创新。初创企业和小型企业往往发现很难从传统银行获得贷款,因为贷款标准严格。在这种情况下,众筹或点对点借贷等替代融资选项已成为可行的解决方案。这些方法使个人能够绕过传统金融机构,直接向更大规模的投资者群体寻求资金。总之,间接融资是金融领域的一个基本概念,它促进了资本在经济中的流动。它充当了储蓄者和借款人之间的桥梁,使企业能够成长,个人能够实现他们的财务目标。尽管它存在某些挑战,但它所提供的好处不容忽视。随着金融世界的不断发展,理解间接融资将对任何希望有效应对金融复杂性的人来说仍然至关重要。

相关单词

indirect

indirect详解:怎么读、什么意思、用法

financing

financing详解:怎么读、什么意思、用法